{"slug":"schatten","name":"SCHATTEN","screenings":[{"cinema_slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","date":"2026-12-17","description":"Stummfilm aus dem Jahr 1922 von Regisseur F. W. Murnau, basierend auf dem Roman „Dracula“ von Bram Stoker. Ein Immobilienagent erhält den Auftrag, für einen Kunden namens Graf Dracula nach Transsylvanien zu reisen, der sich für den Kauf eines Hauses in Wisborg (und seine Frau) interessiert. Klassiker der Stummfilmzeit, der vielfach kopiert wurde.","description_en":"The mysterious Count Orlok summons a happily married real estate agent to his castle, located up in the Transylvanian mountains, to finalise a terrifying deal.","description_es":"Año 1838. En la ciudad de Wisborg viven felices el joven Hutter y su mujer Ellen, hasta que el oscuro agente inmobiliario Knock decide enviar a Hutter a Transilvania para cerrar un negocio con el conde Orlok. Se trata de la venta de una finca de Wisborg, que linda con la casa de Hutter. Durante el largo viaje Hutter pernocta en una posada, donde hojea un viejo tratado sobre vampiros que encuentra en su habitación. Una vez en el castillo, es recibido por el siniestro conde. Al día siguiente, Hutter amanece con dos pequeñas marcas en el cuello, que interpreta como picaduras de mosquito. Una vez firmado el contrato, descubre que el conde es, en realidad, un vampiro. Al verle partir hacia su nuevo hogar, Hutter teme por Ellen.","detail_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715867832&bgswitch=false&resize=false","id":2611167496,"image_url":"https://images.cinetixx.com/posters/3716390665/thumbnails/3716390665.jpg","imdb_id":"tt0013442","imdb_rating":7.8,"imdb_votes":125339,"language":"de","rt_critic":97,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/nosferatu/","seen_key":"tmdb:653","series":{"slug":"schatten","name":"SCHATTEN"},"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum|event|https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715867832&bgswitch=false&resize=false|2026-12-17|19:00","ticket_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715867832&bgswitch=false&resize=false","time":"19:00","title":"Nosferatu","title_de":"Nosferatu, eine Symphonie des Grauens","title_en":"Nosferatu","tmdb_genre_ids":[27,14],"tmdb_id":653,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.643,"tmdb_vote_count":2589,"cinema":{"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","name":"DFF — Deutsches Filminstitut & Filmmuseum","short_name":"DFF Filmmuseum","address":"Schaumainkai 41, 60596 Frankfurt am Main","city":"frankfurt","website_url":"https://www.dff.film"}},{"cinema_slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","date":"2026-12-20","description":"Regie: Harry Kümel | Darsteller: Delphine Seyrig, John Karlen, Danielle Ouimet | 99 Min. | Fantasy Daughters of Darkness / Blut an den Lippen Belgien/Frankreich/BRD 1971. R: Harry Kümel. D: Delphine Seyrig, John Karlen Danielle Ouimet, Andrea Rau. 99 Min. 35mm. engl. OF Original English version Filmreihe: SCHATTEN Ein junges Paar fällt auf der Hochzeitsreise in einem Luxushotel am menschenleeren Strand von Ostende einer ungarischen Baronin und deren junger Kammerzofe in die Hände. Die Adelige entpuppt sich als Vampirin, stets begierig auf Blut und Liebe. In eleganten Bildern und ausgesuchten Farben inszenierter Horror-Klassiker, der eine stimmungsvolle und erotische Vampir-Variante mit schwelgerisch-melancholischem Einschlag erzählt.","detail_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715867880&bgswitch=false&resize=false","format":"35mm","id":1722484519,"image_url":"https://images.cinetixx.com/posters/3722003473/thumbnails/3722003473.jpg","seen_key":"title:1321928549","series":{"slug":"schatten","name":"SCHATTEN"},"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum|event|https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715867880&bgswitch=false&resize=false|2026-12-20|21:30","ticket_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715867880&bgswitch=false&resize=false","time":"21:30","title":"LES LÈVRES ROUGES Engl. OF, ab 16","cinema":{"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","name":"DFF — Deutsches Filminstitut & Filmmuseum","short_name":"DFF Filmmuseum","address":"Schaumainkai 41, 60596 Frankfurt am Main","city":"frankfurt","website_url":"https://www.dff.film"}},{"cinema_slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","date":"2026-12-22","description":"Als der Reisende Allan Gray in dem Ort Courtempierre eintrifft, sieht er sich mit einigen höchst seltsamen Vorgängen konfrontiert und als er Léone, eine junge Frau, kennenlernt, bemerkt er seltsame Bißspuren an ihrem Hals. Nach einigen Nachforschungen und mit Hilfe eines Buches über Vampirismus erfährt er die grausame Wahrheit: Marguerite Chopin, eine Vampiress, terrorisiert das kleine Dorf, doch Gray stellt sich ihr entgegen...","description_en":"Allan Gray, a young man fascinated by the supernatural, goes to a small village where he feels a sinister force descending upon him. There, Allan meets an old man who asks him to protect his two daughters, for one of them has been bitten by a vampire.","description_es":"Un errante obsesionado con lo sobrenatural llega hasta una posada en la que una adolescente débil y muy enferma se está transformando lentamente en un vampiro.","detail_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715867917&bgswitch=false&resize=false","id":2212744470,"image_url":"https://images.cinetixx.com/posters/3716440972/thumbnails/3716440972.jpg","imdb_id":"tt0023649","imdb_rating":7.3,"imdb_votes":23366,"language":"fr","rt_critic":98,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/vampyr_der_traum_des_allan_grey/","seen_key":"tmdb:779","series":{"slug":"schatten","name":"SCHATTEN"},"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum|event|https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715867917&bgswitch=false&resize=false|2026-12-22|19:00","ticket_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715867917&bgswitch=false&resize=false","time":"19:00","title":"Vampyr","title_de":"Vampyr - Der Traum des Allan Grey","title_en":"Vampyr","tmdb_genre_ids":[27,14,9648],"tmdb_id":779,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.3,"tmdb_vote_count":623,"cinema":{"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","name":"DFF — Deutsches Filminstitut & Filmmuseum","short_name":"DFF Filmmuseum","address":"Schaumainkai 41, 60596 Frankfurt am Main","city":"frankfurt","website_url":"https://www.dff.film"}},{"cinema_slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","date":"2026-12-23","description":"Nachdem er mit einem uralten, keimverseuchten Messer erstochen wurde, verspürt ein Arzt ein unstillbares Verlangen nach Blut.","description_en":"After being stabbed with an ancient, germ-infested knife, a doctor finds himself with an insatiable desire for blood.","description_es":"Tras ser apuñalado con un antiguo cuchillo infestado de gérmenes, un médico se encuentra con un insaciable deseo de sangre.","detail_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715867943&bgswitch=false&resize=false","id":2648993995,"image_url":"https://images.cinetixx.com/posters/3716454678/thumbnails/3716454678.jpg","imdb_id":"tt0068619","imdb_rating":6.2,"imdb_votes":3201,"language":"en","rt_critic":93,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/ganja_and_hess/","seen_key":"tmdb:83096","series":{"slug":"schatten","name":"SCHATTEN"},"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum|event|https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715867943&bgswitch=false&resize=false|2026-12-23|21:30","ticket_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715867943&bgswitch=false&resize=false","time":"21:30","title":"Ganja & Hess","title_de":"Ganja & Hess","title_en":"Ganja & Hess","tmdb_genre_ids":[18,27],"tmdb_id":83096,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":5.7,"tmdb_vote_count":73,"cinema":{"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","name":"DFF — Deutsches Filminstitut & Filmmuseum","short_name":"DFF Filmmuseum","address":"Schaumainkai 41, 60596 Frankfurt am Main","city":"frankfurt","website_url":"https://www.dff.film"}},{"cinema_slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","date":"2026-12-25","description":"In den Wirren des Krieges mit den Türken verliert der rumänische Prinz Vlad Dracula seine Geliebte und verschwört sich mit den Mächten des Bösen. 400 Jahre später entdeckt der Untote beim Besuch seines Maklers Jonathan Harker ein Bild von dessen Verlobter Mina, das dem seiner Geliebten gleicht. Dracula setzt über nach London, um diese Lucy für sich zu gewinnen. Obwohl ihm die Vampirjäger unter der Führung von Professor Van Helsing auf den Fersen sind, ver- und entführt der Graf die Schöne.","description_en":"Count Dracula, a 15th-century prince, is condemned to live off the blood of the living for eternity. Young lawyer Jonathan Harker is sent to Dracula's castle to finalise a land deal, but when the Count sees a photo of Harker's fiancée, Mina, the spitting image of his dead wife, he imprisons him and sets off for London to track her down.","description_es":"Antes de convertirse en vampiro, el conde Drácula era el príncipe Vlad, quien tras conocer la muerte de su prometida, vendió su alma al diablo. Cuatro siglos después, en Londres, encuentra a Mina, reencarnación de su amor perdido.","detail_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715900409&bgswitch=false&resize=false","id":1650858216,"image_url":"https://images.cinetixx.com/posters/3716457673/thumbnails/3716457673.jpg","imdb_id":"tt0103874","imdb_rating":7.4,"imdb_votes":271581,"language":"en","rt_critic":69,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/bram_stokers_dracula/","seen_key":"tmdb:6114","series":{"slug":"schatten","name":"SCHATTEN"},"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum|event|https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715900409&bgswitch=false&resize=false|2026-12-25|21:30","ticket_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715900409&bgswitch=false&resize=false","time":"21:30","title":"Dracula","title_de":"Bram Stokers Dracula","title_en":"Bram Stoker's Dracula","tmdb_genre_ids":[10749,27],"tmdb_id":6114,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.439,"tmdb_vote_count":6056,"cinema":{"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","name":"DFF — Deutsches Filminstitut & Filmmuseum","short_name":"DFF Filmmuseum","address":"Schaumainkai 41, 60596 Frankfurt am Main","city":"frankfurt","website_url":"https://www.dff.film"}},{"cinema_slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","date":"2026-12-26","description":"Stummfilm aus dem Jahr 1922 von Regisseur F. W. Murnau, basierend auf dem Roman „Dracula“ von Bram Stoker. Ein Immobilienagent erhält den Auftrag, für einen Kunden namens Graf Dracula nach Transsylvanien zu reisen, der sich für den Kauf eines Hauses in Wisborg (und seine Frau) interessiert. Klassiker der Stummfilmzeit, der vielfach kopiert wurde.","description_en":"The mysterious Count Orlok summons a happily married real estate agent to his castle, located up in the Transylvanian mountains, to finalise a terrifying deal.","description_es":"Año 1838. En la ciudad de Wisborg viven felices el joven Hutter y su mujer Ellen, hasta que el oscuro agente inmobiliario Knock decide enviar a Hutter a Transilvania para cerrar un negocio con el conde Orlok. Se trata de la venta de una finca de Wisborg, que linda con la casa de Hutter. Durante el largo viaje Hutter pernocta en una posada, donde hojea un viejo tratado sobre vampiros que encuentra en su habitación. Una vez en el castillo, es recibido por el siniestro conde. Al día siguiente, Hutter amanece con dos pequeñas marcas en el cuello, que interpreta como picaduras de mosquito. Una vez firmado el contrato, descubre que el conde es, en realidad, un vampiro. Al verle partir hacia su nuevo hogar, Hutter teme por Ellen.","detail_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715901389&bgswitch=false&resize=false","id":3661659444,"image_url":"https://images.cinetixx.com/posters/3716390665/thumbnails/3716390665.jpg","imdb_id":"tt0013442","imdb_rating":7.8,"imdb_votes":125339,"language":"de","rt_critic":97,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/nosferatu/","seen_key":"tmdb:653","series":{"slug":"schatten","name":"SCHATTEN"},"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum|event|https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715901389&bgswitch=false&resize=false|2026-12-26|17:30","ticket_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715901389&bgswitch=false&resize=false","time":"17:30","title":"Nosferatu","title_de":"Nosferatu, eine Symphonie des Grauens","title_en":"Nosferatu","tmdb_genre_ids":[27,14],"tmdb_id":653,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.643,"tmdb_vote_count":2589,"cinema":{"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","name":"DFF — Deutsches Filminstitut & Filmmuseum","short_name":"DFF Filmmuseum","address":"Schaumainkai 41, 60596 Frankfurt am Main","city":"frankfurt","website_url":"https://www.dff.film"}},{"cinema_slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","date":"2026-12-29","description":"Nachdem Graf Dracula in dem Engländer Renfield einen neuen Assistenten gefunden hat, verlässt er im Jahre 1893 Transsylvanien und reist nach London. Während Renfield kurz darauf in die Nervenklinik von Dr. Seward landet, versucht Dracula, seinen Durst bei Sewards Tochter Mina und deren Freundin Lucy zu stillen. Doch der Blutsauger hat nicht mit der Hartnäckigkeit des ausgewiesenen Vampirjägers Van Helsing gerechnet. Der gewiefte Professor versteht es, Dracula einen äußerst fatalen Stolperstein zu stellen...","description_en":"When a lawyer shows up at the vampire's doorstep, he falls prey to his charms and joins him in his search for fresh blood. Enter Professor Van Helsing, who may be the only one able to vanquish the Count.","description_es":"Drácula abandona su viejo castillo de Transilvania y se traslada a Londres en busca de sangre fresca. Su apetito se despertará cuando conozca a la prometida y a la hermana de un notario.","detail_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715901364&bgswitch=false&resize=false","id":4181239902,"image_url":"https://images.cinetixx.com/posters/3716461450/thumbnails/3716461450.jpg","imdb_id":"tt0112896","imdb_rating":5.9,"imdb_votes":49490,"language":"en","rt_critic":11,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/dracula_dead_and_loving_it/","seen_key":"tmdb:12110","series":{"slug":"schatten","name":"SCHATTEN"},"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum|event|https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715901364&bgswitch=false&resize=false|2026-12-29|21:30","ticket_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3715901364&bgswitch=false&resize=false","time":"21:30","title":"Dracula: Dead And Loving It","title_de":"Dracula - Tot aber glücklich","title_en":"Dracula: Dead and Loving It","tmdb_genre_ids":[35,27],"tmdb_id":12110,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.096,"tmdb_vote_count":1192,"cinema":{"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","name":"DFF — Deutsches Filminstitut & Filmmuseum","short_name":"DFF Filmmuseum","address":"Schaumainkai 41, 60596 Frankfurt am Main","city":"frankfurt","website_url":"https://www.dff.film"}},{"cinema_slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","date":"2026-12-30","description":"Arash hat mehrere Jahre hart gearbeitet, um sich einen Sportwagen aus den 50er Jahren zu leisten. Er lebt in der Bad City, einer heruntergekommenen ehemaligen Industriestadt, in der längst kein Gesetz mehr gilt. Sein Vater Hossein ist drogenabhängig, spielsüchtig und hoch verschuldet. Als der Dealer und Zuhälter Saeed ein Geld nicht bekommt, reißt er sich stattdessen kurzerhand Arashs Auto unter den Nagel. Am Boden zerstört durchstreift Arash daraufhin verloren die dunklen Gassen der iranischen Geisterstadt, wo er schließlich auf ein geheimnisvolles und verhülltes Mädchen trifft, das – wie sich schnell herausstellt – nachts die Einwohner der Stadt verfolgt, ihnen auflauert und sich an ihrem Blut labt...","description_en":"In the Iranian ghost-town Bad City, a place that reeks of death and loneliness, the townspeople are unaware they are being stalked by a lonesome vampire.","description_es":"En la ciudad iraní de Bad City puede pasar cualquier cosa. En medio de un abanico de personajes marginales, un vampiro vaga en busca de sangre.","detail_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3710622844&bgswitch=false&resize=false","id":3626909376,"image_url":"https://images.cinetixx.com/posters/3716463309/thumbnails/3716463309.jpg","imdb_id":"tt2326554","imdb_rating":6.9,"imdb_votes":41763,"language":"en","rt_critic":96,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/a_girl_walks_home_alone_at_night/","seen_key":"tmdb:252171","series":{"slug":"schatten","name":"SCHATTEN"},"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum|event|https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3710622844&bgswitch=false&resize=false|2026-12-30|21:30","ticket_url":"https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2038440885&showId=3710622844&bgswitch=false&resize=false","time":"21:30","title":"A Girl Walks Home Alone At Night","title_de":"A Girl Walks Home Alone at Night","title_en":"A Girl Walks Home Alone at Night","tmdb_genre_ids":[27,10749],"tmdb_id":252171,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.8,"tmdb_vote_count":999,"cinema":{"slug":"dff-deutsches-filminstitut-filmmuseum","name":"DFF — Deutsches Filminstitut & Filmmuseum","short_name":"DFF Filmmuseum","address":"Schaumainkai 41, 60596 Frankfurt am Main","city":"frankfurt","website_url":"https://www.dff.film"}}]}