{"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","lat":53.5563,"lon":9.9889,"city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"},"screenings":[{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-01","description":"Das Stonewall Inn in New York City gilt vielen als der Ort der Schwulen- und Lesbenbefreiung, da sich in dieser Bar am 27. und 28. Juni 1969 Dragqueens gegen die Polizei zur Wehr setzten. Diese Dokumentation nutzt umfangreiches Archivmaterial, Filmausschnitte und persönliche Erinnerungen, um eine audiovisuelle Geschichte der schwulen Community vor den Stonewall-Aufständen zu rekonstruieren.","description_en":"New York City's Stonewall Inn is regarded by many as the site of gay and lesbian liberation since it was at this bar that drag queens fought back against police June 27-28, 1969. This documentary uses extensive archival film, movie clips and personal recollections to construct an audiovisual history of the gay community before the Stonewall riots.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/32728m","id":3665241016,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/5LQNv5TQHgD5A5ZdlNIUibiM04S.jpg","imdb_id":"tt0088782","imdb_rating":7.5,"imdb_votes":1210,"rt_critic":94,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/before_stonewall/","seen_key":"tmdb:32728","slug":"44569588","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588963607/before-stonewall","time":"17:00","title":"BEFORE STONEWALL","title_de":"Before Stonewall","title_en":"Before Stonewall","tmdb_genre_ids":[99,36],"tmdb_id":32728,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.531,"tmdb_vote_count":32,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-01","description":"Die Donahues treten mit ihren drei Kindern als \"Die fünf Donahues\" auf der Bühne auf. Sohn Steve verlässt die Truppe und wird Priester. Sohn Tim lernt in einem Nachtclub die Garderobiere Vicky kennen, die ein Lied vorträgt. In Florida sieht er Vicky wieder: Sie tritt im Programm auf. Als ihre Nummer \"Heat Wave\" eingebaut wird, entzweien sich die Donahues, bis sie nach Alleingängen, Unfällen und Misserfolgen als \"Die fünf Donahues\" wieder zusammen finden, zu denen sich Vicky auf die Bühne gesellt.","description_en":"Molly and Terry Donahue, plus their three children, are The Five Donahues. Youngest son Tim meets hat-check girl Vicky and the family act begins to fall apart.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/","id":3506904432,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/tNJVPGVfl7IsMZSX74cTJnUnl2x.jpg","imdb_id":"tt0047574","imdb_rating":6.4,"imdb_votes":7076,"rt_critic":67,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/theres_no_business_like_show_business/","seen_key":"tmdb:21468","slug":"44569595","subtitle":"OV","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3587073872/there-s-no-business-like-show-business","time":"19:00","title":"Spielarten des Musicals: THERE'S NO BUSINESS LIKE SHOW BUSINESS","title_de":"Rhythmus im Blut","title_en":"There's No Business Like Show Business","tmdb_genre_ids":[10402,35],"tmdb_id":21468,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.083,"tmdb_vote_count":108,"version":"OV","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-01","description":"Die introvertierte Prinzessin Saira, Tochter der lesbischen Königinnen des Planeten Clitopolis, ist am Boden zerstört: Ihre Freundin, die Kopfgeldjägerin Kiki, hat mit ihr Schluss gemacht! Saira sei einfach zu langweilig, sagt sie. Dabei hat sie ihr ein so schönes Beziehungsalbum gebastelt! Doch als Kiki von den Straight White Maliens, den Incels der Zukunft, entführt wird, muss Saira den Safe Space des queeren Weltraums verlassen und binnen 24 Stunden das Lösegeld überbringen: die königliche Labrys – eine goldene Doppelaxt von schier unglaublicher lesbischer Macht. Das einzige Problem… Saira hat sie nicht!","description_en":"A space princess is thrust out of her sheltered life and into a galactic quest to save her bounty hunter ex-girlfriend from evil incel aliens.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1333141m","id":901230136,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/lwMpxJv3MdgcpHminn8A3vv8jUW.jpg","imdb_id":"tt29781139","imdb_rating":7.1,"imdb_votes":424,"seen_key":"tmdb:1333141","slug":"44569549","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588924164/lesbian-space-princess","time":"21:30","title":"LESBIAN SPACE PRINCESS","title_de":"Lesbian Space Princess","title_en":"Lesbian Space Princess","tmdb_genre_ids":[16,35,878,12],"tmdb_id":1333141,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":4.211,"tmdb_vote_count":95,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-02","description":"Ein Chorgirl macht Karriere, weil der amerikanische Produzent hofft, ihr millionenschwerer britischer Verehrer werde eine Ausstattungsrevue finanzieren. Die Festspiele von Edinburgh als reizvoller Background für charmante musikalische Unterhaltung.","description_en":"Rich bachelor B.G. Bruno, the head of a successful greeting-card company in Scotland, is essentially a kind man but respectable to the point of stodginess and extreme stuffiness. An American troupe visiting Edinburgh wants to produce a musical in town but has trouble getting financiers. Bruno meets several leading ladies; through a misunderstanding, he doesn't correct their impression that he's a newspaper reporter.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/","id":2881381431,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/k6Xiz0tpb49yTB9yP65DQoOIRux.jpg","imdb_id":"tt0043618","imdb_rating":6.4,"imdb_votes":885,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/happy_go_lovely/","seen_key":"tmdb:127602","slug":"44569577","subtitle":"OV","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588910340/love-happy-gluecklich-verliebt","time":"17:00","title":"LOVE HAPPY - GLÜCKLICH VERLIEBT","title_de":"Glücklich und verliebt","title_en":"Happy Go Lovely","tmdb_genre_ids":[10749,35],"tmdb_id":127602,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.1,"tmdb_vote_count":12,"version":"OV","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-02","description":"Nach dem Einschlag eines unbekannten kosmischen Körpers hat man das umliegende Gebiet abgesperrt und nennt es jetzt „Die Zone“. Niemand darf hinein, außer er tut es illegal. Einer dieser Quasiverbrecher ist der Stalker, der Fremde gegen Bezahlung in die Zone führt, die ein Geheimnis birgt, auf das viele scharf sind: das Zimmer. In diesem Zimmer sollen alle Geheimnisse enthüllt und alle Wünsche erfüllt werden. In dieser Nacht sind es ein Wissenschaftler und ein zynischer Autor, die zu dem Zimmer gelangen wollen. Doch es gibt keinen direkten Weg durch die Zone, in dem die irdischen Naturgesetze und die Zeit keine Geltung mehr zu haben scheinen, und so wird der Weg zu einer Odyssee mit vielen Umwegen …","description_en":"Near a gray and unnamed city is the Zone, a place guarded by barbed wire and soldiers, and where the normal laws of physics are victim to frequent anomalies. A stalker guides two men into the Zone, specifically to an area in which deep-seated desires are granted.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1398m","id":3393825792,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/dVhg9A5fYO8Tn7D0XiVvkboQeZI.jpg","imdb_id":"tt0079944","imdb_rating":8,"imdb_votes":155355,"rt_critic":100,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/1043378-stalker/","seen_key":"tmdb:1398","slug":"44569550","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588911540/stalker","time":"19:00","title":"Science-Fiction-Reihe: STALKER","title_de":"Stalker","title_en":"Stalker","tmdb_genre_ids":[878,18],"tmdb_id":1398,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":8.089,"tmdb_vote_count":2520,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-03","description":"Ein atemberaubender Blick unter eine bislang verborgene Oberfläche: DIE WILDE NORDSEE entführt das Publikum auf eine spektakuläre Reise durch eines der unerforschtesten, rauesten und zugleich faszinierendsten Meere Europas. Zwischen tosenden Wellen und geheimnisvollen Tiefen entfaltet sich das verborgene Leben der Nordsee – mit eindrucksvollen Bildern, seltenen Tierbegegnungen und berührenden Geschichten aus einer Welt im Wandel. Ein visuell überwältigendes Naturerlebnis, das Staunen weckt – und zum Nachdenken anregt.","description_en":"In the feature film North Sea Untamed, the viewer is taken beneath the waves through the eyes of Peter van Rodijnen. He is an experienced diver and underwater cameraman. From the wild blue waters around the Scottish islands to the shallow delta of the Low Countries and up along the dramatic coastline of the Norwegian fjords. North Sea Untamed is a cinematic adventure and a voyage of discovery that will show the North Sea in all its glory.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1340711m","id":3401277088,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/vpZnJy6vOhiAQjOfD7jD8FNdYRy.jpg","imdb_id":"tt30264784","imdb_rating":7.3,"imdb_votes":339,"seen_key":"tmdb:1340711","slug":"44569533","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588925550/die-wilde-nordsee-natur-die-sich-nicht-zaehmen-laesst","time":"17:00","title":"DIE WILDE NORDSEE - NATUR, DIE SICH NICHT ZÄHMEN LÄSST","title_de":"Die Wilde Nordsee - Natur, die sich nicht zähmen lässt","title_en":"North Sea – Nature Untamed","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1340711,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.8,"tmdb_vote_count":4,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-03","description":"Ein zielloser Flaneur (Jean-Pierre Léaud) verbringt seine Tage zwischen zwei Frauen, endlosen Gesprächen in Pariser Cafés und der Suche nach sich selbst. Im Zentrum steht eine Dreiecksbeziehung im Nachklang der Umwälzungen des Jahres 1968, die sich mit direkter Offenheit zwischen Selbstinszenierung, Begehren und emotionaler Grausamkeit entwickelt. Ein bis heute herausforderndes Werk über Liebe, Sprache und die Unmöglichkeit, zueinander zu finden.  Jean Eustache, ausgebildeter Elektriker und Autodidakt, war als Arbeiter-Kind eine Ausnahmefigur der ansonsten bourgeoisen Nouvelle Vague. Fast autobiografisch spiegelt sich sein Leben auch in seinen Filmen wieder. Mit präziser Aufmerksamkeit für Sprache, Gesten und soziale Wirklichkeiten bewegt sich Eustaches Kino in einem Raum dokumentarischer Fiktion. Neben zahlreichen Kurz- und mittellangen Filmen umfasst Eustaches Hauptwerk seine beiden Langspielfilme LA MAMAN ET LA PUTAIN und MES PETITES AMOUREUSES.","description_en":"Aimless young Alexandre juggles his relationships with his girlfriend, Marie, and a casual lover named Veronika. Marie becomes increasingly jealous of Alexandre's fling with Veronika and as the trio continues their unsustainable affair, the emotional stakes get higher, leading to conflict and unhappiness.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/48693m","id":1993979566,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/9L1QhTQtjJWYjjsJXCQcBqwkl6L.jpg","imdb_id":"tt0070359","imdb_rating":7.7,"imdb_votes":7217,"rt_critic":94,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/mother_and_the_whore/","seen_key":"tmdb:48693","slug":"44569594","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3585726484/la-maman-et-la-putain","time":"19:00","title":"LA MAMAN ET LA PUTAIN","title_de":"Die Mama und die Hure","title_en":"The Mother and the Whore","tmdb_genre_ids":[18,10749],"tmdb_id":48693,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.4,"tmdb_vote_count":200,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-04","description":"Die Donahues treten mit ihren drei Kindern als \"Die fünf Donahues\" auf der Bühne auf. Sohn Steve verlässt die Truppe und wird Priester. Sohn Tim lernt in einem Nachtclub die Garderobiere Vicky kennen, die ein Lied vorträgt. In Florida sieht er Vicky wieder: Sie tritt im Programm auf. Als ihre Nummer \"Heat Wave\" eingebaut wird, entzweien sich die Donahues, bis sie nach Alleingängen, Unfällen und Misserfolgen als \"Die fünf Donahues\" wieder zusammen finden, zu denen sich Vicky auf die Bühne gesellt.","description_en":"Molly and Terry Donahue, plus their three children, are The Five Donahues. Youngest son Tim meets hat-check girl Vicky and the family act begins to fall apart.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/21468m","id":889669500,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/tNJVPGVfl7IsMZSX74cTJnUnl2x.jpg","imdb_id":"tt0047574","imdb_rating":6.4,"imdb_votes":7076,"rt_critic":67,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/theres_no_business_like_show_business/","seen_key":"tmdb:21468","slug":"44569554","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588910313/there-s-no-business-like-show-business","time":"17:00","title":"THERE'S NO BUSINESS LIKE SHOW BUSINESS","title_de":"Rhythmus im Blut","title_en":"There's No Business Like Show Business","tmdb_genre_ids":[10402,35],"tmdb_id":21468,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.083,"tmdb_vote_count":108,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-04","description":"Eine unbekannte junge Schwedin mit Namen Astrid Lindgren führt ein Tagebuch über den Zweiten Weltkrieg, steckt in einer tiefen Lebenskrise und entdeckt die Kraft des Schreibens. Kurz nach Ende des Kriegs erscheint ihr Debüt-Roman „Pippi Langstrumpf“. Ihre Tochter und ihre Enkel erzählen die Geschichte hinter ihrer weltberühmten Autorinnenschaft","description_en":"“Pippi Longstocking“ has been translated into 70 languages and sold more than 60 million copies. The film tells the story of her “mother“, famous Swedish author Astrid Lindgren. When young an still unknown, she starts a diary on September 1, 1939. Full of despair about the world, she is in conversation with herself and discovers the healing power of writing. As WWII ends with millions dead and the destruction of Europe, her first book about rebellious Pippi is published.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1494498m","id":2531284376,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/hFVxglqtDIaevsf3Cj8CJNSC3HO.jpg","imdb_id":"tt36959507","seen_key":"tmdb:1494498","slug":"44569540","subtitle":"OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588920444/astrid-lindgren-die-menschheit-hat-den-verstand-verloren","time":"19:15","title":"ASTRID LINDGREN - DIE MENSCHHEIT HAT DEN VERSTAND VERLOREN","title_de":"Astrid Lindgren – Die Menschheit hat den Verstand verloren","title_en":"A World Gone Mad - The War Diaries of Astrid Lindgren","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1494498,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-04","description":"John Hammond, ein reicher Unternehmer, errichtet auf einer einsamen Insel heimlich einen Erlebnispark, der für seine Gäste außergewöhnliche Attraktionen bereithält. Es ist gelungen, aus einer urzeitlichen DNA leibhaftige Dinosaurier ins Leben zu rufen. Bevor der Park für das Publikum geöffnet wird, lädt er einen führenden Paläontologen, dessen Freundin, eine Paläobotanikerin, einen berühmten Mathematiker und seine beiden wißbegierigen Enkel ein, um die besorgten Investoren zu beruhigen. Aber der Besuch seiner ersten Gäste verläuft alles andere als nach Plan. Die urzeitlichen Monster brechen aus, entziehen sich jeder Kontrolle und starten eine mörderische Jagd auf ihre Schöpfer ...","description_en":"A wealthy entrepreneur secretly creates a theme park featuring living dinosaurs drawn from prehistoric DNA. Before opening day, he invites a team of experts and his two eager grandchildren to experience the park and help calm anxious investors. However, the park is anything but amusing as the security systems go off-line and the dinosaurs escape.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/329m","id":1217380376,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/zgvLWNSKBrufJM8OAtVxJ2s7Nf8.jpg","imdb_id":"tt0107290","imdb_rating":8.2,"imdb_votes":1167043,"rt_critic":91,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/jurassic_park/","seen_key":"tmdb:329","slug":"44569556","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588950484/jurassic-park","time":"21:30","title":"JURASSIC PARK","title_de":"Jurassic Park","title_en":"Jurassic Park","tmdb_genre_ids":[12,878],"tmdb_id":329,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.974,"tmdb_vote_count":18015,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-05","description":"Animationsfilm nach Astrid Lindgren, der die Pippi-Langstrumpf-Geschichte erzählt. Nachdem Pippi von ihrem Vater getrennt wird, zieht sie in die Villa Kunterbunt ein und gewinnt schnell neue Freunde in Form der Nachbarskinder Annika und Tommy. Zusammem erleben sie die wildesten Abenteuer. Bis Pippis Vater zurückkehrt und Pippi vor eine schwierige Entscheidung stellt.","description_en":"Pippi Longstocking is an extraordinary little girl who lives alone in her house, while her father sails the seven seas. Pippi's irrepressibly fun nature makes her easy to befriend, as neighbors Tommy and Annika find, but can also earn ire, especially from social worker Mrs. Prysselius.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/12097m","id":1114646216,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/pfMmNKkhJRcQFFV4wvb5hmlPSJ.jpg","imdb_id":"tt0119899","imdb_rating":5.3,"imdb_votes":1788,"rt_critic":50,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/1077332-pippi_longstocking/","seen_key":"tmdb:12630","slug":"44569586","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588920670/pippi-langstrumpf-1968","time":"11:00","title":"PIPPI LANGSTRUMPF (1968)","title_de":"Pippi Langstrumpf","title_en":"Pippi Longstocking","tmdb_genre_ids":[12,16,35,10751],"tmdb_id":12630,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":5.9,"tmdb_vote_count":41,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-05","description":"Ein atemberaubender Blick unter eine bislang verborgene Oberfläche: DIE WILDE NORDSEE entführt das Publikum auf eine spektakuläre Reise durch eines der unerforschtesten, rauesten und zugleich faszinierendsten Meere Europas. Zwischen tosenden Wellen und geheimnisvollen Tiefen entfaltet sich das verborgene Leben der Nordsee – mit eindrucksvollen Bildern, seltenen Tierbegegnungen und berührenden Geschichten aus einer Welt im Wandel. Ein visuell überwältigendes Naturerlebnis, das Staunen weckt – und zum Nachdenken anregt.","description_en":"In the feature film North Sea Untamed, the viewer is taken beneath the waves through the eyes of Peter van Rodijnen. He is an experienced diver and underwater cameraman. From the wild blue waters around the Scottish islands to the shallow delta of the Low Countries and up along the dramatic coastline of the Norwegian fjords. North Sea Untamed is a cinematic adventure and a voyage of discovery that will show the North Sea in all its glory.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1340711m","id":2338243324,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/vpZnJy6vOhiAQjOfD7jD8FNdYRy.jpg","imdb_id":"tt30264784","imdb_rating":7.3,"imdb_votes":339,"seen_key":"tmdb:1340711","slug":"44569579","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588925623/die-wilde-nordsee-natur-die-sich-nicht-zaehmen-laesst","time":"17:00","title":"DIE WILDE NORDSEE - NATUR, DIE SICH NICHT ZÄHMEN LÄSST","title_de":"Die Wilde Nordsee - Natur, die sich nicht zähmen lässt","title_en":"North Sea – Nature Untamed","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1340711,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.8,"tmdb_vote_count":4,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-05","description":"Roslyn Taber lässt sich in Reno, Nevada von ihrem Mann scheiden. Auf der Suche nach dem Unbekannten, das ihrem Leben wieder einen Sinn geben könnte, gerät sie unverhofft zwischen die drei Cowboys Gay, Perce und Guido. Alle drei sind Aussenseiter mit einer bewegten Vergangenheit. Ihre einzige Gemeinsamkeit ist, dass sie in Roslyn verliebt sind. Zu viert machen sie sich auf eine dramatische Mustangjagd, bei der die endgültige Entscheidung um Roslyn's Gunst fallen wird...","description_en":"While filing for a divorce, beautiful ex-stripper Roslyn Taber ends up meeting aging cowboy-turned-gambler Gay Langland and former World War II aviator Guido Racanelli. The two men instantly become infatuated with Roslyn and, on a whim, the three decide to move into Guido's half-finished desert home together. When grizzled ex-rodeo rider Perce Howland arrives, the unlikely foursome strike up a business capturing wild horses.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/11536m","id":1249665648,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/l5XY3VAWhyGMif7sf3m8MLZPwoF.jpg","imdb_id":"tt0055184","imdb_rating":7.2,"imdb_votes":24942,"rt_critic":94,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/misfits/","seen_key":"tmdb:11536","slug":"44569596","subtitle":"OV","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3587074043/misfits-nicht-gesellschaftsfaehig","time":"19:00","title":"MISFITS - NICHT GESELLSCHAFTSFÄHIG","title_de":"Misfits - Nicht gesellschaftsfähig","title_en":"The Misfits","tmdb_genre_ids":[18,10749,37],"tmdb_id":11536,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.975,"tmdb_vote_count":435,"version":"OV","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-05","description":"Die introvertierte Prinzessin Saira, Tochter der lesbischen Königinnen des Planeten Clitopolis, ist am Boden zerstört: Ihre Freundin, die Kopfgeldjägerin Kiki, hat mit ihr Schluss gemacht! Saira sei einfach zu langweilig, sagt sie. Dabei hat sie ihr ein so schönes Beziehungsalbum gebastelt! Doch als Kiki von den Straight White Maliens, den Incels der Zukunft, entführt wird, muss Saira den Safe Space des queeren Weltraums verlassen und binnen 24 Stunden das Lösegeld überbringen: die königliche Labrys – eine goldene Doppelaxt von schier unglaublicher lesbischer Macht. Das einzige Problem… Saira hat sie nicht!","description_en":"A space princess is thrust out of her sheltered life and into a galactic quest to save her bounty hunter ex-girlfriend from evil incel aliens.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1333141m","id":73243468,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/lwMpxJv3MdgcpHminn8A3vv8jUW.jpg","imdb_id":"tt29781139","imdb_rating":7.1,"imdb_votes":424,"seen_key":"tmdb:1333141","slug":"44569566","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588924963/lesbian-space-princess","time":"21:30","title":"LESBIAN SPACE PRINCESS","title_de":"Lesbian Space Princess","title_en":"Lesbian Space Princess","tmdb_genre_ids":[16,35,878,12],"tmdb_id":1333141,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":4.211,"tmdb_vote_count":95,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-06","description":"Ein Amerikaner, wird auf einer Zugreise durch die Schweiz mit Anatol Stiller verwechselt, einem Bildhauer, der sieben Jahre zuvor verschwunden ist und wegen seiner Verwicklung in eine dubiose politische Affäre gesucht wird.","description_en":"James Larkin White is arrested on his arrival at the Swiss border. He is accused of being the missing Swiss sculptor Anatol Stiller. The missing man, with whom he is mistaken, is accused of being involved in the “Smyrnov affair”.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1245685m","id":966965576,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/z3s18b1OTV9CinQMYCuEocM7JKq.jpg","imdb_id":"tt29932579","seen_key":"tmdb:1245685","slug":"44569535","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588927366/stiller","time":"17:00","title":"STILLER","title_de":"Stiller","title_en":"Stiller","tmdb_genre_ids":[18,14],"tmdb_id":1245685,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.7,"tmdb_vote_count":6,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-06","description":"Norditalien, 1983: Familie Perlman verbringt den Sommer in einer mondänen Villa. Während der 17 Jahre alte Sohn Elio Bücher liest, klassische Musik hört und keinen Flirt mit seiner Bekannten Marzia  auslässt, beschäftigt sich sein Vater, ein emeritierter Professor, mit antiken Statuen. Außerdem hat sich der auf griechische und römische Kulturgeschichte spezialisierte Archäologe mit Oliver einen Gast ins Haus geholt, der ihm bei seiner Arbeit zur Seite stehen soll. Der selbstbewusste und attraktive Besucher wirbelt die Gefühle des pubertierenden Elio ganz schön durcheinander. Während sich langsam eine Beziehung zwischen den beiden anbahnt, merkt Elio, dass er trotz seiner Intelligenz und der Bildung, die er dank seinem Vater und seiner Mutter Annella genossen hat, noch einiges über das Leben und die Liebe lernen muss...","description_en":"In the summer of 1983, a 17-year-old Elio spends his days in his family's villa in Italy. One day Oliver, a graduate student, arrives to assist Elio's father, a professor of Greco-Roman culture. Soon, Elio and Oliver discover a summer that will alter their lives forever.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/398818m","id":2642494416,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/96P9eErvoIWdi1eOAilUF09Vqe.jpg","imdb_id":"tt5726616","imdb_rating":7.8,"imdb_votes":351228,"rt_critic":95,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/call_me_by_your_name","seen_key":"tmdb:398818","slug":"44569536","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588920302/call-me-by-your-name","time":"19:00","title":"CALL ME BY YOUR NAME","title_de":"Call Me by Your Name","title_en":"Call Me by Your Name","tmdb_genre_ids":[10749,18],"tmdb_id":398818,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":8.1,"tmdb_vote_count":12801,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-06","description":"Vier Jahre nach dem Desaster im Jurassic Park: Auf einer nahegelegenen Insel haben die Dinosaurier unbemerkt überlebt und können sich frei bewegen. Doch jetzt droht eine noch viel größere Gefahr - der Plan, die Dinosaurier einzufangen und auf das Festland zu bringen. John Hammond, der die Kontrolle über seine Gesellschaft \"InGen\" verloren hat, sieht die Chance, seine Fehler aus der Vergangenheit wiedergutzumachen und sendet eine Expedition, geleitet von Ian Malcolm, zur Insel, bevor der beauftragte Jagd-Trupp dort ankommt. Die zwei Gruppen stehen sich in extremer Gefahr gegenüber und müssen sich in einem Wettlauf gegen die Zeit zusammenschließen, um zu überleben...","description_en":"Four years after Jurassic Park's genetically bred dinosaurs ran amok, multimillionaire John Hammond shocks chaos theorist Ian Malcolm by revealing that he has been breeding more beasties at a secret location. Malcolm, his paleontologist ladylove and a wildlife videographer join an expedition to document the lethal lizards' natural behavior in this action-packed thriller.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/330m","id":2325955752,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/6oKqsABy0yziUHCrU9d8za09HDC.jpg","imdb_id":"tt0119567","imdb_rating":6.6,"imdb_votes":473902,"rt_critic":57,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/lost_world_jurassic_park/","seen_key":"tmdb:330","slug":"44569542","subtitle":"OV","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588951295/vergessene-welt-jurassic-park-ii","time":"21:45","title":"VERGESSENE WELT: JURASSIC PARK II","title_de":"Vergessene Welt: Jurassic Park","title_en":"The Lost World: Jurassic Park","tmdb_genre_ids":[12,28,878],"tmdb_id":330,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.566,"tmdb_vote_count":9308,"version":"OV","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-07","description":"Ronja ist die Tochter des Räuberhauptmanns Mattis und seiner Frau Lovis. Sie wächst auf der Mattisburg im Mattiswald zusammen mit ihren Eltern und deren Räuberbande auf, bis sie eines Tages Birk Borkasohn, den Sohn des verfeindeten Räuberhauptmanns Borka und dessen Frau Undis, kennen lernt. Deren Sippe (die Borkaräuber) hat sich in einem durch Blitzschlag vom Hauptbau getrennten Gebäudeteil der Mattisburg eingenistet. Dieser Teil wird seitdem als Borkafeste bezeichnet. Indem sie sich gegenseitig in brenzligen Situationen helfen, werden Ronja und Birk rasch beste Freunde, sehr zum Ärger ihrer verfeindeten Eltern, die sich gegen die tiefe Freundschaft der Kinder stellen. Als Mattis Birk gefangen nimmt und Ronja sich deshalb in die Hände Borkas begibt, eskaliert der Konflikt zwischen den beiden Sippen. Ronja und Birk ziehen gemeinsam in eine Höhle im Wald …","description_en":"Ronia lives happily in her father's castle until she comes across a new playmate, Birk, in the nearby dark forest. The two explore the wilderness, braving dangerous Witchbirds and Rump-Gnomes. But when their families find out Birk and Ronia have been playing together, they forbid them to see each other again. Indeed, their fathers are competing robber chieftains and bitter enemies. Now the two spunky children must try to tear down the barriers that have kept their families apart for so long.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/271m","id":697097528,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/uwaSjpucMtmrvw45HEUXIIdwMH8.jpg","imdb_id":"tt0088015","imdb_rating":7.3,"imdb_votes":12667,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/ronja-rovardotter-ronia-the-robbers-daughter/","seen_key":"tmdb:271","slug":"44569569","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588921611/ronja-raeubertochter","time":"15:00","title":"RONJA RÄUBERTOCHTER","title_de":"Ronja Räubertochter","title_en":"Ronia: The Robber's Daughter","tmdb_genre_ids":[12,18,14,10751],"tmdb_id":271,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.03,"tmdb_vote_count":198,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-07","description_en":"Father sells his drugstore and the Jones family heads for New York to enjoy sophisticated city life. They lose all their money before deciding to go back home.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/","id":1581174542,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/gnINwIWmM2qa4NpbagnDXDfmUk4.jpg","imdb_id":"tt0033290","imdb_rating":8.4,"imdb_votes":36,"seen_key":"tmdb:451340","slug":"44569576","subtitle":"OV","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588910559/as-young-as-you-feel","time":"17:30","title":"AS YOUNG AS YOU FEEL","title_de":"Young as You Feel","title_en":"Young as You Feel","tmdb_genre_ids":[35],"tmdb_id":451340,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":8,"tmdb_vote_count":1,"version":"OV","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-07","description_en":"An educational entertainer sending a message to the society to understand and care for the elderly.To know their insecurities and fears as they approach the twilight of their lives. The movie is based on the fact that in the flag end of life all that old people need is love and companionship. Loneliness,insecurity and unpredictability of life makes them bitter. The main attraction of the movie is the unique revolutionary solution to all these issues that will be revealed to the audience in this movie. Laced with humour,10 nahi 40 sends out a message to the youngsters to be more understanding towards the elder people and to the older people it emphasises that life is beautiful and has to be lived with zest and","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/","id":3898359712,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/vFJ8cIO5yaHUIKVpoEpmYPSsl7p.jpg","imdb_id":"tt7705476","imdb_rating":8.7,"imdb_votes":636,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/10_nahi_40","seen_key":"tmdb:989114","slug":"44569572","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588963957/hfbk-praesentiert-10-40","time":"19:00","title":"HFBK PRÄSENTIERT: 10'40'","title_de":"10 Nahi 40","title_en":"10 Nahi 40","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":989114,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":10,"tmdb_vote_count":2,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-07","description":"Barbara Loden erzählt in ihrem einzigen Spielfilm WANDA von einer Frau, die scheinbar ziellos durch das ländliche Pennsylvania zieht. Nachdem sie ihren Mann und ihre Kinder verlassen hat, treibt Wanda von Ort zu Ort, von Begegnung zu Beziehung, durch soziale und emotionale Randzonen. Als sie sich einem Kleinkriminellen anschließt, scheint sie ihre bisherige Existenz vollkommen hinter sich zu lassen, bis ein missglückter Banküberfall ihr Leben abermals in eine andere Richtung lenkt…  Barbara Loden, die Regie führte, das Drehbuch schrieb und selbst die Hauptrolle verkörperte, entwirft mit einer fast dokumentarischen Bildsprache ein radikal offenes Porträt weiblicher Existenz. Wanda ist eine Antiheldin jenseits von Opfermythen, Emanzipationsfantasien oder moralischen Bewertungen. Ein Stück zeitloses Kino über weibliche Existenz, Sichtbarkeit und radikale kreative Autonomie, aus einer Zeit, in der Regisseurinnen noch die Ausnahme waren.","description_en":"After a string of abusive relationships, Wanda abandons her family and seeks solace in the company of a petty criminal.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/292442m","id":2469375300,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/keebRbDa2fGrRPNumUNEieEG0rS.jpg","imdb_id":"tt0067961","imdb_rating":7.1,"imdb_votes":6009,"rt_critic":92,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/wanda/","seen_key":"tmdb:80560","slug":"44569559","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588920174/wanda","time":"21:30","title":"WANDA","title_de":"Wanda","title_en":"Wanda","tmdb_genre_ids":[18,80],"tmdb_id":80560,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.812,"tmdb_vote_count":157,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-08","description":"Ein Chorgirl macht Karriere, weil der amerikanische Produzent hofft, ihr millionenschwerer britischer Verehrer werde eine Ausstattungsrevue finanzieren. Die Festspiele von Edinburgh als reizvoller Background für charmante musikalische Unterhaltung.","description_en":"Rich bachelor B.G. Bruno, the head of a successful greeting-card company in Scotland, is essentially a kind man but respectable to the point of stodginess and extreme stuffiness. An American troupe visiting Edinburgh wants to produce a musical in town but has trouble getting financiers. Bruno meets several leading ladies; through a misunderstanding, he doesn't correct their impression that he's a newspaper reporter.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/","id":3071584726,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/k6Xiz0tpb49yTB9yP65DQoOIRux.jpg","imdb_id":"tt0043618","imdb_rating":6.4,"imdb_votes":885,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/happy_go_lovely/","seen_key":"tmdb:127602","slug":"44569545","subtitle":"OV","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588910374/love-happy-gluecklich-verliebt","time":"17:00","title":"LOVE HAPPY - GLÜCKLICH VERLIEBT","title_de":"Glücklich und verliebt","title_en":"Happy Go Lovely","tmdb_genre_ids":[10749,35],"tmdb_id":127602,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.1,"tmdb_vote_count":12,"version":"OV","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-08","description":"Ein weißer Hai terrorisiert eine Badeinsel an der amerikanischen Atlantikküste. Besonnene Einheimische unter Führung von Polizeichef Brody wollen alle Strände schließen und zur großen Jagd blasen, während die Schar der Kaufleute und Gastwirte angesichts der einträglichen Badesaison lieber zur Tagesordnung übergeht und sich damit auch durchsetzt. Als der Hai erneut zuschlägt, bildet Brody mit dem erfahrenen Haifänger Quint und dem Ozeanologen Hooper ein Jagd-Team und rückt dem Gegner auf See zu Leibe.","description_en":"When the seaside community of Amity finds itself under attack by a dangerous great white shark, the town's chief of police, a young marine biologist, and a grizzled shark hunter embark on a desperate quest to kill the beast before it strikes again.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/578m","id":217772402,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/jkchPeYVLZkGg40Co7t3FC0FUti.jpg","imdb_id":"tt0073195","imdb_rating":8.1,"imdb_votes":731140,"rt_critic":97,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/jaws/","seen_key":"tmdb:578","slug":"44569544","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588913890/der-weisse-hai","time":"19:00","title":"DER WEIßE HAI","title_de":"Der weiße Hai","title_en":"Jaws","tmdb_genre_ids":[27,53,12],"tmdb_id":578,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.683,"tmdb_vote_count":11635,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-08","description":"Als islamische Sittenpolizei willkürliche Razzien in Teheran durchführt und Fundamentalisten die Universitäten in Beschlag nehmen, versammelt Azar Nafisi, eine inspirierte Lehrerin, heimlich sechs ihrer engagiertesten Studentinnen, um verbotene westliche Klassiker zu lesen.","description_en":"The screen adaptation of Azar Nafisi’s memoir tells the true story of a literature professor in revolutionary Iran who, amidst censorship and religious extremism, gathers seven of her most dedicated female students to immerse themselves in banned literary classics.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1096846m","id":2228110436,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/5OJRGTbgUCaI5nEJBfQE4rnefE5.jpg","imdb_id":"tt27679443","imdb_rating":6.2,"imdb_votes":1356,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/reading_lolita_in_tehran","seen_key":"tmdb:1096846","slug":"44569537","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588927861/lolita-lesen-in-teheran","time":"21:30","title":"LOLITA LESEN IN TEHERAN","title_de":"Lolita lesen in Teheran","title_en":"Reading Lolita in Tehran","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1096846,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.308,"tmdb_vote_count":73,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-09","description":"Die schwedische Großstadtfamilie Melcherson verbringt ihren Sommerurlaub auf der Schäreninsel Saltkrokan vor der Küste Stockholm. Dort hat Vater Melcher das “Schreinerhaus” gemietet, naiv wie er ist, weil er den Namen so romantisch fand. Zusammen mit seinen Kindern Malin, Pelle, Jan und Niklas macht er sich daran, die Mängel des Hauses auszubessern. Tatkräftige moralische Unterstützung findet die Familie in dem Mädchen Tjorven und ihrem Hund Bootsmann, die zu den einheimischen der Insel gehören. Zusammen mit Tjorven, Bootsmann und der kleinen Stina entdecken Melchers Kinder die Insel und erleben die schönsten Abenteuer ihrer Jugend. Als schließlich das Schreinerhaus verkauft werden soll, setzt sich die ganze Inselbevölkerung dafür ein, daß die ihnen lieb gewordenen Melchersons “ihr” Haus behalten dürfen.","description_en":"A writer spends the summer holidays with his children on an island. The family grows together through friendships with humans and animals and through adventures.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/355659m","id":3848597412,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/fdu0EyUveyJCJusTE5I8hUCUnb3.jpg","imdb_id":"tt0063769","imdb_rating":6.5,"imdb_votes":1121,"seen_key":"tmdb:355659","slug":"44569546","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588921937/ferien-auf-saltkrokan","time":"15:00","title":"FERIEN AUF SALTKROKAN","title_de":"Ferien auf Saltkrokan","title_en":"Life on Seacrow Island","tmdb_genre_ids":[10751,35,18],"tmdb_id":355659,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":5.667,"tmdb_vote_count":27,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-09","description":"Ein zielloser Flaneur (Jean-Pierre Léaud) verbringt seine Tage zwischen zwei Frauen, endlosen Gesprächen in Pariser Cafés und der Suche nach sich selbst. Im Zentrum steht eine Dreiecksbeziehung im Nachklang der Umwälzungen des Jahres 1968, die sich mit direkter Offenheit zwischen Selbstinszenierung, Begehren und emotionaler Grausamkeit entwickelt. Ein bis heute herausforderndes Werk über Liebe, Sprache und die Unmöglichkeit, zueinander zu finden.  Jean Eustache, ausgebildeter Elektriker und Autodidakt, war als Arbeiter-Kind eine Ausnahmefigur der ansonsten bourgeoisen Nouvelle Vague. Fast autobiografisch spiegelt sich sein Leben auch in seinen Filmen wieder. Mit präziser Aufmerksamkeit für Sprache, Gesten und soziale Wirklichkeiten bewegt sich Eustaches Kino in einem Raum dokumentarischer Fiktion. Neben zahlreichen Kurz- und mittellangen Filmen umfasst Eustaches Hauptwerk seine beiden Langspielfilme LA MAMAN ET LA PUTAIN und MES PETITES AMOUREUSES.","description_en":"Aimless young Alexandre juggles his relationships with his girlfriend, Marie, and a casual lover named Veronika. Marie becomes increasingly jealous of Alexandre's fling with Veronika and as the trio continues their unsustainable affair, the emotional stakes get higher, leading to conflict and unhappiness.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/48693m","id":3387443164,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/9L1QhTQtjJWYjjsJXCQcBqwkl6L.jpg","imdb_id":"tt0070359","imdb_rating":7.7,"imdb_votes":7217,"rt_critic":94,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/mother_and_the_whore/","seen_key":"tmdb:48693","slug":"44569616","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3585726556/la-maman-et-la-putain","time":"17:00","title":"LA MAMAN ET LA PUTAIN","title_de":"Die Mama und die Hure","title_en":"The Mother and the Whore","tmdb_genre_ids":[18,10749],"tmdb_id":48693,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.4,"tmdb_vote_count":200,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-09","description":"Während die Reporter Kimberly und Richard  eine Dokumentation im Atomkraftwerk von Los Angeles drehen, passiert ein Zwischenfall. Der Vorfall wird von der Kraftwerksleitung heruntergespielt. Der Ingenieur Jack Godell stellt Schlampereien und Materialfehler fest, doch will ihm niemand zuhören. Enttäuscht und verzweifelt wendet er sich den beiden Reportern zu, die mittlerweile um die Schwere des Zwischenfalls wissen. Als er ihnen wichtige Beweise zukommen lässt, wird er von Killern verfolgt. Jack flüchtet sich ins Kraftwerk, besetzt die Schaltzentrale und sieht nur einen Ausweg …","description_en":"While doing a series of reports on alternative energy sources, opportunistic reporter Kimberly Wells witnesses an accident at a nuclear power plant. Wells is determined to publicize the incident, but soon finds herself entangled in a sinister conspiracy to keep the full impact of the incident a secret.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/988m","id":3171106288,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/eGTqaM8t3OSoIvZ0PbOuOvd4K3S.jpg","imdb_id":"tt0078966","imdb_rating":7.4,"imdb_votes":34090,"rt_critic":88,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/china_syndrome/","seen_key":"tmdb:988","slug":"44569547","subtitle":"OV","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588910694/the-china-syndrome","time":"21:15","title":"THE CHINA SYNDROME","title_de":"Das China-Syndrom","title_en":"The China Syndrome","tmdb_genre_ids":[18,53],"tmdb_id":988,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.134,"tmdb_vote_count":522,"version":"OV","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-10","description":"Ein Amerikaner, wird auf einer Zugreise durch die Schweiz mit Anatol Stiller verwechselt, einem Bildhauer, der sieben Jahre zuvor verschwunden ist und wegen seiner Verwicklung in eine dubiose politische Affäre gesucht wird.","description_en":"James Larkin White is arrested on his arrival at the Swiss border. He is accused of being the missing Swiss sculptor Anatol Stiller. The missing man, with whom he is mistaken, is accused of being involved in the “Smyrnov affair”.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1245685m","id":1483007099,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/z3s18b1OTV9CinQMYCuEocM7JKq.jpg","imdb_id":"tt29932579","seen_key":"tmdb:1245685","slug":"44569602","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588927472/stiller","time":"16:30","title":"STILLER","title_de":"Stiller","title_en":"Stiller","tmdb_genre_ids":[18,14],"tmdb_id":1245685,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.7,"tmdb_vote_count":6,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-10","description":"Das Shawshank Gefängnis in den 30ern: der wegen Mordes an seiner Frau verurteilte Andy Dufresne kommt als Neuling lebenslänglich hinter Gittern. Zurückhaltend wie er ist, ist er ständig das Ziel sexueller Angriffe, doch als er als Banker durchblicken läßt, daß er finanziell für den Direktor und die Wärter eine Menge tun kann, ist für seine Sicherheit gesorgt. Langsam aber sicher freundet er sich mit dem Langzeitinsassen Red an, baut die Gefängnisbibliothek auf und rückt nie von seiner Überzeugung ab, unschuldig zu sein. Viele Jahre vergehen, bis etwas geschieht, was sogar Reds Leben für immer verändern wird...","description_en":"Imprisoned in the 1940s for the double murder of his wife and her lover, upstanding banker Andy Dufresne begins a new life at the Shawshank prison, where he puts his accounting skills to work for an amoral warden. During his long stretch in prison, Dufresne comes to be admired by the other inmates -- including an older prisoner named Red -- for his integrity and unquenchable sense of hope.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/278m","id":2312906768,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/78Pb6FMLMfpm1jUOKTniwREYgAN.jpg","imdb_id":"tt0111161","imdb_rating":9.3,"imdb_votes":3182645,"rt_critic":89,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/shawshank_redemption/","seen_key":"tmdb:278","slug":"44569565","subtitle":"OV","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588972681/die-verurteilten","time":"18:45","title":"DIE VERURTEILTEN","title_de":"Die Verurteilten","title_en":"The Shawshank Redemption","tmdb_genre_ids":[18,80],"tmdb_id":278,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":8.725,"tmdb_vote_count":30762,"version":"OV","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-10","description_en":"Prepare to go deeper into the breathtaking adventures of the Jurassic Park Trilogy!  Highlighted by fascinating, never-seen-before footage from all three Jurassic Park films, this DVD offers an exclusive look at deleted scenes, additional footage and other materials not shown on any theater screen.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/331m","id":1757490464,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/6n0u4DbRrGYz8wmyWMTIGeK69Eo.jpg","imdb_id":"tt0321431","imdb_rating":6.3,"imdb_votes":239,"seen_key":"tmdb:516058","slug":"44569635","subtitle":"OV","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588962015/jurassic-park-3","time":"21:30","title":"JURASSIC PARK 3","title_de":"Beyond Jurassic Park","title_en":"Beyond Jurassic Park","tmdb_genre_ids":[878,12,28,53,99],"tmdb_id":516058,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.765,"tmdb_vote_count":17,"version":"OV","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-11","description":"Während die Reporter Kimberly und Richard  eine Dokumentation im Atomkraftwerk von Los Angeles drehen, passiert ein Zwischenfall. Der Vorfall wird von der Kraftwerksleitung heruntergespielt. Der Ingenieur Jack Godell stellt Schlampereien und Materialfehler fest, doch will ihm niemand zuhören. Enttäuscht und verzweifelt wendet er sich den beiden Reportern zu, die mittlerweile um die Schwere des Zwischenfalls wissen. Als er ihnen wichtige Beweise zukommen lässt, wird er von Killern verfolgt. Jack flüchtet sich ins Kraftwerk, besetzt die Schaltzentrale und sieht nur einen Ausweg …","description_en":"While doing a series of reports on alternative energy sources, opportunistic reporter Kimberly Wells witnesses an accident at a nuclear power plant. Wells is determined to publicize the incident, but soon finds herself entangled in a sinister conspiracy to keep the full impact of the incident a secret.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/988m","id":2326880672,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/eGTqaM8t3OSoIvZ0PbOuOvd4K3S.jpg","imdb_id":"tt0078966","imdb_rating":7.4,"imdb_votes":34090,"rt_critic":88,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/china_syndrome/","seen_key":"tmdb:988","slug":"44569584","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588910759/the-china-syndrome","time":"17:00","title":"THE CHINA SYNDROME","title_de":"Das China-Syndrom","title_en":"The China Syndrome","tmdb_genre_ids":[18,53],"tmdb_id":988,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.134,"tmdb_vote_count":522,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-11","description":"Als islamische Sittenpolizei willkürliche Razzien in Teheran durchführt und Fundamentalisten die Universitäten in Beschlag nehmen, versammelt Azar Nafisi, eine inspirierte Lehrerin, heimlich sechs ihrer engagiertesten Studentinnen, um verbotene westliche Klassiker zu lesen.","description_en":"The screen adaptation of Azar Nafisi’s memoir tells the true story of a literature professor in revolutionary Iran who, amidst censorship and religious extremism, gathers seven of her most dedicated female students to immerse themselves in banned literary classics.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1096846m","id":3594489468,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/5OJRGTbgUCaI5nEJBfQE4rnefE5.jpg","imdb_id":"tt27679443","imdb_rating":6.2,"imdb_votes":1356,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/reading_lolita_in_tehran","seen_key":"tmdb:1096846","slug":"44569830","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588928016/lolita-lesen-in-teheran","time":"19:15","title":"LOLITA LESEN IN TEHERAN","title_de":"Lolita lesen in Teheran","title_en":"Reading Lolita in Tehran","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1096846,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.308,"tmdb_vote_count":73,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-11","description":"Die introvertierte Prinzessin Saira, Tochter der lesbischen Königinnen des Planeten Clitopolis, ist am Boden zerstört: Ihre Freundin, die Kopfgeldjägerin Kiki, hat mit ihr Schluss gemacht! Saira sei einfach zu langweilig, sagt sie. Dabei hat sie ihr ein so schönes Beziehungsalbum gebastelt! Doch als Kiki von den Straight White Maliens, den Incels der Zukunft, entführt wird, muss Saira den Safe Space des queeren Weltraums verlassen und binnen 24 Stunden das Lösegeld überbringen: die königliche Labrys – eine goldene Doppelaxt von schier unglaublicher lesbischer Macht. Das einzige Problem… Saira hat sie nicht!","description_en":"A space princess is thrust out of her sheltered life and into a galactic quest to save her bounty hunter ex-girlfriend from evil incel aliens.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1333141m","id":3834668828,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/lwMpxJv3MdgcpHminn8A3vv8jUW.jpg","imdb_id":"tt29781139","imdb_rating":7.1,"imdb_votes":424,"seen_key":"tmdb:1333141","slug":"44569538","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3590876807/lesbian-space-princess","time":"21:30","title":"LESBIAN SPACE PRINCESS","title_de":"Lesbian Space Princess","title_en":"Lesbian Space Princess","tmdb_genre_ids":[16,35,878,12],"tmdb_id":1333141,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":4.211,"tmdb_vote_count":95,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-12","description_en":"Father sells his drugstore and the Jones family heads for New York to enjoy sophisticated city life. They lose all their money before deciding to go back home.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/","id":2950312208,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/gnINwIWmM2qa4NpbagnDXDfmUk4.jpg","imdb_id":"tt0033290","imdb_rating":8.4,"imdb_votes":36,"seen_key":"tmdb:451340","slug":"44569560","subtitle":"OV","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588910623/as-young-as-you-feel","time":"17:00","title":"AS YOUNG AS YOU FEEL","title_de":"Young as You Feel","title_en":"Young as You Feel","tmdb_genre_ids":[35],"tmdb_id":451340,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":8,"tmdb_vote_count":1,"version":"OV","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-12","description":"Während die Wessis ihre Ost-Nachbarn von Aussichtsplattformen begaffen, versuchen die Bewohner des östlichen Abschnitts der Sonnenallee, ein halbwegs normales Leben zu führen. Der 17-jährige Michael Ehrenreich, genannt Micha, und sein bester Freund Mario wohnen am kürzeren Ende der Sonnenallee, direkt am Grenzübergang zwischen West- und Ost-Berlin. Wie die anderen Jungs aus der Clique stehen sie kurz vor dem Abitur und üben sich eifrig in Alltagsrebellion, der sie mit (größtenteils verbotener) Rock- und Popmusik oder originalen Jinglers-Jeans Ausdruck verleihen. Zudem machen sie bei der Eroberung der Schulschönsten Miriam erste Erfahrungen mit der Liebe und den Problemen des Erwachsenwerdens. Michas Onkel Heinz aus West-Berlin ist oft zu Besuch bei seiner Ost-Verwandschaft und schmuggelt dabei zahlreiche nutzlose Dinge über die Grenze. Mutter Ehrenreich probt derweil insgeheim die Flucht mit einem gefunden Westausweis …","description_en":"A group of kids grow up on the short, wrong (east) side of the Sonnenallee in Berlin, right next to one of the few border crossings between East and West reserved for German citizens. The antics of these kids, their families, of the \"West German\" friends and relatives who come to visit, and of the East German border guards, all serve to illustrate the absurdity of everyday life on the Sonnenallee, and therefore throughout the former East Germany.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/2241m","id":3587587016,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/45NPZAGVBhnI7Z2UsxGTQyguMev.jpg","imdb_id":"tt0177242","imdb_rating":6.8,"imdb_votes":7320,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/sun_alley/","seen_key":"tmdb:2241","slug":"44569571","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588913975/sonnenallee","time":"18:30","title":"SONNENALLEE","title_de":"Sonnenallee","title_en":"Sonnenallee","tmdb_genre_ids":[35],"tmdb_id":2241,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.694,"tmdb_vote_count":124,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-12","description":"Vincent Vega und Jules Winnfield holen für ihren Boss Marsellus Wallace eine schwarze Aktentasche aus einer Wohnung ab. Drei Jungs, die ihnen dabei im Weg stehen, lassen ihr Leben. Die Killer machen sich mit einem vierten Jungen als Geisel auf den Weg ins Hauptquartier. Doch als das Auto über eine Straßenerhöhung schaukelt, erschießt Vincent aus Versehen die Geisel. Um den blutverspritzten Wagen zu reinigen, machen die beiden einen Abstecher zu Jules's Freund Jimmie, wo auf Befehl vom Boss ein Spezialist für schwierige Aufträge zu ihnen stößt: The Wolf...","description_en":"A burger-loving hit man, his philosophical partner, a drug-addled gangster's moll and a washed-up boxer converge in this sprawling, comedic crime caper. Their adventures unfurl in three stories that ingeniously trip back and forth in time.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/680m","id":655148724,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/hOg9USqmQmglmr5kGvpyg1XkhqN.jpg","imdb_id":"tt0110912","imdb_rating":8.8,"imdb_votes":2431656,"rt_critic":92,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/pulp_fiction/","seen_key":"tmdb:680","slug":"44569580","subtitle":"OV","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3591356582/pulp-fiction","time":"20:30","title":"PULP FICTION","title_de":"Pulp Fiction","title_en":"Pulp Fiction","tmdb_genre_ids":[53,80,35],"tmdb_id":680,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":8.481,"tmdb_vote_count":30416,"version":"OV","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-13","description":"Hamburg, Ende der 60er Jahre: Der Gelegenheitskiffer Jan, auch “der Pirat” genannt, macht in der heimischen Rauschgiftszene Drogenkarriere. Schnell wird er zum “Haschprinzen von Hamburg”. Doch als er mit Heroin zu dealen beginnt, zieht er auch seinen Bruder Ludwig in seine dunklen Geschäfte…","description_en":"Hamburg, end of the 1960s: occasional pothead Jan, also known as \"the pirate\", makes a career for himself in the local drug scene. He quickly becomes the \"hash prince of Hamburg\". But when he starts dealing heroin, he also draws his brother Ludwig into his dark business...","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/","id":1862833464,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/6D7Hj3vOyVJ7KR77ltnLAm4dxHl.jpg","imdb_id":"tt0141732","imdb_rating":7.4,"imdb_votes":112,"seen_key":"tmdb:34861","slug":"44569590","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588964429/der-pirat","time":"15:00","title":"DER PIRAT","title_de":"Der Pirat","title_en":"Der Pirat","tmdb_genre_ids":[18,10770],"tmdb_id":34861,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":8.5,"tmdb_vote_count":2,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-13","description":"Michael Hartung, der Besitzer einer wirklich hoffnungslos überschuldeten Videothek, hat sein ganzes Leben lang offenbar auf das falsche Pferd gesetzt. Als ein ehrgeiziger Journalist ihn dann auch noch mit den Ergebnissen seiner Recherche konfrontiert, ändert sich für den charmant-melancholischen Micha auf einen Schlag alles. Denn der unnachgiebige Journalist behauptet, dass Micha vor mehr als drei Jahrzehnten als Angestellter der damaligen Reichsbahn die größte Massenflucht aus der DDR mit organisiert habe. Angeblich gibt es einschlägige Beweise in den archivierten Stasi-Akten und sogar einen dokumentierten Gefängnisaufenthalt, gefolgt von einer Zwangsversetzung in den Braunkohle-Tagebau. Von einer verlockenden Gage verführt, bestätigt Micha die Geschichte, obwohl nur wenige Bruchstücke davon der Wahrheit entsprechen.","description_en":"All his life, Michael Hartung, owner of a hopelessly debt-ridden video store, has bet on the wrong horse. When an ambitious journalist confronts him with the results of his research, everything changes for the charmingly melancholy Micha. Many years ago, as an employee of the Reichsbahn, he is said to have organized the largest mass escape in the GDR. Stasi files prove the case. He was apparently even imprisoned and then deported to an open-cast lignite mine. Seduced by a lavish salary, Micha confirms the story, although only fragments of it are true.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1248217m","id":2269789880,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/gmPute26B4JnsQNMZdgyWAfYfYj.jpg","imdb_id":"tt35010081","seen_key":"tmdb:1248217","slug":"44569605","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588929476/der-held-vom-bahnhof-friedrichstrasse","time":"17:00","title":"DER HELD VOM BAHNHOF FRIEDRICHSTRAßE","title_de":"Der Held vom Bahnhof Friedrichstraße","title_en":"The Hero of Friedrichstrasse Station","tmdb_genre_ids":[35],"tmdb_id":1248217,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.615,"tmdb_vote_count":13,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-14","description":"Die schwedische Großstadtfamilie Melcherson verbringt ihren Sommerurlaub auf der Schäreninsel Saltkrokan vor der Küste Stockholm. Dort hat Vater Melcher das “Schreinerhaus” gemietet, naiv wie er ist, weil er den Namen so romantisch fand. Zusammen mit seinen Kindern Malin, Pelle, Jan und Niklas macht er sich daran, die Mängel des Hauses auszubessern. Tatkräftige moralische Unterstützung findet die Familie in dem Mädchen Tjorven und ihrem Hund Bootsmann, die zu den einheimischen der Insel gehören. Zusammen mit Tjorven, Bootsmann und der kleinen Stina entdecken Melchers Kinder die Insel und erleben die schönsten Abenteuer ihrer Jugend. Als schließlich das Schreinerhaus verkauft werden soll, setzt sich die ganze Inselbevölkerung dafür ein, daß die ihnen lieb gewordenen Melchersons “ihr” Haus behalten dürfen.","description_en":"A writer spends the summer holidays with his children on an island. The family grows together through friendships with humans and animals and through adventures.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/355659m","id":922533864,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/fdu0EyUveyJCJusTE5I8hUCUnb3.jpg","imdb_id":"tt0063769","imdb_rating":6.5,"imdb_votes":1121,"seen_key":"tmdb:355659","slug":"44569601","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588922451/ferien-auf-saltkrokan","time":"15:00","title":"FERIEN AUF SALTKROKAN","title_de":"Ferien auf Saltkrokan","title_en":"Life on Seacrow Island","tmdb_genre_ids":[10751,35,18],"tmdb_id":355659,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":5.667,"tmdb_vote_count":27,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-14","description":"Roslyn Taber lässt sich in Reno, Nevada von ihrem Mann scheiden. Auf der Suche nach dem Unbekannten, das ihrem Leben wieder einen Sinn geben könnte, gerät sie unverhofft zwischen die drei Cowboys Gay, Perce und Guido. Alle drei sind Aussenseiter mit einer bewegten Vergangenheit. Ihre einzige Gemeinsamkeit ist, dass sie in Roslyn verliebt sind. Zu viert machen sie sich auf eine dramatische Mustangjagd, bei der die endgültige Entscheidung um Roslyn's Gunst fallen wird...","description_en":"While filing for a divorce, beautiful ex-stripper Roslyn Taber ends up meeting aging cowboy-turned-gambler Gay Langland and former World War II aviator Guido Racanelli. The two men instantly become infatuated with Roslyn and, on a whim, the three decide to move into Guido's half-finished desert home together. When grizzled ex-rodeo rider Perce Howland arrives, the unlikely foursome strike up a business capturing wild horses.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/11536m","id":695935224,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/l5XY3VAWhyGMif7sf3m8MLZPwoF.jpg","imdb_id":"tt0055184","imdb_rating":7.2,"imdb_votes":24942,"rt_critic":94,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/misfits/","seen_key":"tmdb:11536","slug":"44569557","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3587074143/misfits-nicht-gesellschaftsfaehig","time":"17:00","title":"Neue Filmkunst - MISFITS - NICHT GESELLSCHAFTSFÄHIG","title_de":"Misfits - Nicht gesellschaftsfähig","title_en":"The Misfits","tmdb_genre_ids":[18,10749,37],"tmdb_id":11536,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.975,"tmdb_vote_count":435,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-14","description":"Die introvertierte Prinzessin Saira, Tochter der lesbischen Königinnen des Planeten Clitopolis, ist am Boden zerstört: Ihre Freundin, die Kopfgeldjägerin Kiki, hat mit ihr Schluss gemacht! Saira sei einfach zu langweilig, sagt sie. Dabei hat sie ihr ein so schönes Beziehungsalbum gebastelt! Doch als Kiki von den Straight White Maliens, den Incels der Zukunft, entführt wird, muss Saira den Safe Space des queeren Weltraums verlassen und binnen 24 Stunden das Lösegeld überbringen: die königliche Labrys – eine goldene Doppelaxt von schier unglaublicher lesbischer Macht. Das einzige Problem… Saira hat sie nicht!","description_en":"A space princess is thrust out of her sheltered life and into a galactic quest to save her bounty hunter ex-girlfriend from evil incel aliens.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1333141m","id":231886856,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/lwMpxJv3MdgcpHminn8A3vv8jUW.jpg","imdb_id":"tt29781139","imdb_rating":7.1,"imdb_votes":424,"seen_key":"tmdb:1333141","slug":"44569534","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588925353/lesbian-space-princess","time":"19:30","title":"LESBIAN SPACE PRINCESS","title_de":"Lesbian Space Princess","title_en":"Lesbian Space Princess","tmdb_genre_ids":[16,35,878,12],"tmdb_id":1333141,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":4.211,"tmdb_vote_count":95,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-14","description":"Deutschland im Herbst 1977 – Während dokumentarische Aufnahmen das Staatsbegräbnis für den von der RAF entführten und später ermordeten Arbeitgeberpräsidenten Hanns Martin Schleyer zeigen, erklingt dessen letzter an seinen Sohn gerichteter Brief vom 8. September 1977 aus dem Off. Die Bilder fangen auch die Schaulustigen am Rande, die aufgeregten Journalisten, die schwer bewaffneten Sicherheitsleute und die von einflussreichen Politikern und Geschäftsleuten niedergelegten Kränze ein.  Einblendung einer Texttafel mit der Aufschrift: „An einem bestimmten Punkt der Grausamkeit angekommen, ist es schon gleich, wer sie begangen hat: sie soll nur aufhören.“","description_en":"Nine fictitious documentaries and films reflect the mood of late 1970s Germany, particularly the two-month period in 1977 when a businessman was kidnapped by the RAF (Red Army Faction). The kidnap had been made to orchestrate the release of the original leaders of the RAF, aka the Baader-Meinhof.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/12578m","id":3861976896,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/tM0HlqEX6lzR1meB2dLxwlWgSI5.jpg","imdb_id":"tt0077427","imdb_rating":6.8,"imdb_votes":1447,"rt_critic":86,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/germany_in_autumn/","seen_key":"tmdb:12578","slug":"44569568","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588914148/deutschland-im-herbst","time":"21:15","title":"DEUTSCHLAND IM HERBST","title_de":"Deutschland im Herbst","title_en":"Germany in Autumn","tmdb_genre_ids":[99,18],"tmdb_id":12578,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.3,"tmdb_vote_count":29,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-15","description":"Eine Teenagerin, die vom perfekten Debüt träumt, schließt einen Pakt mit einem Neuling. Doch unerwartete Gefühle und Enthüllungen bedrohen ihre Pläne.","description_en":"A spirited teen dreaming of the perfect debut makes a deal with a lonely newcomer, but unexpected feelings and revelations may shatter their plans.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1176962m","id":1372973780,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/6pUwaXT6tdA6sek8o6SdFYudJDj.jpg","imdb_id":"tt39751309","imdb_rating":5.6,"imdb_votes":247,"seen_key":"tmdb:1631917","slug":"44569646","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588929602/rose","time":"17:00","title":"ROSE","title_de":"18th Rose","title_en":"18th Rose","tmdb_genre_ids":[18,10749,35],"tmdb_id":1631917,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.184,"tmdb_vote_count":19,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-15","description":"Sie sind jung, sexy – und unverheiratet. Um diesen Zustand zu ändern, begeben sich die beiden Showgirls Lorelei und Dorothy während der Überfahrt auf einem Luxusliner auf Männerfang. Doch die Jagd nach den passenden Ehemännern ist nicht so einfach, denn die Palette der Probleme auf dem Weg in den Ehehafen ist vielfältig …","description_en":"Lorelei Lee is a beautiful showgirl engaged to be married to the wealthy Gus Esmond, much to the disapproval of Gus' rich father, Esmond Sr., who thinks that Lorelei is just after his money. When Lorelei goes on a cruise accompanied only by her best friend, Dorothy Shaw, Esmond Sr. hires Ernie Malone, a private detective, to follow her and report any questionable behavior that would disqualify her from the marriage.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/759m","id":2036655292,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/wB9IghJYScM3QWkonnlzFQQWpni.jpg","imdb_id":"tt0045810","imdb_rating":7.1,"imdb_votes":46346,"rt_critic":88,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/gentlemen_prefer_blondes/","seen_key":"tmdb:759","slug":"44569561","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588911339/blondinen-bevorzugt","time":"19:15","title":"BLONDINEN BEVORZUGT","title_de":"Blondinen bevorzugt","title_en":"Gentlemen Prefer Blondes","tmdb_genre_ids":[35,10749],"tmdb_id":759,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.332,"tmdb_vote_count":1076,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-15","description":"Den drei New Yorker Mannequins Pola, Tütü  und Tschicki  ist glanzvoller Reichtum wichtiger als die wahre Liebe. Also kratzen sie ihr Erspartes zusammen, mieten sich ein luxuriöses Apartment und hoffen, damit schnell heiratsfähige Männer mit dicker Brieftasche anzulocken. Bald wird das Geld knapp, denn die Wohnung ist teuer und die Millionäre wollen einfach nicht anbeißen. Stattdessen verlieben sich die drei Models in einfache Kerle, die so gar nicht ihren ursprünglichen Vorstellungen entsprechen. Während Polas Eroberung nicht nur nicht reich, sondern sogar auf der Flucht vor dem Finanzamt ist, stellt sich Tütüs Traummann nicht als Besitzer eines Waldstücks heraus, sondern lediglich als Hüter eben jenes Waldes. Nur Tschicki gelingt es tatsächlich einen Millionär an die Angel zu kriegen. Dumm nur, dass sie sich währenddessen in den scheinbar mittellosen Tom Brookman verliebt...","description_en":"Three women set out to find eligible millionaires to marry, but find true love in the process.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/10297m","id":1671933984,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/fJidfLCKVAx9q3Tkvi2vDwTN6kZ.jpg","imdb_id":"tt0045891","imdb_rating":6.8,"imdb_votes":26225,"rt_critic":81,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/how_to_marry_a_millionaire/","seen_key":"tmdb:10297","slug":"44569562","subtitle":"OV","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588911414/how-to-marry-a-millionaire","time":"21:30","title":"WIE ANGELT MAN SICH EINEN MILLIONÄR?","title_de":"Wie angelt man sich einen Millionär?","title_en":"How to Marry a Millionaire","tmdb_genre_ids":[35,10749],"tmdb_id":10297,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.8,"tmdb_vote_count":563,"version":"OV","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-16","description":"Der kleine Michel Svennson lebt mit seiner Familie auf einem Bauernhof im schwedischen Dörfchen Lönneberga. Eigentlich ist Michel ein lieber Kerl und immer hilfsbereit, aber eine Sache ist wie verhext: Was immer Michel auch tut, es kommt immer ein Streich dabei heraus. Zur Strafe wird er jedes Mal in den Tischlerschuppen gesperrt, wo er sich die Zeit mit dem Schnitzen kleiner Holzfiguren vertreibt. Inzwischen ist auf diese Weise eine beachtliche Sammlung von Holzmännchen entstanden, und es sieht ganz so aus, als würden noch viele dazukommen: Da ist zum Beispiel die Geschichte mit der Ratte, die Michel in der Küche fangen will. Kaum hat er die Falle aufgestellt, da gerät auch schon sein Vater Anton mit dem Zeh hinein. Oder der Tag, an dem Michel den Rest Fleischbrühe auszuschlürfen versucht und mit dem Kopf in der Schüssel stecken bleibt.","description_en":"Emil Svensson lives with his mother and father, little sister Ida, farmhand Alfred, and maid Lina on a picturesque farm in Småland. He is an unusually lively little boy, who just can't resist trying out every whim that enters into his white-haired head. Always with the best intentions in mind, because he is a good-hearted child, but often with catastrophic results, especially for his short-tempered father. As a result, Emil spends a lot of quality time in the wood shed carving wood figurines and waiting for Anton's temper to cool down. And the father's patience is certainly tried, as Emil gets his head stuck in the family's only soup bowl, hoists little Ida up the flag pole, and arranges a lavish Christmas party for the poor.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/11945m","id":3094232096,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/xtNb6D4FK0r5GW2O3fpvzNk5oKI.jpg","imdb_id":"tt0067047","imdb_rating":7.3,"imdb_votes":4556,"seen_key":"tmdb:11945","slug":"44569593","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588922496/michel-in-der-suppenschuessel","time":"15:00","title":"MICHEL IN DER SUPPENSCHÜSSEL","title_de":"Michel in der Suppenschüssel","title_en":"Emil of Lonneberga","tmdb_genre_ids":[35,10751],"tmdb_id":11945,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.648,"tmdb_vote_count":98,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-16","description":"Während die Wessis ihre Ost-Nachbarn von Aussichtsplattformen begaffen, versuchen die Bewohner des östlichen Abschnitts der Sonnenallee, ein halbwegs normales Leben zu führen. Der 17-jährige Michael Ehrenreich, genannt Micha, und sein bester Freund Mario wohnen am kürzeren Ende der Sonnenallee, direkt am Grenzübergang zwischen West- und Ost-Berlin. Wie die anderen Jungs aus der Clique stehen sie kurz vor dem Abitur und üben sich eifrig in Alltagsrebellion, der sie mit (größtenteils verbotener) Rock- und Popmusik oder originalen Jinglers-Jeans Ausdruck verleihen. Zudem machen sie bei der Eroberung der Schulschönsten Miriam erste Erfahrungen mit der Liebe und den Problemen des Erwachsenwerdens. Michas Onkel Heinz aus West-Berlin ist oft zu Besuch bei seiner Ost-Verwandschaft und schmuggelt dabei zahlreiche nutzlose Dinge über die Grenze. Mutter Ehrenreich probt derweil insgeheim die Flucht mit einem gefunden Westausweis …","description_en":"A group of kids grow up on the short, wrong (east) side of the Sonnenallee in Berlin, right next to one of the few border crossings between East and West reserved for German citizens. The antics of these kids, their families, of the \"West German\" friends and relatives who come to visit, and of the East German border guards, all serve to illustrate the absurdity of everyday life on the Sonnenallee, and therefore throughout the former East Germany.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/2241m","id":3838211030,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/45NPZAGVBhnI7Z2UsxGTQyguMev.jpg","imdb_id":"tt0177242","imdb_rating":6.8,"imdb_votes":7320,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/sun_alley/","seen_key":"tmdb:2241","slug":"44569600","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588914021/sonnenallee","time":"17:00","title":"SONNENALLEE","title_de":"Sonnenallee","title_en":"Sonnenallee","tmdb_genre_ids":[35],"tmdb_id":2241,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.694,"tmdb_vote_count":124,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-16","description":"Michael Hartung, der Besitzer einer wirklich hoffnungslos überschuldeten Videothek, hat sein ganzes Leben lang offenbar auf das falsche Pferd gesetzt. Als ein ehrgeiziger Journalist ihn dann auch noch mit den Ergebnissen seiner Recherche konfrontiert, ändert sich für den charmant-melancholischen Micha auf einen Schlag alles. Denn der unnachgiebige Journalist behauptet, dass Micha vor mehr als drei Jahrzehnten als Angestellter der damaligen Reichsbahn die größte Massenflucht aus der DDR mit organisiert habe. Angeblich gibt es einschlägige Beweise in den archivierten Stasi-Akten und sogar einen dokumentierten Gefängnisaufenthalt, gefolgt von einer Zwangsversetzung in den Braunkohle-Tagebau. Von einer verlockenden Gage verführt, bestätigt Micha die Geschichte, obwohl nur wenige Bruchstücke davon der Wahrheit entsprechen.","description_en":"All his life, Michael Hartung, owner of a hopelessly debt-ridden video store, has bet on the wrong horse. When an ambitious journalist confronts him with the results of his research, everything changes for the charmingly melancholy Micha. Many years ago, as an employee of the Reichsbahn, he is said to have organized the largest mass escape in the GDR. Stasi files prove the case. He was apparently even imprisoned and then deported to an open-cast lignite mine. Seduced by a lavish salary, Micha confirms the story, although only fragments of it are true.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1248217m","id":1107718192,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/gmPute26B4JnsQNMZdgyWAfYfYj.jpg","imdb_id":"tt35010081","seen_key":"tmdb:1248217","slug":"44569570","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588929523/der-held-vom-bahnhof-friedrichstrasse","time":"19:00","title":"DER HELD VOM BAHNHOF FRIEDRICHSTRAßE","title_de":"Der Held vom Bahnhof Friedrichstraße","title_en":"The Hero of Friedrichstrasse Station","tmdb_genre_ids":[35],"tmdb_id":1248217,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.615,"tmdb_vote_count":13,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-16","description":"Als islamische Sittenpolizei willkürliche Razzien in Teheran durchführt und Fundamentalisten die Universitäten in Beschlag nehmen, versammelt Azar Nafisi, eine inspirierte Lehrerin, heimlich sechs ihrer engagiertesten Studentinnen, um verbotene westliche Klassiker zu lesen.","description_en":"The screen adaptation of Azar Nafisi’s memoir tells the true story of a literature professor in revolutionary Iran who, amidst censorship and religious extremism, gathers seven of her most dedicated female students to immerse themselves in banned literary classics.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1096846m","id":2688600676,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/5OJRGTbgUCaI5nEJBfQE4rnefE5.jpg","imdb_id":"tt27679443","imdb_rating":6.2,"imdb_votes":1356,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/reading_lolita_in_tehran","seen_key":"tmdb:1096846","slug":"44569581","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588929054/lolita-lesen-in-teheran","time":"21:15","title":"LOLITA LESEN IN TEHERAN","title_de":"Lolita lesen in Teheran","title_en":"Reading Lolita in Tehran","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1096846,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.308,"tmdb_vote_count":73,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-22","description":"Die kleine Lotta lebt mit ihren Eltern und ihren älteren Geschwistern Mia und Jonas in einem kleinen gelben Haus in der Krachmacherstrasse. Dauernd ärgert sie sich, weil sie nicht alles darf, was die älteren Kinder machen, obwohl sie doch schon so groß ist. Dann besucht sie Tante Berg, die nebenan wohnt. Beim Sommerurlaub auf dem Land bei den Großeltern gibt es viel zu entdecken. Doch auch hier darf sie vieles nicht machen, weil sie noch zu klein ist. Als die Großeltern erklären, dass sowohl der Mist als auch der Regen dabei helfen, dass alles wächst, stellt sie sich bei strömendem Regen tapfer auf den Misthaufen, um endlich größer zu werden.","description_en":"Lotta is a five old girl living in Sweden with her mother, father, brother and sister. She is living the very normal life of all children of her age...","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/27600m","id":1751369864,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/nmriqJgdvx8uBF4Piqb65giyyMe.jpg","imdb_id":"tt0104761","imdb_rating":5.9,"imdb_votes":1668,"seen_key":"tmdb:27600","slug":"44569592","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588922597/lotta-aus-der-krachmacherstrasse","time":"15:00","title":"LOTTA AUS DER KRACHMACHERSTRASSE","title_de":"Lotta aus der Krachmacherstraße","title_en":"Lotta on Rascal Street","tmdb_genre_ids":[35,10751],"tmdb_id":27600,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":5.885,"tmdb_vote_count":26,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-22","description":"Februar 2024: die letzte Vorstellung im Kino Arsenal in Tübingen. Nach 50 Jahren verlässt das Arsenal die Räumlichkeiten in der Grabenstraße. Gründer Stefan Paul blickt gemeinsam mit Vertreter*innen der Film- und Kinobranche zurück – auf die Geschichte des Arsenal und die der deutschen Programmkinos, vom Hamburger Abaton bis heute.","description_en":"After the last film played at the legendary Arsenal arthouse cinema in Tübingen, director Goggo Gensch accompanies founder Stefan Paul – filmmaker, distributor, and tireless cineast – on a journey to the screens that shaped Germany’s arthouse cinema movement. Paul and companions tell of the beginnings of arthouse cinemas in the 1970s and their daily struggle for survival. Icons like John Waters and Wim Wenders contribute personal memories, while the Hof International Film Festival celebrates underground films.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/","id":2487760360,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/sUuYbun9hjSh3sLdJWU7RztcI8X.jpg","imdb_id":"tt38938504","seen_key":"tmdb:1559075","slug":"44569548","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588938548/kinoleben-uber-das-arsenal-in-tuebingen-und-weitere-programmkinos","time":"17:00","title":"KINOLEBEN - UBER DAS ARSENAL IN TÜBINGEN UND WEITERE PROGRAMMKINOS","title_de":"Kinoleben – Über das Arsenal in Tübingen und weitere Programmkinos","title_en":"Cinema Lives – Arthouse Theatres in Germany","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1559075,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-22","description":"In einer poetischen Spurensuche lässt Regisseurin Regina Schilling das Publikum am Entstehen von Kunst teilhaben: Schauspielerin Sandra Hüller nähert sich dem Leben von Ingeborg Bachmann an einem imaginären Tag und verleiht ihren Worten eine eindringliche Präsenz. Mit einem kunstvollen Geflecht aus improvisierten Szenen, Archivschätzen, Interviews und Bachmanns eigenen Texten durchmisst der Film die zentralen Lebensphasen der Autorin – von der Kriegskindheit in Kärnten, dem Aufstieg zum Star der Gruppe 47 bis zu den letzten Tagen in Rom. Der Weg ist gezeichnet von ihren komplizierten Beziehungen zu Paul Celan, Hans Werner Henze und Max Frisch und einem unnachgiebigen Ringen um eine eigene, radikale Sprache zwischen öffentlichem Ruhm und existenziellen Krisen.","description_en":"Sandra Hüller portrays Ingeborg Bachmann on an imaginary day in Rome. Regina Schilling’s hybrid film weaves together reenactments, archival footage, and Bachmann’s own writings into a portrait that offers a refreshing new perspective on the author and positions her writings as a reference point in current debates on gender relations and power.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1477087m","id":2879229848,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/qKJV8zX23FcoNM3Vx3jtU8S58F8.jpg","imdb_id":"tt41692123","seen_key":"tmdb:1477087","slug":"44569574","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588947177/ingeborg-bachmann-jemand-der-einmal-ich-war","time":"19:00","title":"INGEBORG BACHMANN - JEMAND, DER EINMAL ICH WAR","title_de":"Ingeborg Bachmann – Jemand, der einmal ich war","title_en":"Ingeborg Bachmann – Jemand, der einmal ich war","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1477087,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-22","description":"John Hammond, ein reicher Unternehmer, errichtet auf einer einsamen Insel heimlich einen Erlebnispark, der für seine Gäste außergewöhnliche Attraktionen bereithält. Es ist gelungen, aus einer urzeitlichen DNA leibhaftige Dinosaurier ins Leben zu rufen. Bevor der Park für das Publikum geöffnet wird, lädt er einen führenden Paläontologen, dessen Freundin, eine Paläobotanikerin, einen berühmten Mathematiker und seine beiden wißbegierigen Enkel ein, um die besorgten Investoren zu beruhigen. Aber der Besuch seiner ersten Gäste verläuft alles andere als nach Plan. Die urzeitlichen Monster brechen aus, entziehen sich jeder Kontrolle und starten eine mörderische Jagd auf ihre Schöpfer ...","description_en":"A wealthy entrepreneur secretly creates a theme park featuring living dinosaurs drawn from prehistoric DNA. Before opening day, he invites a team of experts and his two eager grandchildren to experience the park and help calm anxious investors. However, the park is anything but amusing as the security systems go off-line and the dinosaurs escape.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/329m","id":3372964670,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/zgvLWNSKBrufJM8OAtVxJ2s7Nf8.jpg","imdb_id":"tt0107290","imdb_rating":8.2,"imdb_votes":1167043,"rt_critic":91,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/jurassic_park/","seen_key":"tmdb:329","slug":"44569583","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588951100/jurassic-park","time":"21:15","title":"JURASSIC PARK","title_de":"Jurassic Park","title_en":"Jurassic Park","tmdb_genre_ids":[12,878],"tmdb_id":329,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.974,"tmdb_vote_count":18015,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-23","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/","id":4264884256,"seen_key":"title:3372665638","slug":"44767646","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3599747757/podiumsdiskussion","time":"17:00","title":"PODIUMSDISKUSSION","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-23","description":"Ronja ist die Tochter des Räuberhauptmanns Mattis und seiner Frau Lovis. Sie wächst auf der Mattisburg im Mattiswald zusammen mit ihren Eltern und deren Räuberbande auf, bis sie eines Tages Birk Borkasohn, den Sohn des verfeindeten Räuberhauptmanns Borka und dessen Frau Undis, kennen lernt. Deren Sippe (die Borkaräuber) hat sich in einem durch Blitzschlag vom Hauptbau getrennten Gebäudeteil der Mattisburg eingenistet. Dieser Teil wird seitdem als Borkafeste bezeichnet. Indem sie sich gegenseitig in brenzligen Situationen helfen, werden Ronja und Birk rasch beste Freunde, sehr zum Ärger ihrer verfeindeten Eltern, die sich gegen die tiefe Freundschaft der Kinder stellen. Als Mattis Birk gefangen nimmt und Ronja sich deshalb in die Hände Borkas begibt, eskaliert der Konflikt zwischen den beiden Sippen. Ronja und Birk ziehen gemeinsam in eine Höhle im Wald …","description_en":"Ronia lives happily in her father's castle until she comes across a new playmate, Birk, in the nearby dark forest. The two explore the wilderness, braving dangerous Witchbirds and Rump-Gnomes. But when their families find out Birk and Ronia have been playing together, they forbid them to see each other again. Indeed, their fathers are competing robber chieftains and bitter enemies. Now the two spunky children must try to tear down the barriers that have kept their families apart for so long.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/271m","id":2960096536,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/uwaSjpucMtmrvw45HEUXIIdwMH8.jpg","imdb_id":"tt0088015","imdb_rating":7.3,"imdb_votes":12667,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/ronja-rovardotter-ronia-the-robbers-daughter/","seen_key":"tmdb:271","slug":"44569552","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588921746/ronja-raeubertochter","time":"20:00","title":"RONJA RÄUBERTOCHTER","title_de":"Ronja Räubertochter","title_en":"Ronia: The Robber's Daughter","tmdb_genre_ids":[12,18,14,10751],"tmdb_id":271,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.03,"tmdb_vote_count":198,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-24","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/","id":3083653236,"seen_key":"title:11767080","slug":"44569573","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3586498446/la-rosiere-de-pessac-68-79","time":"17:00","title":"LA ROSIÈRE DE PESSAC 68/79","version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-24","description":"Eine Teenagerin, die vom perfekten Debüt träumt, schließt einen Pakt mit einem Neuling. Doch unerwartete Gefühle und Enthüllungen bedrohen ihre Pläne.","description_en":"A spirited teen dreaming of the perfect debut makes a deal with a lonely newcomer, but unexpected feelings and revelations may shatter their plans.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1176962m","id":2808769928,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/6pUwaXT6tdA6sek8o6SdFYudJDj.jpg","imdb_id":"tt39751309","imdb_rating":5.6,"imdb_votes":247,"seen_key":"tmdb:1631917","slug":"44569567","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588932233/rose","time":"19:30","title":"ROSE","title_de":"18th Rose","title_en":"18th Rose","tmdb_genre_ids":[18,10749,35],"tmdb_id":1631917,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.184,"tmdb_vote_count":19,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-24","description":"Barbara Loden erzählt in ihrem einzigen Spielfilm WANDA von einer Frau, die scheinbar ziellos durch das ländliche Pennsylvania zieht. Nachdem sie ihren Mann und ihre Kinder verlassen hat, treibt Wanda von Ort zu Ort, von Begegnung zu Beziehung, durch soziale und emotionale Randzonen. Als sie sich einem Kleinkriminellen anschließt, scheint sie ihre bisherige Existenz vollkommen hinter sich zu lassen, bis ein missglückter Banküberfall ihr Leben abermals in eine andere Richtung lenkt…  Barbara Loden, die Regie führte, das Drehbuch schrieb und selbst die Hauptrolle verkörperte, entwirft mit einer fast dokumentarischen Bildsprache ein radikal offenes Porträt weiblicher Existenz. Wanda ist eine Antiheldin jenseits von Opfermythen, Emanzipationsfantasien oder moralischen Bewertungen. Ein Stück zeitloses Kino über weibliche Existenz, Sichtbarkeit und radikale kreative Autonomie, aus einer Zeit, in der Regisseurinnen noch die Ausnahme waren.","description_en":"After a string of abusive relationships, Wanda abandons her family and seeks solace in the company of a petty criminal.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/292442m","id":995813560,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/keebRbDa2fGrRPNumUNEieEG0rS.jpg","imdb_id":"tt0067961","imdb_rating":7.1,"imdb_votes":6009,"rt_critic":92,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/wanda/","seen_key":"tmdb:80560","slug":"44569564","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588920228/wanda","time":"21:30","title":"WANDA","title_de":"Wanda","title_en":"Wanda","tmdb_genre_ids":[18,80],"tmdb_id":80560,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.812,"tmdb_vote_count":157,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-25","description":"In einer poetischen Spurensuche lässt Regisseurin Regina Schilling das Publikum am Entstehen von Kunst teilhaben: Schauspielerin Sandra Hüller nähert sich dem Leben von Ingeborg Bachmann an einem imaginären Tag und verleiht ihren Worten eine eindringliche Präsenz. Mit einem kunstvollen Geflecht aus improvisierten Szenen, Archivschätzen, Interviews und Bachmanns eigenen Texten durchmisst der Film die zentralen Lebensphasen der Autorin – von der Kriegskindheit in Kärnten, dem Aufstieg zum Star der Gruppe 47 bis zu den letzten Tagen in Rom. Der Weg ist gezeichnet von ihren komplizierten Beziehungen zu Paul Celan, Hans Werner Henze und Max Frisch und einem unnachgiebigen Ringen um eine eigene, radikale Sprache zwischen öffentlichem Ruhm und existenziellen Krisen.","description_en":"Sandra Hüller portrays Ingeborg Bachmann on an imaginary day in Rome. Regina Schilling’s hybrid film weaves together reenactments, archival footage, and Bachmann’s own writings into a portrait that offers a refreshing new perspective on the author and positions her writings as a reference point in current debates on gender relations and power.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1477087m","id":2955356072,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/qKJV8zX23FcoNM3Vx3jtU8S58F8.jpg","imdb_id":"tt41692123","seen_key":"tmdb:1477087","slug":"44569591","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588947247/ingeborg-bachmann-jemand-der-einmal-ich-war","time":"17:00","title":"INGEBORG BACHMANN - JEMAND, DER EINMAL ICH WAR","title_de":"Ingeborg Bachmann – Jemand, der einmal ich war","title_en":"Ingeborg Bachmann – Jemand, der einmal ich war","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1477087,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-25","description_en":"A family portrait in which the director profiles his grandmother, Odette Robert. Eustache includes in the film the conditions of its production — he is seated at the table with her, pours her some whiskey, speaks with the camera operator, manipulates the clapboard at the head and tail of the reels, and even takes a phone call. Robert, who was seventy-one, speaks rapidly and tells the story of her life, starting from her early childhood in villages in the Bordeaux region of France. A shorter version of the film (\"Odette Robert\") was edited in 1980 to be broadcast on television on TF1.  The complete film only gained exposure in 2002, when it was salvaged by Boris Eustache, Thierry Lounas, João Bénard da Costa, Jean-Marie Straub, and Pedro Costa.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/","id":1575895616,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/8vv2kkZZ4ujMJV8BdHhm7MAtcqo.jpg","imdb_id":"tt0261118","imdb_rating":8.1,"imdb_votes":115,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/numero-zero-odette-robert/","seen_key":"tmdb:787398","slug":"44569644","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3585726941/numero-zero","time":"19:00","title":"NUMÉRO ZÉRO","title_de":"Numéro zéro","title_en":"Numéro zéro","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":787398,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":8.5,"tmdb_vote_count":3,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-25","description":"Vier Jahre nach dem Desaster im Jurassic Park: Auf einer nahegelegenen Insel haben die Dinosaurier unbemerkt überlebt und können sich frei bewegen. Doch jetzt droht eine noch viel größere Gefahr - der Plan, die Dinosaurier einzufangen und auf das Festland zu bringen. John Hammond, der die Kontrolle über seine Gesellschaft \"InGen\" verloren hat, sieht die Chance, seine Fehler aus der Vergangenheit wiedergutzumachen und sendet eine Expedition, geleitet von Ian Malcolm, zur Insel, bevor der beauftragte Jagd-Trupp dort ankommt. Die zwei Gruppen stehen sich in extremer Gefahr gegenüber und müssen sich in einem Wettlauf gegen die Zeit zusammenschließen, um zu überleben...","description_en":"Four years after Jurassic Park's genetically bred dinosaurs ran amok, multimillionaire John Hammond shocks chaos theorist Ian Malcolm by revealing that he has been breeding more beasties at a secret location. Malcolm, his paleontologist ladylove and a wildlife videographer join an expedition to document the lethal lizards' natural behavior in this action-packed thriller.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/330m","id":2280811520,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/6oKqsABy0yziUHCrU9d8za09HDC.jpg","imdb_id":"tt0119567","imdb_rating":6.6,"imdb_votes":473902,"rt_critic":57,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/lost_world_jurassic_park/","seen_key":"tmdb:330","slug":"44569578","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588961782/vergessene-welt-jurassic-park-ii","time":"21:15","title":"VERGESSENE WELT: JURASSIC PARK II","title_de":"Vergessene Welt: Jurassic Park","title_en":"The Lost World: Jurassic Park","tmdb_genre_ids":[12,28,878],"tmdb_id":330,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.566,"tmdb_vote_count":9308,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-26","description":"Ein atemberaubender Blick unter eine bislang verborgene Oberfläche: DIE WILDE NORDSEE entführt das Publikum auf eine spektakuläre Reise durch eines der unerforschtesten, rauesten und zugleich faszinierendsten Meere Europas. Zwischen tosenden Wellen und geheimnisvollen Tiefen entfaltet sich das verborgene Leben der Nordsee – mit eindrucksvollen Bildern, seltenen Tierbegegnungen und berührenden Geschichten aus einer Welt im Wandel. Ein visuell überwältigendes Naturerlebnis, das Staunen weckt – und zum Nachdenken anregt.","description_en":"In the feature film North Sea Untamed, the viewer is taken beneath the waves through the eyes of Peter van Rodijnen. He is an experienced diver and underwater cameraman. From the wild blue waters around the Scottish islands to the shallow delta of the Low Countries and up along the dramatic coastline of the Norwegian fjords. North Sea Untamed is a cinematic adventure and a voyage of discovery that will show the North Sea in all its glory.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1340711m","id":1145299704,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/vpZnJy6vOhiAQjOfD7jD8FNdYRy.jpg","imdb_id":"tt30264784","imdb_rating":7.3,"imdb_votes":339,"seen_key":"tmdb:1340711","slug":"44569582","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588925800/die-wilde-nordsee-natur-die-sich-nicht-zaehmen-laesst","time":"17:00","title":"DIE WILDE NORDSEE - NATUR, DIE SICH NICHT ZÄHMEN LÄSST","title_de":"Die Wilde Nordsee - Natur, die sich nicht zähmen lässt","title_en":"North Sea – Nature Untamed","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1340711,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.8,"tmdb_vote_count":4,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-26","description":"An einem heißen Sommertag will der arbeitslose New Yorker Sonny gemeinsam mit zwei Freunden eine Bank überfallen, um die Geschlechtsumwandlung seines Geliebten finanzieren zu können. Was als Ex-und-Hopp-Aktion geplant war, läuft gründlich schief: Sonny findet sich mit seinem Komplizen Sal, einem Haufen Geiseln und minimaler Beute in der Bank wieder, während draußen Polizei und Fernsehteams Stellung beziehen. Nervenaufreibende Verhandlungen über einen Abzug beginnen.","description_en":"Based on the true story of would-be Brooklyn bank robbers John Wojtowicz and Salvatore Naturile. Sonny and Sal attempt a bank heist which quickly turns sour and escalates into a hostage situation and stand-off with the police. As Sonny's motives for the robbery are slowly revealed and things become more complicated, the heist turns into a media circus.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/9025m","id":2688552584,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/x4D5hmh2QKzZfCeUH4cmGNisR03.jpg","imdb_id":"tt0072890","imdb_rating":8,"imdb_votes":286476,"rt_critic":94,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/dog_day_afternoon/","seen_key":"tmdb:968","slug":"44569541","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588914487/hundstage","time":"19:00","title":"HUNDSTAGE","title_de":"Hundstage","title_en":"Dog Day Afternoon","tmdb_genre_ids":[80,18,53],"tmdb_id":968,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.848,"tmdb_vote_count":3407,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-26","description":"Februar 2024: die letzte Vorstellung im Kino Arsenal in Tübingen. Nach 50 Jahren verlässt das Arsenal die Räumlichkeiten in der Grabenstraße. Gründer Stefan Paul blickt gemeinsam mit Vertreter*innen der Film- und Kinobranche zurück – auf die Geschichte des Arsenal und die der deutschen Programmkinos, vom Hamburger Abaton bis heute.","description_en":"After the last film played at the legendary Arsenal arthouse cinema in Tübingen, director Goggo Gensch accompanies founder Stefan Paul – filmmaker, distributor, and tireless cineast – on a journey to the screens that shaped Germany’s arthouse cinema movement. Paul and companions tell of the beginnings of arthouse cinemas in the 1970s and their daily struggle for survival. Icons like John Waters and Wim Wenders contribute personal memories, while the Hof International Film Festival celebrates underground films.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/","id":2100918018,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/sUuYbun9hjSh3sLdJWU7RztcI8X.jpg","imdb_id":"tt38938504","seen_key":"tmdb:1559075","slug":"44569688","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588940684/kinoleben-uber-das-arsenal-in-tuebingen-und-weitere-programmkinos","time":"21:15","title":"KINOLEBEN - UBER DAS ARSENAL IN TÜBINGEN UND WEITERE PROGRAMMKINOS","title_de":"Kinoleben – Über das Arsenal in Tübingen und weitere Programmkinos","title_en":"Cinema Lives – Arthouse Theatres in Germany","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1559075,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-27","description_en":"A family portrait in which the director profiles his grandmother, Odette Robert. Eustache includes in the film the conditions of its production — he is seated at the table with her, pours her some whiskey, speaks with the camera operator, manipulates the clapboard at the head and tail of the reels, and even takes a phone call. Robert, who was seventy-one, speaks rapidly and tells the story of her life, starting from her early childhood in villages in the Bordeaux region of France. A shorter version of the film (\"Odette Robert\") was edited in 1980 to be broadcast on television on TF1.  The complete film only gained exposure in 2002, when it was salvaged by Boris Eustache, Thierry Lounas, João Bénard da Costa, Jean-Marie Straub, and Pedro Costa.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/","id":981024918,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/8vv2kkZZ4ujMJV8BdHhm7MAtcqo.jpg","imdb_id":"tt0261118","imdb_rating":8.1,"imdb_votes":115,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/numero-zero-odette-robert/","seen_key":"tmdb:787398","slug":"44569563","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3585726869/numero-zero","time":"17:00","title":"NUMÉRO ZÉRO","title_de":"Numéro zéro","title_en":"Numéro zéro","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":787398,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":8.5,"tmdb_vote_count":3,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-27","description":"Deutschland im Herbst 1977 – Während dokumentarische Aufnahmen das Staatsbegräbnis für den von der RAF entführten und später ermordeten Arbeitgeberpräsidenten Hanns Martin Schleyer zeigen, erklingt dessen letzter an seinen Sohn gerichteter Brief vom 8. September 1977 aus dem Off. Die Bilder fangen auch die Schaulustigen am Rande, die aufgeregten Journalisten, die schwer bewaffneten Sicherheitsleute und die von einflussreichen Politikern und Geschäftsleuten niedergelegten Kränze ein.  Einblendung einer Texttafel mit der Aufschrift: „An einem bestimmten Punkt der Grausamkeit angekommen, ist es schon gleich, wer sie begangen hat: sie soll nur aufhören.“","description_en":"Nine fictitious documentaries and films reflect the mood of late 1970s Germany, particularly the two-month period in 1977 when a businessman was kidnapped by the RAF (Red Army Faction). The kidnap had been made to orchestrate the release of the original leaders of the RAF, aka the Baader-Meinhof.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/12578m","id":596381718,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/tM0HlqEX6lzR1meB2dLxwlWgSI5.jpg","imdb_id":"tt0077427","imdb_rating":6.8,"imdb_votes":1447,"rt_critic":86,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/germany_in_autumn/","seen_key":"tmdb:12578","slug":"44569543","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588914251/deutschland-im-herbst","time":"19:15","title":"DEUTSCHLAND IM HERBST","title_de":"Deutschland im Herbst","title_en":"Germany in Autumn","tmdb_genre_ids":[99,18],"tmdb_id":12578,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.3,"tmdb_vote_count":29,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-27","description":"Eine Teenagerin, die vom perfekten Debüt träumt, schließt einen Pakt mit einem Neuling. Doch unerwartete Gefühle und Enthüllungen bedrohen ihre Pläne.","description_en":"A spirited teen dreaming of the perfect debut makes a deal with a lonely newcomer, but unexpected feelings and revelations may shatter their plans.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1176962m","id":1109550564,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/6pUwaXT6tdA6sek8o6SdFYudJDj.jpg","imdb_id":"tt39751309","imdb_rating":5.6,"imdb_votes":247,"seen_key":"tmdb:1631917","slug":"44569604","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588935533/rose","time":"21:30","title":"ROSE","title_de":"18th Rose","title_en":"18th Rose","tmdb_genre_ids":[18,10749,35],"tmdb_id":1631917,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.184,"tmdb_vote_count":19,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-28","description":"Eine unbekannte junge Schwedin mit Namen Astrid Lindgren führt ein Tagebuch über den Zweiten Weltkrieg, steckt in einer tiefen Lebenskrise und entdeckt die Kraft des Schreibens. Kurz nach Ende des Kriegs erscheint ihr Debüt-Roman „Pippi Langstrumpf“. Ihre Tochter und ihre Enkel erzählen die Geschichte hinter ihrer weltberühmten Autorinnenschaft","description_en":"“Pippi Longstocking“ has been translated into 70 languages and sold more than 60 million copies. The film tells the story of her “mother“, famous Swedish author Astrid Lindgren. When young an still unknown, she starts a diary on September 1, 1939. Full of despair about the world, she is in conversation with herself and discovers the healing power of writing. As WWII ends with millions dead and the destruction of Europe, her first book about rebellious Pippi is published.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1494498m","id":882479728,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/hFVxglqtDIaevsf3Cj8CJNSC3HO.jpg","imdb_id":"tt36959507","seen_key":"tmdb:1494498","slug":"44569532","subtitle":"OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588920479/astrid-lindgren-die-menschheit-hat-den-verstand-verloren","time":"16:00","title":"ASTRID LINDGREN - DIE MENSCHHEIT HAT DEN VERSTAND VERLOREN","title_de":"Astrid Lindgren – Die Menschheit hat den Verstand verloren","title_en":"A World Gone Mad - The War Diaries of Astrid Lindgren","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1494498,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-28","description":"Eine Lehrerin, der die deutsche Geschichte ist nicht positiv genug ist, unternimmt eine Reise durch die deutsche Vergangenheit und Gegenwart.","description_en":"Gabi Teichert, a history teacher, is unhappy with the way history is portrayed in textbooks and is looking for an alternative, more practical approach to 'uncovering' the past, quite literally digging with the spade and dissecting books with hammers and drills.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/","id":1647839088,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/kJffblJdfzsoqSntyzaRj6WHl3q.jpg","imdb_id":"tt0079703","imdb_rating":6.7,"imdb_votes":199,"seen_key":"tmdb:124594","slug":"44569587","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3591374882/die-patriotin","time":"18:30","title":"DIE PATRIOTIN","title_de":"Die Patriotin","title_en":"The Patriotic Woman","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":124594,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.143,"tmdb_vote_count":7,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-28","description":"Der weder talentierte noch ausreichend beschäftigte Privatdetektiv Al Perreira wird von einer mysteriösen Frau beauftragt, Fotos von ihrem Mann beim außerehelichen Liebespiel zu machen. Da es sich bei ihrem Mann jedoch um einen gefürchteten Gangsterboss handelt und der am nächsten Tag tot ist, sitzt Perreira plötzlich mächtig in der Klemme.","description_en":"A private eye who's over his head in debt takes on a job snapping photos of his client's rich husband in bed with another woman. But when the husband winds up with three bullet holes that seem to have come from the private eye's own gun, he's got to prove he's not the murderer meanwhile getting tangled deeper in a web of deceit, lies, and steamy night club dancers!","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/68626m","id":164499752,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/mvVRV9FShNzjdCwg7vKYXWkwZiv.jpg","imdb_id":"tt0072904","imdb_rating":4.7,"imdb_votes":518,"seen_key":"tmdb:68626","slug":"44569599","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588963063/downtown-die-nackten-puppen-der-unterwelt","time":"21:30","title":"DOWNTOWN – DIE NACKTEN PUPPEN DER UNTERWELT","title_de":"Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt","title_en":"Downtown","tmdb_genre_ids":[35,80],"tmdb_id":68626,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":5.6,"tmdb_vote_count":33,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-29","description":"Animationsfilm nach Astrid Lindgren, der die Pippi-Langstrumpf-Geschichte erzählt. Nachdem Pippi von ihrem Vater getrennt wird, zieht sie in die Villa Kunterbunt ein und gewinnt schnell neue Freunde in Form der Nachbarskinder Annika und Tommy. Zusammem erleben sie die wildesten Abenteuer. Bis Pippis Vater zurückkehrt und Pippi vor eine schwierige Entscheidung stellt.","description_en":"Pippi Longstocking is an extraordinary little girl who lives alone in her house, while her father sails the seven seas. Pippi's irrepressibly fun nature makes her easy to befriend, as neighbors Tommy and Annika find, but can also earn ire, especially from social worker Mrs. Prysselius.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/12097m","id":1460671826,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/pfMmNKkhJRcQFFV4wvb5hmlPSJ.jpg","imdb_id":"tt0119899","imdb_rating":5.3,"imdb_votes":1788,"rt_critic":50,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/1077332-pippi_longstocking/","seen_key":"tmdb:12630","slug":"44569740","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588921355/pippi-langstrumpf-1968","time":"15:00","title":"PIPPI LANGSTRUMPF (1968)","title_de":"Pippi Langstrumpf","title_en":"Pippi Longstocking","tmdb_genre_ids":[12,16,35,10751],"tmdb_id":12630,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":5.9,"tmdb_vote_count":41,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-29","description":"Ein Amerikaner, wird auf einer Zugreise durch die Schweiz mit Anatol Stiller verwechselt, einem Bildhauer, der sieben Jahre zuvor verschwunden ist und wegen seiner Verwicklung in eine dubiose politische Affäre gesucht wird.","description_en":"James Larkin White is arrested on his arrival at the Swiss border. He is accused of being the missing Swiss sculptor Anatol Stiller. The missing man, with whom he is mistaken, is accused of being involved in the “Smyrnov affair”.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1245685m","id":3173173720,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/z3s18b1OTV9CinQMYCuEocM7JKq.jpg","imdb_id":"tt29932579","seen_key":"tmdb:1245685","slug":"44569539","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588927683/stiller","time":"17:00","title":"STILLER","title_de":"Stiller","title_en":"Stiller","tmdb_genre_ids":[18,14],"tmdb_id":1245685,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.7,"tmdb_vote_count":6,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-29","description":"Im Jahr 1969, mitten im Vietnamkrieg, erhält Captain Benjamin L. Willard den Auftrag, den abtrünnigen Colonel Walter E. Kurtz zu liquidieren. Dieser hat sich von der amerikanischen Militärführung distanziert und lässt sich nicht mehr kontrollieren. Im kambodschanischen Dschungel hat er sich ein eigenes „Reich“ aufgebaut, über das er gebieterisch herrscht. Captain Willard macht sich in einem Patrouillenboot samt Besatzung von Saigon aus auf den Weg durch den Dschungel. Die Reise der Männer entwickelt sich zu einem Höllentrip durch die Absurditäten eines sinnentleerten Kriegs und offenbart, analog zur Romanvorlage, die Abgründe der menschlichen Seele.","description_en":"At the height of the Vietnam war, Captain Benjamin Willard is sent on a dangerous mission that, officially, \"does not exist, nor will it ever exist.\" His goal is to locate - and eliminate - a mysterious Green Beret Colonel named Walter Kurtz, who has been leading his personal army on illegal guerrilla missions into enemy territory.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/28m","id":1086879608,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/u8rsAW9xWcsA511NBsOEsbSnVlC.jpg","imdb_id":"tt0078788","imdb_rating":8.4,"imdb_votes":769246,"rt_critic":91,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/apocalypse_now/","seen_key":"tmdb:28","slug":"44569603","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588916575/apocalypse-now-redux","time":"19:00","title":"APOCALYPSE NOW REDUX","title_de":"Apocalypse Now","title_en":"Apocalypse Now","tmdb_genre_ids":[18,10752],"tmdb_id":28,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":8.267,"tmdb_vote_count":9174,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-30","description":"Lang ist der Weg ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahre 1947/48. Es ist der erste deutsche Spielfilm der Nachkriegszeit, der das Schicksal von Holocaust-Opfern bzw. -Überlebenden in den Mittelpunkt stellt. Es ist auch der bis heute einzige in Deutschland produzierte Film in jiddischer Sprache.  Der Film vereinigt Spiel- und Dokumentarszenen zu einer dramatischen Gesamthandlung.","description_en":"The first feature film to represent the Holocaust from a Jewish perspective. Shot on location at Landsberg, the largest DP camp in U.S.-occupied Germany, and mixing neorealist and expressionist styles, the film follows a Polish Jew and his family from pre-war Warsaw through Auschwitz and the DP camps.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/269837m","id":3948306984,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/sxN1JCn0ctFMuQNKwdLFrgvDXYD.jpg","imdb_id":"tt0040527","imdb_rating":7.5,"imdb_votes":57,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/long_is_the_road_1948/","seen_key":"tmdb:269837","slug":"44569558","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3591375189/lang-ist-der-weg","time":"17:00","title":"LANG IST DER WEG","title_de":"Lang ist der Weg","title_en":"Long Is the Road","tmdb_genre_ids":[36,18],"tmdb_id":269837,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7,"tmdb_vote_count":1,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-30","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/","id":3720433912,"seen_key":"title:11767080","slug":"44569598","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3586500064/la-rosiere-de-pessac-68-79","time":"19:00","title":"LA ROSIÈRE DE PESSAC 68/79","version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-30","description_en":"Prepare to go deeper into the breathtaking adventures of the Jurassic Park Trilogy!  Highlighted by fascinating, never-seen-before footage from all three Jurassic Park films, this DVD offers an exclusive look at deleted scenes, additional footage and other materials not shown on any theater screen.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/331m","id":2458638888,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/6n0u4DbRrGYz8wmyWMTIGeK69Eo.jpg","imdb_id":"tt0321431","imdb_rating":6.3,"imdb_votes":239,"seen_key":"tmdb:516058","slug":"44569555","subtitle":"OV","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588962079/jurassic-park-3","time":"21:30","title":"JURASSIC PARK 3","title_de":"Beyond Jurassic Park","title_en":"Beyond Jurassic Park","tmdb_genre_ids":[878,12,28,53,99],"tmdb_id":516058,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.765,"tmdb_vote_count":17,"version":"OV","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-31","description":"In einer poetischen Spurensuche lässt Regisseurin Regina Schilling das Publikum am Entstehen von Kunst teilhaben: Schauspielerin Sandra Hüller nähert sich dem Leben von Ingeborg Bachmann an einem imaginären Tag und verleiht ihren Worten eine eindringliche Präsenz. Mit einem kunstvollen Geflecht aus improvisierten Szenen, Archivschätzen, Interviews und Bachmanns eigenen Texten durchmisst der Film die zentralen Lebensphasen der Autorin – von der Kriegskindheit in Kärnten, dem Aufstieg zum Star der Gruppe 47 bis zu den letzten Tagen in Rom. Der Weg ist gezeichnet von ihren komplizierten Beziehungen zu Paul Celan, Hans Werner Henze und Max Frisch und einem unnachgiebigen Ringen um eine eigene, radikale Sprache zwischen öffentlichem Ruhm und existenziellen Krisen.","description_en":"Sandra Hüller portrays Ingeborg Bachmann on an imaginary day in Rome. Regina Schilling’s hybrid film weaves together reenactments, archival footage, and Bachmann’s own writings into a portrait that offers a refreshing new perspective on the author and positions her writings as a reference point in current debates on gender relations and power.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1477087m","id":2572235322,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/qKJV8zX23FcoNM3Vx3jtU8S58F8.jpg","imdb_id":"tt41692123","seen_key":"tmdb:1477087","slug":"44569589","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588949087/ingeborg-bachmann-jemand-der-einmal-ich-war","time":"17:00","title":"INGEBORG BACHMANN - JEMAND, DER EINMAL ICH WAR","title_de":"Ingeborg Bachmann – Jemand, der einmal ich war","title_en":"Ingeborg Bachmann – Jemand, der einmal ich war","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1477087,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-31","description":"Eine Lehrerin, der die deutsche Geschichte ist nicht positiv genug ist, unternimmt eine Reise durch die deutsche Vergangenheit und Gegenwart.","description_en":"Gabi Teichert, a history teacher, is unhappy with the way history is portrayed in textbooks and is looking for an alternative, more practical approach to 'uncovering' the past, quite literally digging with the spade and dissecting books with hammers and drills.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/","id":1430988374,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/kJffblJdfzsoqSntyzaRj6WHl3q.jpg","imdb_id":"tt0079703","imdb_rating":6.7,"imdb_votes":199,"seen_key":"tmdb:124594","slug":"44569575","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3591375271/die-patriotin","time":"19:00","title":"DIE PATRIOTIN","title_de":"Die Patriotin","title_en":"The Patriotic Woman","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":124594,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.143,"tmdb_vote_count":7,"cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-08-31","description":"Sommerferien am Donauufer, eine katalanische Familie radelt den Fluss entlang. Während seine Eltern in Erinnerungen an ihre Jugend schwelgen und seine jüngeren Brüder seine Nähe suchen, ist der sechzehnjährige Dídac lieber allein und still. Sein Herz schmerzt einer verflossenen, unerwiderten Liebe nach – warum viel reden, wenn einen ohnehin niemand versteht? Doch plötzlich beginnt er an jedem Stopp der Reise denselben, rätselhaften Jungen zu sehen, im Wasser und an Land, in der Ferne und ganz nah. Und jedes Mal zieht es Dídac ein bisschen mehr in den Bann des Fremden hinein.","description_en":"One summer, Dídac travels by bike along the Danube with his family, starting where the river first emerges in Germany. As they journey downstream, he begins seeing a mysterious boy, Alexander, who appears and disappears in the water. Dídac feels himself changing, drawn toward Alexander and away from his brother Biel. Their mother, Monika, who once took the same trip as a teenager, drifts into memories of a past summer love. When she sees Dídac and Alexander together, she encourages them to continue the journey alone. But as twilight falls, Dídac begins to question who Alexander truly is.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/1025389m","id":3957296360,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/mJjo0Y3Fq3C31sgMUnhKhaOSIcl.jpg","imdb_id":"tt33023305","seen_key":"tmdb:1025389","slug":"44569585","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3588966095/strange-river","time":"21:30","title":"STRANGE RIVER","title_de":"Strange River","title_en":"Strange River","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1025389,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.5,"tmdb_vote_count":11,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}},{"cinema_slug":"metropolis-kino","date":"2026-09-03","description":"Ein fesselnder Essayfilm von Johan Grimonprez, der sich mit der Ermordung von Patrice Lumumba beschäftigt, dem ersten demokratisch gewählten Premierminister des Kongo. Der Film erforscht die Schnittstelle von Jazzmusik, Geopolitik und kolonialer Macht während des Kalten Krieges. Grimonprez verwebt meisterhaft Archivaufnahmen, persönliche Videos und Reden von Lumumba mit den Geschichten von Schwarzen Jazzlegenden wie Louis Armstrong und Dizzy Gillespie. Ein erschütternder Blick auf die koloniale Ausbeutung und die anhaltenden Auswirkungen historischer Ungerechtigkeit.","description_en":"Jazz and decolonization are intertwined in a powerful narrative that recounts one of the tensest episodes of the Cold War.","detail_url":"https://www.metropoliskino.de/de/film/","id":1713046052,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/gOc0ciMcT6JJrri5huKgG1fwiA5.jpg","imdb_id":"tt14452174","imdb_rating":7.8,"imdb_votes":3687,"rt_critic":97,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/soundtrack_to_a_coup_detat","seen_key":"tmdb:1214539","slug":"44773008","subtitle":"OV · OmU","ticket_url":"https://www.kinoheld.de/cinema/hamburg/metropolis-kino/show/3601837205/soundtrack-to-coup-d-etat","time":"19:00","title":"SOUNDTRACK TO COUP D'ETAT","title_de":"Soundtrack to a Coup d'Etat","title_en":"Soundtrack to a Coup d'Etat","tmdb_genre_ids":[99,36,10402],"tmdb_id":1214539,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.729,"tmdb_vote_count":70,"version":"OmU","cinema":{"slug":"metropolis-kino","name":"Metropolis Kino","address":"","city":"hamburg","website_url":"https://www.metropoliskino.de"}}]}