{"slug":"werkschau-nurith-aviv","name":"Werkschau Nurith Aviv","screenings":[{"cinema_slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","date":"2026-12-10","description":"82 Min. Given Names Frankreich 2026. R: Nurith Aviv. 82 Min. DCP. OmeU Original version with English subtitles Zu Gast: Nurith Aviv Filmreihe: Werkschau Nurith Aviv „A given name is a gift, a choice, a message that can be questioned, interpreted, reinvented all throughout life.“ (Texttafel zu Beginn des Films) Mit Kamera und Blumengeschenk in den Händen macht sich Aviv auf zu Freund*innen. In ihrem jeweiligen Zuhause beschenken diese wiederum die Filmemacherin und das Publikum mit sehr persönlichen Geschichten, ausgehend vom eigenen Vornamen. Das visuelle Setting ist schlicht, die Kamera filmt die Protagonistin*innen in statischen Halbtotalen, damit ganz zur Entfaltung kommen kann, was (mit-)geteilt wird: 13 Erzählungen, die in ihrer Gesamtheit voll tiefem Weltwissen sind. Sie kreisen um…","description_en":"Flowers as a gift for guests, the Latin alphabet as a form of order. A film of rules which varies, multiplies and expands into a novel of nomadic world knowledge as it narrates. Nurith Aviv visits her friends and asks for their first names – c'est ça!","detail_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715867232&bgswitch=false&resize=false","format":"DCP","id":3324890072,"image_url":"https://images.cinetixx.com/posters/3716355333/thumbnails/3716355333.jpg","imdb_id":"tt39383570","seen_key":"tmdb:1616803","series":{"slug":"werkschau-nurith-aviv","name":"Werkschau Nurith Aviv"},"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum|event|https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715867232&bgswitch=false&resize=false|2026-12-10|21:00","ticket_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715867232&bgswitch=false&resize=false","time":"21:00","title":"PRÉNoms","title_de":"Prénoms","title_en":"Given Names","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1616803,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"version":"OmeU","cinema":{"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","name":"DFF — Deutsches Filminstitut & Filmmuseum","short_name":"DFF Filmmuseum","address":"Schaumainkai 41, 60596 Frankfurt am Main","city":"frankfurt","website_url":"https://www.dff.film"}},{"cinema_slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","date":"2026-12-11","description":"85 Min. VATERS LAND Frankreich/Deutschland 2002. R. Nurith Aviv. 30 Min. DCP. OmeU MISAFA LESAFA. VON SPRACHE ZU SPRACHE Belgien/Frankreich/Deutschland/Italien 2004. R: Nurith Aviv. 55 Min. DCP. OmeU Original version with English subtitles (both films) Zu Gast: Nurith Aviv Filmreihe: Werkschau Nurith Aviv VATERS LAND handelt von Abbrüchen: Deutsche Freund*innen sprechen über Leere, Geister und Wunden nach der Shoah. Am Fenster der Berliner Ringbahn gleitet die Stadt vorbei, in der Avivs Vater geboren wurde. MISAFA LESAFA. VON SPRACHE ZU SPRACHE fragt, wie aus Sprache, Erinnerung und Migration Neues entsteht – mit offenem Ausgang. Künstler*innen, Wissenschaftler*innen und andere erzählen vom Übergang zwischen der Sprache ihrer Kindheit und dem Hebräischen, das fu¨r sie in der neuen Heimat…","description_en":"Starting from Sigmund Freud's definition of mourning and from Hannah Arendt's observation of the behavior of German intellectuals in 1933, Nurith Aviv lets her friends in Germany speak about what, according to them, has been irrevocably lost.\r In the background, a travelling shot of thirty minutes, a trip with the S-Bahn through Berlin, hometown of her Jewish ancestors.","detail_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715959370&bgswitch=false&resize=false","format":"DCP","id":2351257258,"image_url":"https://images.cinetixx.com/posters/3716359351/thumbnails/3716359351.jpg","imdb_id":"tt1660418","language":"de","seen_key":"tmdb:998770","series":{"slug":"werkschau-nurith-aviv","name":"Werkschau Nurith Aviv"},"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum|event|https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715959370&bgswitch=false&resize=false|2026-12-11|18:30","ticket_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715959370&bgswitch=false&resize=false","time":"18:30","title":"Vaters Land","title_de":"Vaters Land","title_en":"Vaters Land","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":998770,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7,"tmdb_vote_count":1,"version":"OmeU","cinema":{"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","name":"DFF — Deutsches Filminstitut & Filmmuseum","short_name":"DFF Filmmuseum","address":"Schaumainkai 41, 60596 Frankfurt am Main","city":"frankfurt","website_url":"https://www.dff.film"}},{"cinema_slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","date":"2026-12-12","description":"Daguerreotypen – Leute aus meiner Straße ist ein Dokumentarfilm von Agnès Varda über das alltägliche Leben und die Erfahrungen von verschiedenen Ladenbesitzern an der Rue Daguerre in Paris, wo die Regisseurin selbst 40 Jahre lang lebte.","description_en":"An intimate portrait of the small shops and shopkeepers of the Rue Daguerre in Paris, a picturesque street that has been the filmmaker’s home for more than 50 years.","description_es":"Agnès Varda filma la calle Daguerre, en el distrito 14º de París, donde ella vivía. Filma a los comerciantes, al carnicero, a la panadera, al tendero de ultramarinos, al peluquero, a sus vecinos. Trasciende la vida apacible del francés medio. Hace un homenaje a lo cotidiano. (FILMAFFINITY)","detail_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715867256&bgswitch=false&resize=false","id":3902892170,"image_url":"https://images.cinetixx.com/posters/3716368811/thumbnails/3716368811.jpg","imdb_id":"tt0071384","imdb_rating":7.6,"imdb_votes":2339,"language":"fr","rt_critic":100,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/daguerreotypes/","seen_key":"tmdb:49650","series":{"slug":"werkschau-nurith-aviv","name":"Werkschau Nurith Aviv"},"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum|event|https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715867256&bgswitch=false&resize=false|2026-12-12|18:30","ticket_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715867256&bgswitch=false&resize=false","time":"18:30","title":"DaguerrÉOtypes","title_de":"Daguerreotypen - Leute aus meiner Straße","title_en":"Daguerréotypes","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":49650,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.268,"tmdb_vote_count":56,"cinema":{"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","name":"DFF — Deutsches Filminstitut & Filmmuseum","short_name":"DFF Filmmuseum","address":"Schaumainkai 41, 60596 Frankfurt am Main","city":"frankfurt","website_url":"https://www.dff.film"}},{"cinema_slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","date":"2026-12-12","description":"81 Min. Makom, Avoda. Ein Ort, eine Arbeit (Un lieu, un travail) Israel/Deutschland/Frankreich 1998. R: Nurith Aviv. 81 Min. DCP. OmeU Original version with English subtitles Mit Vorfilm: ALLENBY PASSAGE Israel 2001. R: Nurith Aviv. 5 Min. ohne Dialog Zu Gast:: Nurith Aviv Filmreihe: Werkschau Nurith Aviv ALLENBY PASSAGE zeigt einen Spaziergang in einer langen Einstellung durch die Tel Aviver Allenby-Straße, entlang von Fassaden und Schaufenstern, begleitet von Gesprächsfetzen und Straßengeräuschen. MAKOM, AVODA ist Nurith Avivs dritter Dokumentarfilm. Er erzählt von einer ungleichen Dreiecksbeziehung an einem Ort (makom) der Arbeit (avoda) und von Menschen, die nicht (mehr) miteinander reden. Nach Ausbruch der Intifada 1988 und dem Mord an einem Genossenschaftsmitglied des jüdischen…","description_en":"Foreign labour, a phenomenon typical of the 1990s, is examined here in one village in the Jordan valley. Until the intifada, Palestinians from a nearby village worked the\r fields, but after one of the community’s members was murdered, the farmers decided to employ Thais. This documentary addresses the question of cheap labour, set against the Israeli–Palestinian conflict.","detail_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715902358&bgswitch=false&resize=false","format":"DCP","id":2003541760,"image_url":"https://images.cinetixx.com/posters/3716402342/thumbnails/3716402342.jpg","imdb_id":"tt0161782","language":"fr","seen_key":"tmdb:332048","series":{"slug":"werkschau-nurith-aviv","name":"Werkschau Nurith Aviv"},"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum|event|https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715902358&bgswitch=false&resize=false|2026-12-12|21:00","ticket_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715902358&bgswitch=false&resize=false","time":"21:00","title":"Makom Avoda","title_de":"Makom, Avoda","title_en":"Work, Place","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":332048,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":5.5,"tmdb_vote_count":2,"version":"OmeU","cinema":{"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","name":"DFF — Deutsches Filminstitut & Filmmuseum","short_name":"DFF Filmmuseum","address":"Schaumainkai 41, 60596 Frankfurt am Main","city":"frankfurt","website_url":"https://www.dff.film"}},{"cinema_slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","date":"2026-12-13","description":"41 Min. Wandering Letter Frankreich 2024. R: Nurith Aviv. 52 Min. DCP. OmeU Mit Vorfilm: Deutschland/Frankreich 2005. R: Nurith Aviv. 17 Min. DCP. OmeU Original version with English subtitles Zu Gast: Nurith Aviv Filmreihe: Werkschau Nurith Aviv DAS ALPHABET DES BRULY BOUABRÉ porträtiert den ivorischen Künstler Frédéric Bruly Bouabré, der in den 1950er Jahren 448 kunstvolle Zeichentafeln zu einsilbigen Wörtern seiner Muttersprache Bété erschuf. Brulys Schrift setzt sich aus diesen Piktogrammen zusammen. Nur wenige beherrschen diese Schrift, doch seine Zeichnungen sind in Museen auf der ganzen Welt zu sehen. LETTRE ERRANTE, der letzte Film des Programms, widmet sich einem einzigen Buchstaben und seinen vielfältigen Aussprachen, dem R. „Mehr als bei jedem anderen Konsonanten bewahrt der…","description_en":"The film Wandering Letter hangs by a thread: the tiny thread of a single letter of the alphabet, the letter R and its many pronunciations. Through the childhood memories of six people with different mother tongues (Norwegian, Japanese, Russian, Persian, Arabic and Creole), a whole world unfolds, from the intimate to the political. The film raises questions about life and death, filiation, migration, exile, resistance, and gender.","detail_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715959395&bgswitch=false&resize=false","format":"DCP","id":2879434092,"image_url":"https://images.cinetixx.com/posters/3716412393/thumbnails/3716412393.jpg","language":"fr","seen_key":"tmdb:1254555","series":{"slug":"werkschau-nurith-aviv","name":"Werkschau Nurith Aviv"},"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum|event|https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715959395&bgswitch=false&resize=false|2026-12-13|18:30","ticket_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715959395&bgswitch=false&resize=false","time":"18:30","title":"Lettre Errante","title_de":"Lettre errante","title_en":"Wandering Letter","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1254555,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":4.5,"tmdb_vote_count":1,"version":"OmeU","cinema":{"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","name":"DFF — Deutsches Filminstitut & Filmmuseum","short_name":"DFF Filmmuseum","address":"Schaumainkai 41, 60596 Frankfurt am Main","city":"frankfurt","website_url":"https://www.dff.film"}}]}