{"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","lat":53.553,"lon":9.991,"city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"},"screenings":[{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-01","description":"Schäfer George liest seinen geliebten Schafen jeden Abend Krimis vor und nimmt an, dass sie kein Wort davon verstehen. Doch als ein mysteriöser Vorfall das friedliche Leben auf der Farm durchbricht, wird den Schafen bewusst, dass sie selbst nun die Ermittlungen übernehmen müssen. Also folgen sie der Spur der Beweise und machen menschliche Verdächtige ausfindig. Dabei beweisen sie, dass auch Schafe brillant darin sein können, Verbrechen aufzuklären.","description_en":"George Hardy is a shepherd who reads detective novels to his beloved sheep every night, assuming they can't possibly understand. But when a mysterious incident disrupts life on the farm, the sheep realize they must become the detectives. As they follow the clues and investigate human suspects, they prove that even sheep can be brilliant crime-solvers.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1301421m","id":580933668,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/qgEactbiTRQjTdwtFhPAddsnUjN.jpg","imdb_id":"tt32565993","rt_critic":94,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/three_bags_full_a_sheep_detective_movie","seen_key":"tmdb:1301421","slug":"44801835","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169801.html","time":"15:00","title":"Glennkill: Ein Schafskrimi","title_de":"Glennkill: Ein Schafskrimi","title_en":"The Sheep Detectives","tmdb_genre_ids":[35,10751,9648],"tmdb_id":1301421,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.653,"tmdb_vote_count":75,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-01","description":"Als Helens geliebter Vater stirbt, wird sie von tiefer Trauer überwältigt und verliert sich in Erinnerungen an ihre gemeinsame Zeit beim Beobachten von Vögeln und beim Erkunden der Natur. Besessen von der Idee, selbst einen Habicht abzurichten, holt sie den imposanten Vogel Mabel zu sich nach Cambridge.  Fest entschlossen, sich dem mühsamen Prozess der Zähmung eines der wildesten Tiere zu stellen, füllt Helen ihren Gefrierschrank mit Futter und schaltet ihr Telefon aus. Doch während sie versucht, Mabel das Jagen und das eigenständige Fliegen beizubringen, erkennt sie, wie sehr sie ihre eigenen Gefühle und ihr Leben vernachlässigt hat.","description_en":"After losing her beloved father, Helen finds herself saved by an unlikely friendship with a stubborn hawk named Mabel. Through the bond, Helen rediscovers the beauty of being alive.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1243006m","id":1173490820,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/7vB1MPcZTI9jX366sumg66fqvI9.jpg","imdb_id":"tt10329560","imdb_votes":74,"rt_critic":81,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/h_is_for_hawk","seen_key":"tmdb:1243006","slug":"44802004","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169840.html","time":"15:30","title":"H wie Habicht","title_de":"H wie Habicht","title_en":"H Is for Hawk","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1243006,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.1,"tmdb_vote_count":25,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-01","description":"Bei John Davidson wurde im Alter von 15 Jahren das Tourette-Syndrom diagnostiziert. Er kämpft sich gegen alle Widerstände durch seine schwierige Jugendzeit und bis ins Erwachsenenalter vor und findet Inspiration in der Freundlichkeit anderer, um seinen wahren Lebenssinn zu entdecken.","description_en":"Diagnosed with Tourette Syndrome at 15, John Davidson navigates his way against the odds through troubled teenage years and into adulthood, finding inspiration in the kindness of others to discover his true purpose in life.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1317149m","id":1837164972,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/8V8HXyE8uiBTY1JqlQkSUHbj25D.jpg","imdb_id":"tt31514146","imdb_rating":8.4,"imdb_votes":37223,"rt_critic":97,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/i_swear_2025","seen_key":"tmdb:1317149","slug":"44801874","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169811.html","time":"15:30","title":"Verflucht Normal","title_de":"Verflucht Normal","title_en":"I Swear","tmdb_genre_ids":[18,36],"tmdb_id":1317149,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":8.233,"tmdb_vote_count":303,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-01","description":"Zwei Zeitebenen und zwei Perspektiven verweben sich zu einem vielschichtigen Spiel zwischen Realität und Fiktion: Die erfolgreiche Werbefilmregisseurin Elsa stürzt sich nach dem Tod ihrer Mutter in ihre Arbeit, ohne sich Raum zum Trauern zu geben. In einer anderen Zeit in der gleichen Stadt arbeitet der erfolgreiche Autor und Regisseur Raúl Durán, der gegen eine lange kreative Krise ankämpft, an seinem neuen Werk – und schreibt genau jene Geschichte, die Elsas Leben erzählt.","description_en":"After her mother dies in December, advertising director Elsa immerses herself in work to cope. When a panic attack forces her to take a break, she decides to travel to Lanzarote with her friend Patricia. The story of these women run parallel to that of a screenwriter and film director, exploring how life and fiction are inseparably linked, sometimes painfully so.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1088548m","id":1908640404,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/ei2nbzABWV0pK2Wt2DeVzRbZs3c.jpg","imdb_id":"tt28088049","seen_key":"tmdb:1088548","slug":"44801834","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169781.html","time":"17:30","title":"Bitteres Fest","title_de":"Bitteres Fest","title_en":"Bitter Christmas","tmdb_genre_ids":[18,35],"tmdb_id":1088548,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.506,"tmdb_vote_count":82,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-01","description":"Zwei Zeitebenen und zwei Perspektiven verweben sich zu einem vielschichtigen Spiel zwischen Realität und Fiktion: Die erfolgreiche Werbefilmregisseurin Elsa stürzt sich nach dem Tod ihrer Mutter in ihre Arbeit, ohne sich Raum zum Trauern zu geben. In einer anderen Zeit in der gleichen Stadt arbeitet der erfolgreiche Autor und Regisseur Raúl Durán, der gegen eine lange kreative Krise ankämpft, an seinem neuen Werk – und schreibt genau jene Geschichte, die Elsas Leben erzählt.","description_en":"After her mother dies in December, advertising director Elsa immerses herself in work to cope. When a panic attack forces her to take a break, she decides to travel to Lanzarote with her friend Patricia. The story of these women run parallel to that of a screenwriter and film director, exploring how life and fiction are inseparably linked, sometimes painfully so.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1088548m","id":3130078864,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/ei2nbzABWV0pK2Wt2DeVzRbZs3c.jpg","imdb_id":"tt28088049","seen_key":"tmdb:1088548","slug":"44801850","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169782.html","time":"20:00","title":"Bitteres Fest","title_de":"Bitteres Fest","title_en":"Bitter Christmas","tmdb_genre_ids":[18,35],"tmdb_id":1088548,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.506,"tmdb_vote_count":82,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-02","description":"Als Helens geliebter Vater stirbt, wird sie von tiefer Trauer überwältigt und verliert sich in Erinnerungen an ihre gemeinsame Zeit beim Beobachten von Vögeln und beim Erkunden der Natur. Besessen von der Idee, selbst einen Habicht abzurichten, holt sie den imposanten Vogel Mabel zu sich nach Cambridge.  Fest entschlossen, sich dem mühsamen Prozess der Zähmung eines der wildesten Tiere zu stellen, füllt Helen ihren Gefrierschrank mit Futter und schaltet ihr Telefon aus. Doch während sie versucht, Mabel das Jagen und das eigenständige Fliegen beizubringen, erkennt sie, wie sehr sie ihre eigenen Gefühle und ihr Leben vernachlässigt hat.","description_en":"After losing her beloved father, Helen finds herself saved by an unlikely friendship with a stubborn hawk named Mabel. Through the bond, Helen rediscovers the beauty of being alive.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1243006m","id":1400122850,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/7vB1MPcZTI9jX366sumg66fqvI9.jpg","imdb_id":"tt10329560","imdb_votes":74,"rt_critic":81,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/h_is_for_hawk","seen_key":"tmdb:1243006","slug":"44802000","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169841.html","time":"15:30","title":"H wie Habicht","title_de":"H wie Habicht","title_en":"H Is for Hawk","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1243006,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.1,"tmdb_vote_count":25,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-02","description":"Nach 15 Jahren Ehe steckt die Beziehung von Angela und Joe in der Krise. Gemeinsame Abendessen mit anderen Paaren gab es schon lange nicht mehr. Als Angela spontan die Nachbarn aus der Wohnung über ihnen einlädt, zeigt sich, dass Pina und Hawk ihnen mehr Sympathie entgegenbringen als die distanzierten Begegnungen im Fahrstuhl bislang vermuten ließen. Was als geselliger Abend mit Smalltalk über Käse, Wein und Inneneinrichtung gedacht war, entwickelt sich zu einer aberwitzigen Achterbahnfahrt der Gefühle. Wer spielt hier mit wem, und wer wird am Ende die Kontrolle verlieren?","description_en":"Joe and Angela's marriage is on thin ice. When they invite their enigmatic upstairs neighbors for a dinner party, the night spirals into unexpected places.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/950028m","id":584974690,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/b7Dr8Chzse8VagexAporUu2RtLx.jpg","imdb_id":"tt14173636","imdb_rating":7.8,"imdb_votes":3560,"seen_key":"tmdb:950028","slug":"44801988","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169818.html","time":"15:30","title":"The Invite","title_de":"The Invite","title_en":"The Invite","tmdb_genre_ids":[18,35],"tmdb_id":950028,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.585,"tmdb_vote_count":53,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-02","description":"Zwei Zeitebenen und zwei Perspektiven verweben sich zu einem vielschichtigen Spiel zwischen Realität und Fiktion: Die erfolgreiche Werbefilmregisseurin Elsa stürzt sich nach dem Tod ihrer Mutter in ihre Arbeit, ohne sich Raum zum Trauern zu geben. In einer anderen Zeit in der gleichen Stadt arbeitet der erfolgreiche Autor und Regisseur Raúl Durán, der gegen eine lange kreative Krise ankämpft, an seinem neuen Werk – und schreibt genau jene Geschichte, die Elsas Leben erzählt.","description_en":"After her mother dies in December, advertising director Elsa immerses herself in work to cope. When a panic attack forces her to take a break, she decides to travel to Lanzarote with her friend Patricia. The story of these women run parallel to that of a screenwriter and film director, exploring how life and fiction are inseparably linked, sometimes painfully so.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1088548m","id":3207034556,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/ei2nbzABWV0pK2Wt2DeVzRbZs3c.jpg","imdb_id":"tt28088049","seen_key":"tmdb:1088548","slug":"44801893","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169783.html","time":"17:30","title":"Bitteres Fest","title_de":"Bitteres Fest","title_en":"Bitter Christmas","tmdb_genre_ids":[18,35],"tmdb_id":1088548,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.506,"tmdb_vote_count":82,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-02","description":"Zwei Zeitebenen und zwei Perspektiven verweben sich zu einem vielschichtigen Spiel zwischen Realität und Fiktion: Die erfolgreiche Werbefilmregisseurin Elsa stürzt sich nach dem Tod ihrer Mutter in ihre Arbeit, ohne sich Raum zum Trauern zu geben. In einer anderen Zeit in der gleichen Stadt arbeitet der erfolgreiche Autor und Regisseur Raúl Durán, der gegen eine lange kreative Krise ankämpft, an seinem neuen Werk – und schreibt genau jene Geschichte, die Elsas Leben erzählt.","description_en":"After her mother dies in December, advertising director Elsa immerses herself in work to cope. When a panic attack forces her to take a break, she decides to travel to Lanzarote with her friend Patricia. The story of these women run parallel to that of a screenwriter and film director, exploring how life and fiction are inseparably linked, sometimes painfully so.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1088548m","id":434637500,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/ei2nbzABWV0pK2Wt2DeVzRbZs3c.jpg","imdb_id":"tt28088049","seen_key":"tmdb:1088548","slug":"44801899","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169784.html","time":"20:00","title":"Bitteres Fest","title_de":"Bitteres Fest","title_en":"Bitter Christmas","tmdb_genre_ids":[18,35],"tmdb_id":1088548,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.506,"tmdb_vote_count":82,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-02","description":"Die überaus sensiblen Fähigkeiten eines hoch talentierten Klavierstimmers lassen ihn eine unerwartete Begabung zum Knacken von Tresoren entdecken – was sein Leben total auf den Kopf stellt. Mit seinem Spielfilmdebüt eröffnet uns Daniel Roher, der Oscar©-prämierte Regisseur von »Nawalny«, eine Welt voller ungeahnter Möglichkeiten in einem sehr speziellen Beruf und lässst uns das Talent des aufstrebenden Stars Leo Woodall entdecken, an der Seite seines Mentors – verkörpert von niemand Geringerem als Dustin Hoffman.","description_en":"A talented piano tuner's life is turned upside down when he discovers that his meticulous skills for tuning pianos can equally be applied to cracking safes.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1340206m","id":1606894080,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/lTCky5cdgZ6cfha1hpBDzK9dumK.jpg","imdb_id":"tt33296751","imdb_rating":7.3,"imdb_votes":267,"rt_critic":94,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/tuner","seen_key":"tmdb:1340206","slug":"44801980","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169827.html","time":"20:30","title":"The Piano Tuner","title_de":"The Piano Tuner","title_en":"Tuner","tmdb_genre_ids":[80,53],"tmdb_id":1340206,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.894,"tmdb_vote_count":47,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-03","description":"Als Helens geliebter Vater stirbt, wird sie von tiefer Trauer überwältigt und verliert sich in Erinnerungen an ihre gemeinsame Zeit beim Beobachten von Vögeln und beim Erkunden der Natur. Besessen von der Idee, selbst einen Habicht abzurichten, holt sie den imposanten Vogel Mabel zu sich nach Cambridge.  Fest entschlossen, sich dem mühsamen Prozess der Zähmung eines der wildesten Tiere zu stellen, füllt Helen ihren Gefrierschrank mit Futter und schaltet ihr Telefon aus. Doch während sie versucht, Mabel das Jagen und das eigenständige Fliegen beizubringen, erkennt sie, wie sehr sie ihre eigenen Gefühle und ihr Leben vernachlässigt hat.","description_en":"After losing her beloved father, Helen finds herself saved by an unlikely friendship with a stubborn hawk named Mabel. Through the bond, Helen rediscovers the beauty of being alive.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1243006m","id":1229069808,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/7vB1MPcZTI9jX366sumg66fqvI9.jpg","imdb_id":"tt10329560","imdb_votes":74,"rt_critic":81,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/h_is_for_hawk","seen_key":"tmdb:1243006","slug":"44801934","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169842.html","time":"15:30","title":"H wie Habicht","title_de":"H wie Habicht","title_en":"H Is for Hawk","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1243006,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.1,"tmdb_vote_count":25,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-03","description":"Wie ist unsere Welt entstanden? Unter unseren Füßen verbirgt sich eine Tierklasse, die weitaus größer ist als jede andere. Begeben wir uns auf eine Zeitreise, die vor 400 Millionen Jahren beginnt, und erleben wir, wie die Puzzleteile zu einem Ganzen verschmelzen.  Insekten - Helden im Verborgenen nimmt uns mit in den Mikrokosmos, in atemberaubende Bilderwelten, erzählt von Schauspielikone Katharina Thalbach, und stellt die Frage: Muss es ein \"Mensch ODER Natur\" sein?","description_en":"How did our world come into being? Beneath our feet lies a class of animals far more numerous than any other. Let us embark on a journey through time dating back 400 million years, and witness how scattered pieces fit together to form a complete whole. Insects – Hidden Heroes takes us into the microcosm with stunning visuals. Narrated by screen icon Katharina Thalbach, the film poses a question: Must it be humanity or nature?","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1674837m","id":3609090855,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/2u8SFA6uo73nWiDUy0eYbiFWZBA.jpg","imdb_id":"tt41991199","seen_key":"tmdb:1674837","slug":"44801819","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169814.html","time":"15:30","title":"INSEKTEN – Helden im Verborgenen","title_de":"Insekten - Helden im Verborgenen","title_en":"Insects – Hidden Heroes","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1674837,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-03","description":"Zwei Zeitebenen und zwei Perspektiven verweben sich zu einem vielschichtigen Spiel zwischen Realität und Fiktion: Die erfolgreiche Werbefilmregisseurin Elsa stürzt sich nach dem Tod ihrer Mutter in ihre Arbeit, ohne sich Raum zum Trauern zu geben. In einer anderen Zeit in der gleichen Stadt arbeitet der erfolgreiche Autor und Regisseur Raúl Durán, der gegen eine lange kreative Krise ankämpft, an seinem neuen Werk – und schreibt genau jene Geschichte, die Elsas Leben erzählt.","description_en":"After her mother dies in December, advertising director Elsa immerses herself in work to cope. When a panic attack forces her to take a break, she decides to travel to Lanzarote with her friend Patricia. The story of these women run parallel to that of a screenwriter and film director, exploring how life and fiction are inseparably linked, sometimes painfully so.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1088548m","id":2072259744,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/ei2nbzABWV0pK2Wt2DeVzRbZs3c.jpg","imdb_id":"tt28088049","seen_key":"tmdb:1088548","slug":"44801990","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169785.html","time":"17:30","title":"Bitteres Fest","title_de":"Bitteres Fest","title_en":"Bitter Christmas","tmdb_genre_ids":[18,35],"tmdb_id":1088548,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.506,"tmdb_vote_count":82,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-03","description":"WAS HABEN WIR GELACHT erzählt die Geschichte des Unterhaltungsfernsehens der 90er Jahre erstmals aus Frauenperspektive. Maren Kroymann, Hella von Sinnen, Bettina Böttinger, Gaby Köster und Esther Schweins blicken zurück auf ihr Werk und eine Zeit, in der Frauen im Fernsehen vor allem Beiwerk waren, als Pointen dienten und weiblicher Humor als Quotenkiller galt. Eine ganze Generation wurde so vor allem durch männliche Unterhalter sozialisiert – durch „Wetten, dass…?”, die „Harald Schmidt Show” und später “TV total”. Wie hat uns diese Zeit geprägt? Und was hat Witzigsein mit Macht und Gleichberechtigung zu tun? Dieser Film ist eine Zeitreise zurück zu den Lachern der 90er. ‘Was haben wir gelacht’ – oder vielleicht auch nicht?","description_en":"An entire generation of Germans was raised on male comedians. But what about their female counterparts? Maren Kroymann, Hella von Sinnen, Bettina Böttinger, Esther Schweins, and Gaby Köster look back at the way women were portrayed on TV in the 1990s and early 2000s, when jokes at women’s expense were the order of the day.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1698323m","id":2572087200,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/oaXPsfzHtYGUM38Cyw0PEeRZmty.jpg","imdb_id":"tt43509005","seen_key":"tmdb:1698323","slug":"44801886","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169807.html","time":"18:00","title":"Was haben wir gelacht","title_de":"Was haben wir gelacht","title_en":"Was haben wir gelacht","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1698323,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-03","description_en":"Cheng Jialang and Wei Yifu are the contemporary poker twin stars, and they are about to have their first face-to-face confrontation. However, at this moment, Cheng Jialang accidentally transferred his poker talent to a small-time crook named Huang Xiaoqi, who had no previous experience. The two of them went through a wonderful journey and decided to join forces to challenge Wei Yifu.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/","id":425868268,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/3XARNEq4obOjM7Xy6CpAcoyCiEC.jpg","seen_key":"tmdb:1220030","slug":"44854482","subtitle":"OV","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169773.html","time":"20:30","title":"Sneak Preview (Originalversion)","title_de":"All In Sneak Preview","title_en":"All In Sneak Preview","tmdb_id":1220030,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"version":"OV","cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-03","description":"Die überaus sensiblen Fähigkeiten eines hoch talentierten Klavierstimmers lassen ihn eine unerwartete Begabung zum Knacken von Tresoren entdecken – was sein Leben total auf den Kopf stellt. Mit seinem Spielfilmdebüt eröffnet uns Daniel Roher, der Oscar©-prämierte Regisseur von »Nawalny«, eine Welt voller ungeahnter Möglichkeiten in einem sehr speziellen Beruf und lässst uns das Talent des aufstrebenden Stars Leo Woodall entdecken, an der Seite seines Mentors – verkörpert von niemand Geringerem als Dustin Hoffman.","description_en":"A talented piano tuner's life is turned upside down when he discovers that his meticulous skills for tuning pianos can equally be applied to cracking safes.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1340206m","id":945625728,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/lTCky5cdgZ6cfha1hpBDzK9dumK.jpg","imdb_id":"tt33296751","imdb_rating":7.3,"imdb_votes":267,"rt_critic":94,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/tuner","seen_key":"tmdb:1340206","slug":"44801853","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169828.html","time":"20:30","title":"The Piano Tuner","title_de":"The Piano Tuner","title_en":"Tuner","tmdb_genre_ids":[80,53],"tmdb_id":1340206,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.894,"tmdb_vote_count":47,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-04","description":"Schäfer George liest seinen geliebten Schafen jeden Abend Krimis vor und nimmt an, dass sie kein Wort davon verstehen. Doch als ein mysteriöser Vorfall das friedliche Leben auf der Farm durchbricht, wird den Schafen bewusst, dass sie selbst nun die Ermittlungen übernehmen müssen. Also folgen sie der Spur der Beweise und machen menschliche Verdächtige ausfindig. Dabei beweisen sie, dass auch Schafe brillant darin sein können, Verbrechen aufzuklären.","description_en":"George Hardy is a shepherd who reads detective novels to his beloved sheep every night, assuming they can't possibly understand. But when a mysterious incident disrupts life on the farm, the sheep realize they must become the detectives. As they follow the clues and investigate human suspects, they prove that even sheep can be brilliant crime-solvers.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1301421m","id":3951199156,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/qgEactbiTRQjTdwtFhPAddsnUjN.jpg","imdb_id":"tt32565993","rt_critic":94,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/three_bags_full_a_sheep_detective_movie","seen_key":"tmdb:1301421","slug":"44801867","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169802.html","time":"15:00","title":"Glennkill: Ein Schafskrimi","title_de":"Glennkill: Ein Schafskrimi","title_en":"The Sheep Detectives","tmdb_genre_ids":[35,10751,9648],"tmdb_id":1301421,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.653,"tmdb_vote_count":75,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-04","description":"Als Helens geliebter Vater stirbt, wird sie von tiefer Trauer überwältigt und verliert sich in Erinnerungen an ihre gemeinsame Zeit beim Beobachten von Vögeln und beim Erkunden der Natur. Besessen von der Idee, selbst einen Habicht abzurichten, holt sie den imposanten Vogel Mabel zu sich nach Cambridge.  Fest entschlossen, sich dem mühsamen Prozess der Zähmung eines der wildesten Tiere zu stellen, füllt Helen ihren Gefrierschrank mit Futter und schaltet ihr Telefon aus. Doch während sie versucht, Mabel das Jagen und das eigenständige Fliegen beizubringen, erkennt sie, wie sehr sie ihre eigenen Gefühle und ihr Leben vernachlässigt hat.","description_en":"After losing her beloved father, Helen finds herself saved by an unlikely friendship with a stubborn hawk named Mabel. Through the bond, Helen rediscovers the beauty of being alive.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1243006m","id":3268446474,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/7vB1MPcZTI9jX366sumg66fqvI9.jpg","imdb_id":"tt10329560","imdb_votes":74,"rt_critic":81,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/h_is_for_hawk","seen_key":"tmdb:1243006","slug":"44801944","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169843.html","time":"15:30","title":"H wie Habicht","title_de":"H wie Habicht","title_en":"H Is for Hawk","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1243006,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.1,"tmdb_vote_count":25,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-04","description":"Nach 15 Jahren Ehe steckt die Beziehung von Angela und Joe in der Krise. Gemeinsame Abendessen mit anderen Paaren gab es schon lange nicht mehr. Als Angela spontan die Nachbarn aus der Wohnung über ihnen einlädt, zeigt sich, dass Pina und Hawk ihnen mehr Sympathie entgegenbringen als die distanzierten Begegnungen im Fahrstuhl bislang vermuten ließen. Was als geselliger Abend mit Smalltalk über Käse, Wein und Inneneinrichtung gedacht war, entwickelt sich zu einer aberwitzigen Achterbahnfahrt der Gefühle. Wer spielt hier mit wem, und wer wird am Ende die Kontrolle verlieren?","description_en":"Joe and Angela's marriage is on thin ice. When they invite their enigmatic upstairs neighbors for a dinner party, the night spirals into unexpected places.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/950028m","id":2518478600,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/b7Dr8Chzse8VagexAporUu2RtLx.jpg","imdb_id":"tt14173636","imdb_rating":7.8,"imdb_votes":3560,"seen_key":"tmdb:950028","slug":"44801998","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169821.html","time":"15:30","title":"The Invite","title_de":"The Invite","title_en":"The Invite","tmdb_genre_ids":[18,35],"tmdb_id":950028,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.585,"tmdb_vote_count":53,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-04","description":"Die überaus sensiblen Fähigkeiten eines hoch talentierten Klavierstimmers lassen ihn eine unerwartete Begabung zum Knacken von Tresoren entdecken – was sein Leben total auf den Kopf stellt. Mit seinem Spielfilmdebüt eröffnet uns Daniel Roher, der Oscar©-prämierte Regisseur von »Nawalny«, eine Welt voller ungeahnter Möglichkeiten in einem sehr speziellen Beruf und lässst uns das Talent des aufstrebenden Stars Leo Woodall entdecken, an der Seite seines Mentors – verkörpert von niemand Geringerem als Dustin Hoffman.","description_en":"A talented piano tuner's life is turned upside down when he discovers that his meticulous skills for tuning pianos can equally be applied to cracking safes.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1340206m","id":127873068,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/lTCky5cdgZ6cfha1hpBDzK9dumK.jpg","imdb_id":"tt33296751","imdb_rating":7.3,"imdb_votes":267,"rt_critic":94,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/tuner","seen_key":"tmdb:1340206","slug":"44801967","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169829.html","time":"20:30","title":"The Piano Tuner","title_de":"The Piano Tuner","title_en":"Tuner","tmdb_genre_ids":[80,53],"tmdb_id":1340206,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.894,"tmdb_vote_count":47,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-05","description":"Rund 20 Jahre ist es her, dass Andrea \"Andy\" Sachs und Emily Charlton als Assistentinnen der Modemagazin-Chefin Miranda Priestley unter deren teuflischer Art litten. Inzwischen haben die beiden Frauen jedoch ganz eigene Karrierwege eingeschlagen, Emily sogar überaus erfolgreich als Managerin einer Luxus-Marke, für deren Werbekampagnen unfassbar viele Dollar auf die hohe Kante gelegt werden. Von einem derartigen Budget kann Miranda Priestley derzeit jedoch nur träumen. Die Zeiten des rollenden Rubel sind für sie vorbei, denn im Internet-Zeitalter verkauft sich ihre klassisch gedruckte Zeitschrift „Runway“ immer und immer schlechter. Doch wie das Schicksal so will, kreuzen sich die Wege von Miranda, Andy und Emily nach all dieser Zeit wieder – und auch Art Director Nigel darf nicht fehlen, wenn es im New Yorker Modezirkus wieder rundgeht.","description_en":"Andy Sachs returns to Runway as Miranda Priestly navigates a new media landscape and Runway's position within. The duo reconnect with former assistant Emily Charlton, now the head of a luxury brand that possesses funding which could ensure Runway's survival.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1314481m","id":705002416,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/wnkUQWAhVH72gmc5jlZnFv1K7jK.jpg","imdb_id":"tt33612209","imdb_rating":7,"imdb_votes":962,"seen_key":"tmdb:1314481","slug":"44801996","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169796.html","time":"15:00","title":"Der Teufel trägt Prada 2","title_de":"Der Teufel trägt Prada 2","title_en":"The Devil Wears Prada 2","tmdb_genre_ids":[35,18],"tmdb_id":1314481,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.667,"tmdb_vote_count":585,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-05","description":"Als Helens geliebter Vater stirbt, wird sie von tiefer Trauer überwältigt und verliert sich in Erinnerungen an ihre gemeinsame Zeit beim Beobachten von Vögeln und beim Erkunden der Natur. Besessen von der Idee, selbst einen Habicht abzurichten, holt sie den imposanten Vogel Mabel zu sich nach Cambridge.  Fest entschlossen, sich dem mühsamen Prozess der Zähmung eines der wildesten Tiere zu stellen, füllt Helen ihren Gefrierschrank mit Futter und schaltet ihr Telefon aus. Doch während sie versucht, Mabel das Jagen und das eigenständige Fliegen beizubringen, erkennt sie, wie sehr sie ihre eigenen Gefühle und ihr Leben vernachlässigt hat.","description_en":"After losing her beloved father, Helen finds herself saved by an unlikely friendship with a stubborn hawk named Mabel. Through the bond, Helen rediscovers the beauty of being alive.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1243006m","id":1624982296,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/7vB1MPcZTI9jX366sumg66fqvI9.jpg","imdb_id":"tt10329560","imdb_votes":74,"rt_critic":81,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/h_is_for_hawk","seen_key":"tmdb:1243006","slug":"44801856","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169844.html","time":"15:30","title":"H wie Habicht","title_de":"H wie Habicht","title_en":"H Is for Hawk","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1243006,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.1,"tmdb_vote_count":25,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-05","description":"Bei John Davidson wurde im Alter von 15 Jahren das Tourette-Syndrom diagnostiziert. Er kämpft sich gegen alle Widerstände durch seine schwierige Jugendzeit und bis ins Erwachsenenalter vor und findet Inspiration in der Freundlichkeit anderer, um seinen wahren Lebenssinn zu entdecken.","description_en":"Diagnosed with Tourette Syndrome at 15, John Davidson navigates his way against the odds through troubled teenage years and into adulthood, finding inspiration in the kindness of others to discover his true purpose in life.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1317149m","id":2081931844,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/8V8HXyE8uiBTY1JqlQkSUHbj25D.jpg","imdb_id":"tt31514146","imdb_rating":8.4,"imdb_votes":37223,"rt_critic":97,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/i_swear_2025","seen_key":"tmdb:1317149","slug":"44801843","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169812.html","time":"15:30","title":"Verflucht Normal","title_de":"Verflucht Normal","title_en":"I Swear","tmdb_genre_ids":[18,36],"tmdb_id":1317149,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":8.233,"tmdb_vote_count":303,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-05","description":"Zwei Zeitebenen und zwei Perspektiven verweben sich zu einem vielschichtigen Spiel zwischen Realität und Fiktion: Die erfolgreiche Werbefilmregisseurin Elsa stürzt sich nach dem Tod ihrer Mutter in ihre Arbeit, ohne sich Raum zum Trauern zu geben. In einer anderen Zeit in der gleichen Stadt arbeitet der erfolgreiche Autor und Regisseur Raúl Durán, der gegen eine lange kreative Krise ankämpft, an seinem neuen Werk – und schreibt genau jene Geschichte, die Elsas Leben erzählt.","description_en":"After her mother dies in December, advertising director Elsa immerses herself in work to cope. When a panic attack forces her to take a break, she decides to travel to Lanzarote with her friend Patricia. The story of these women run parallel to that of a screenwriter and film director, exploring how life and fiction are inseparably linked, sometimes painfully so.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1088548m","id":2255049304,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/ei2nbzABWV0pK2Wt2DeVzRbZs3c.jpg","imdb_id":"tt28088049","seen_key":"tmdb:1088548","slug":"44801864","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169788.html","time":"17:30","title":"Bitteres Fest","title_de":"Bitteres Fest","title_en":"Bitter Christmas","tmdb_genre_ids":[18,35],"tmdb_id":1088548,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.506,"tmdb_vote_count":82,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-05","description":"WAS HABEN WIR GELACHT erzählt die Geschichte des Unterhaltungsfernsehens der 90er Jahre erstmals aus Frauenperspektive. Maren Kroymann, Hella von Sinnen, Bettina Böttinger, Gaby Köster und Esther Schweins blicken zurück auf ihr Werk und eine Zeit, in der Frauen im Fernsehen vor allem Beiwerk waren, als Pointen dienten und weiblicher Humor als Quotenkiller galt. Eine ganze Generation wurde so vor allem durch männliche Unterhalter sozialisiert – durch „Wetten, dass…?”, die „Harald Schmidt Show” und später “TV total”. Wie hat uns diese Zeit geprägt? Und was hat Witzigsein mit Macht und Gleichberechtigung zu tun? Dieser Film ist eine Zeitreise zurück zu den Lachern der 90er. ‘Was haben wir gelacht’ – oder vielleicht auch nicht?","description_en":"An entire generation of Germans was raised on male comedians. But what about their female counterparts? Maren Kroymann, Hella von Sinnen, Bettina Böttinger, Esther Schweins, and Gaby Köster look back at the way women were portrayed on TV in the 1990s and early 2000s, when jokes at women’s expense were the order of the day.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1698323m","id":1296294154,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/oaXPsfzHtYGUM38Cyw0PEeRZmty.jpg","imdb_id":"tt43509005","seen_key":"tmdb:1698323","slug":"44801859","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169809.html","time":"18:00","title":"Was haben wir gelacht","title_de":"Was haben wir gelacht","title_en":"Was haben wir gelacht","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1698323,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-05","description":"Zwei Zeitebenen und zwei Perspektiven verweben sich zu einem vielschichtigen Spiel zwischen Realität und Fiktion: Die erfolgreiche Werbefilmregisseurin Elsa stürzt sich nach dem Tod ihrer Mutter in ihre Arbeit, ohne sich Raum zum Trauern zu geben. In einer anderen Zeit in der gleichen Stadt arbeitet der erfolgreiche Autor und Regisseur Raúl Durán, der gegen eine lange kreative Krise ankämpft, an seinem neuen Werk – und schreibt genau jene Geschichte, die Elsas Leben erzählt.","description_en":"After her mother dies in December, advertising director Elsa immerses herself in work to cope. When a panic attack forces her to take a break, she decides to travel to Lanzarote with her friend Patricia. The story of these women run parallel to that of a screenwriter and film director, exploring how life and fiction are inseparably linked, sometimes painfully so.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1088548m","id":1024961332,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/ei2nbzABWV0pK2Wt2DeVzRbZs3c.jpg","imdb_id":"tt28088049","seen_key":"tmdb:1088548","slug":"44801953","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169789.html","time":"20:00","title":"Bitteres Fest","title_de":"Bitteres Fest","title_en":"Bitter Christmas","tmdb_genre_ids":[18,35],"tmdb_id":1088548,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.506,"tmdb_vote_count":82,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}},{"cinema_slug":"passage-kino-hamburg","date":"2026-08-05","description":"Die überaus sensiblen Fähigkeiten eines hoch talentierten Klavierstimmers lassen ihn eine unerwartete Begabung zum Knacken von Tresoren entdecken – was sein Leben total auf den Kopf stellt. Mit seinem Spielfilmdebüt eröffnet uns Daniel Roher, der Oscar©-prämierte Regisseur von »Nawalny«, eine Welt voller ungeahnter Möglichkeiten in einem sehr speziellen Beruf und lässst uns das Talent des aufstrebenden Stars Leo Woodall entdecken, an der Seite seines Mentors – verkörpert von niemand Geringerem als Dustin Hoffman.","description_en":"A talented piano tuner's life is turned upside down when he discovers that his meticulous skills for tuning pianos can equally be applied to cracking safes.","detail_url":"https://www.passagekino.de/de/film/1340206m","id":2259709076,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/lTCky5cdgZ6cfha1hpBDzK9dumK.jpg","imdb_id":"tt33296751","imdb_rating":7.3,"imdb_votes":267,"rt_critic":94,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/tuner","seen_key":"tmdb:1340206","slug":"44801959","ticket_url":"https://www.das-passage.de/index.php/PID/2602/TICKET/7169830.html","time":"20:30","title":"The Piano Tuner","title_de":"The Piano Tuner","title_en":"Tuner","tmdb_genre_ids":[80,53],"tmdb_id":1340206,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.894,"tmdb_vote_count":47,"cinema":{"slug":"passage-kino-hamburg","name":"Passage Kino Hamburg","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.passagekino.de"}}]}