{"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","lat":50.1235,"lon":8.6789,"city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"},"screenings":[{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-10-01","description":"Dokumentarfilm von Ulrike Franke und Michael Loeken, Deutschland 2026, 96 Min. mehr","description_en":"Highly topical, serious and humorous, this film observes people who are passionately devoted to bird watching. Through their eyes and ears, we discover the world of the birds that becomes a metaphor for the state of the world.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=109649&date=2026-10-01&time=17:45","id":1583534412,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/4nSgzwvU6IJnv2DSGVr0iCHMHzR.jpg","imdb_id":"tt14031106","imdb_rating":8.2,"imdb_votes":7,"seen_key":"tmdb:1322333","slug":"109649-2026-10-01-1745","time":"17:45","title":"WATCHING PEOPLE WATCHING BIRDS","title_de":"Watching People Watching Birds","title_en":"Watching People Watching Birds","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1322333,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-10-01","description":"Drei Europäer*innen kommen nach Fidschi, um dort nach unterschiedlichsten Dingen zu suchen. Simon ist Künstler und will auf der Insel allerlei Klänge und Geräusche einfangen. Niels recherchiert als Autor für sein nächstes Werk. Und Iona hat vor Ort zwar ihre Kindheit verbracht, kehrt jedoch nun zum ersten mal seit vielen Jahren zurück in ihre einstige Heimat.","description_en":"After decades abroad, Iona returns to her childhood home on Fiji, sensing that there she might find the answers to many questions she has about civilisation and its discontent.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=109679&date=2026-10-01&time=19:30","id":3435176156,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/z7wq1H76J0T87ZNdSwXClZjkoSy.jpg","imdb_id":"tt39910203","seen_key":"tmdb:1600610","slug":"109679-2026-10-01-1930","subtitle":"englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln","time":"19:30","title":"HEART OF LIGHT – ELEVEN SONGS FOR FIJI","title_de":"Heart of Light: Eleven Songs for Fiji","title_en":"Heart of Light: Eleven Songs for Fiji","tmdb_genre_ids":[99,18],"tmdb_id":1600610,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-10-02","description":"Dokumentarfilm von Ulrike Franke und Michael Loeken, Deutschland 2026, 96 Min. mehr","description_en":"Highly topical, serious and humorous, this film observes people who are passionately devoted to bird watching. Through their eyes and ears, we discover the world of the birds that becomes a metaphor for the state of the world.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=109649&date=2026-10-02&time=18:00","id":2603327506,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/4nSgzwvU6IJnv2DSGVr0iCHMHzR.jpg","imdb_id":"tt14031106","imdb_rating":8.2,"imdb_votes":7,"seen_key":"tmdb:1322333","slug":"109649-2026-10-02-1800","time":"18:00","title":"WATCHING PEOPLE WATCHING BIRDS","title_de":"Watching People Watching Birds","title_en":"Watching People Watching Birds","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1322333,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-10-02","description":"Die Geschichte einer Frau, die im Grenzgebiet zwischen Bulgarien, Griechenland und der Türkei lebt und sich auf einen besonderen Deal einlässt, um einer Freundin zu helfen. Dies bringt sie jedoch in eine gefährliche Lage, und sie muss sich ihren eigenen Sehnsüchten stellen.","description_en":"The story of a woman living in the border region between Bulgaria, Greece and Turkey, who agrees to partake in a special deal in order to help a friend. However, this will lead her into a dangerous situation, and she will have to confront her desires","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=109077&date=2026-10-02&time=19:45","id":4055560500,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/kMbqAzTpK9nhII9nbDyl2WzRzg8.jpg","imdb_id":"tt21188986","imdb_rating":5.4,"imdb_votes":22,"rt_critic":94,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/the_dreamed_adventure","seen_key":"tmdb:1013822","slug":"109077-2026-10-02-1945","subtitle":"bulgarische Originalfassung mit deutschen Untertiteln","time":"19:45","title":"DAS GETRÄUMTE ABENTEUER","title_de":"Das geträumte Abenteuer","title_en":"The Dreamed Adventure","tmdb_genre_ids":[18,10749,9648],"tmdb_id":1013822,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":5.9,"tmdb_vote_count":9,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-10-03","description":"Er ist einer der Urväter des europäischen Free Jazz: Seit Jahrzehnten geht Alexander von Schlippenbach seinen eigenen Weg, spielt Klavier, komponiert, leitet Bands. „Tastenarbeiter – Alexander von Schlippenbach“ zeichnet nun ein sehr persönliches Porträt, zeigt biografische Brüche, aber auch Aufbrüche. Er rekonstruiert Schlippenbachs Weg ins Musikerkollektiv der heute legendären „Free Music Production“ (FMP), für die der Free Jazz Entgrenzung bedeutete – nicht nur vom musikalischen, sondern auch vom politischen Establishment. Free Jazz, so macht der Film deutlich, galt für viele als musikalische Umsetzung der 68er-Bewegung. Ein klingendes Demokratiemodell, in der alle Stimmen gleichberechtigt nebeneinanderstehen – ein Prinzip, das Schlippenbach mit seinem Globe Unity Orchestra auf die Spitze trieb, auch wenn er sich stets als Musiker und keineswegs als politischen Aktivisten gesehen hat.","description_en":"He is one of the forefathers of European free jazz: Alexander von Schlippenbach has been following his own path for decades, playing the piano, composing and leading bands. Thsis film now paints a very personal portrait, showing biographical breaks but also departures. He reconstructs Schlippenbach's path into the musician collective of the now legendary “Free Music Production” (FMP), for whom free jazz meant breaking boundaries.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=109536&date=2026-10-03&time=14:00","id":3433777984,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/on4m8U6LoymcYY6GWgYZRFsETmF.jpg","imdb_id":"tt29898207","seen_key":"tmdb:1177749","slug":"109536-2026-10-03-1400","time":"14:00","title":"TASTENARBEITER – ALEXANDER VON SCHLIPPENBACH","title_de":"Tastenarbeiter – Alexander von Schlippenbach","title_en":"Tastenarbeiter – Alexander von Schlippenbach","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1177749,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-10-03","description":"Dokumentarfilm von Ulrike Franke und Michael Loeken, Deutschland 2026, 96 Min. mehr","description_en":"Highly topical, serious and humorous, this film observes people who are passionately devoted to bird watching. Through their eyes and ears, we discover the world of the birds that becomes a metaphor for the state of the world.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=109649&date=2026-10-03&time=18:00","id":3117248520,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/4nSgzwvU6IJnv2DSGVr0iCHMHzR.jpg","imdb_id":"tt14031106","imdb_rating":8.2,"imdb_votes":7,"seen_key":"tmdb:1322333","slug":"109649-2026-10-03-1800","time":"18:00","title":"WATCHING PEOPLE WATCHING BIRDS","title_de":"Watching People Watching Birds","title_en":"Watching People Watching Birds","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1322333,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-10-04","description":"Hiddensee, ein nur 17 Kilometer langer Streifen Land in der Ostsee, geliebt als Sehnsuchtsort der Freiheit. Sonnenanbeter, Nacktbader, Künstler, Punks und Prominente strömen seit jeher in Scharen auf die Insel. Der Dokumentarfilm reist durch ein ganzes Jahrhundert bis in die goldenen 1920er zurück, als die intellektuelle Avantgarde hier zu Hause ist – wie Stummfilmstar Asta Nielsen oder Literatur-Nobelpreisträger Gerhart Hauptmann. Damals wie heute ist Hiddensee gezeichnet von politischen Verwerfungen, die sich im ganzen Land abspielen. Deutschland im Miniaturformat. Mehrere Erzählstränge, verschränkt über Zeiten und Generationen, führen schließlich zu den sich unaufhörlich zuspitzenden Spannungen der Gegenwart.","description_en":"Hiddensee in the Baltic Sea has always been a place where people have sought freedom. This film takes us on a journey through an entire century, starting in the golden 1920s, as it assembles the island’s scenery, history, and personal stories into a fascinating portrait. Then as now, the political upheavals that have swept across Germany have left their mark.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=108622&date=2026-10-04&time=11:30","id":3443551300,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/kPpq85C04samuCP3s9wty28LwmJ.jpg","imdb_id":"tt43549602","seen_key":"tmdb:1700888","slug":"108622-2026-10-04-1130","time":"11:30","title":"HIDDENSEE","title_de":"Hiddensee","title_en":"Hiddensee","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1700888,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-10-04","description":"Nachdem ein Verrat sie um ihre Existenzgrundlage bringt, zieht ein Ehepaar aus dem ländlichen Kosovo in die Hauptstadt Pristina — und kämpft um das Einzige, was ihnen noch bleibt: ihre Würde.","description_en":"After losing their livelihood in a village, a Kosovar family is forced to move to the capital in pursuit of a place in a hypercapitalist society.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=109059&date=2026-10-04&time=13:45","id":233377224,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/yQNlA70oLRsYt8TGvLkjhCBx5Kj.jpg","imdb_id":"tt39140264","imdb_rating":7.4,"imdb_votes":54,"rt_critic":100,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/shame_and_money","seen_key":"tmdb:1553591","slug":"109059-2026-10-04-1345","subtitle":"albanische Originalfassung mit deutschen Untertiteln","time":"13:45","title":"VON SCHAM UND GELD","title_de":"Von Scham und Geld","title_en":"Shame and Money","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1553591,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-10-04","description":"Wie ist unsere Welt entstanden? Unter unseren Füßen verbirgt sich eine Tierklasse, die weitaus größer ist als jede andere. Begeben wir uns auf eine Zeitreise, die vor 400 Millionen Jahren beginnt, und erleben wir, wie die Puzzleteile zu einem Ganzen verschmelzen.  Insekten - Helden im Verborgenen nimmt uns mit in den Mikrokosmos, in atemberaubende Bilderwelten, erzählt von Schauspielikone Katharina Thalbach, und stellt die Frage: Muss es ein \"Mensch ODER Natur\" sein?","description_en":"How did our world come into being? Beneath our feet lies a class of animals far more numerous than any other. Let us embark on a journey through time dating back 400 million years, and witness how scattered pieces fit together to form a complete whole. Insects – Hidden Heroes takes us into the microcosm with stunning visuals. Narrated by screen icon Katharina Thalbach, the film poses a question: Must it be humanity or nature?","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=109727&date=2026-10-04&time=16:00","id":560998560,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/cV1xcGh5KIljaRGDJcFT6Pm9ZAN.jpg","imdb_id":"tt41991199","seen_key":"tmdb:1674837","slug":"109727-2026-10-04-1600","time":"16:00","title":"INSEKTEN – HELDEN IM VERBORGENEN","title_de":"Insekten - Helden im Verborgenen","title_en":"Insects – Hidden Heroes","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1674837,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":6.5,"tmdb_vote_count":2,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-10-04","description":"Dokumentarfilm von Ulrike Franke und Michael Loeken, Deutschland 2026, 96 Min. mehr","description_en":"Highly topical, serious and humorous, this film observes people who are passionately devoted to bird watching. Through their eyes and ears, we discover the world of the birds that becomes a metaphor for the state of the world.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=109649&date=2026-10-04&time=18:00","id":667780352,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/4nSgzwvU6IJnv2DSGVr0iCHMHzR.jpg","imdb_id":"tt14031106","imdb_rating":8.2,"imdb_votes":7,"seen_key":"tmdb:1322333","slug":"109649-2026-10-04-1800","time":"18:00","title":"WATCHING PEOPLE WATCHING BIRDS","title_de":"Watching People Watching Birds","title_en":"Watching People Watching Birds","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1322333,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-10-04","description":"Die Geschichte einer Frau, die im Grenzgebiet zwischen Bulgarien, Griechenland und der Türkei lebt und sich auf einen besonderen Deal einlässt, um einer Freundin zu helfen. Dies bringt sie jedoch in eine gefährliche Lage, und sie muss sich ihren eigenen Sehnsüchten stellen.","description_en":"The story of a woman living in the border region between Bulgaria, Greece and Turkey, who agrees to partake in a special deal in order to help a friend. However, this will lead her into a dangerous situation, and she will have to confront her desires","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=109077&date=2026-10-04&time=19:45","id":840974824,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/kMbqAzTpK9nhII9nbDyl2WzRzg8.jpg","imdb_id":"tt21188986","imdb_rating":5.4,"imdb_votes":22,"rt_critic":94,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/the_dreamed_adventure","seen_key":"tmdb:1013822","slug":"109077-2026-10-04-1945","subtitle":"bulgarische Originalfassung mit deutschen Untertiteln","time":"19:45","title":"DAS GETRÄUMTE ABENTEUER","title_de":"Das geträumte Abenteuer","title_en":"The Dreamed Adventure","tmdb_genre_ids":[18,10749,9648],"tmdb_id":1013822,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":5.9,"tmdb_vote_count":9,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-10-05","description":"Dokumentarfilm von Ulrike Franke und Michael Loeken, Deutschland 2026, 96 Min. mehr","description_en":"Highly topical, serious and humorous, this film observes people who are passionately devoted to bird watching. Through their eyes and ears, we discover the world of the birds that becomes a metaphor for the state of the world.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=109649&date=2026-10-05&time=18:00","id":1560711294,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/4nSgzwvU6IJnv2DSGVr0iCHMHzR.jpg","imdb_id":"tt14031106","imdb_rating":8.2,"imdb_votes":7,"seen_key":"tmdb:1322333","slug":"109649-2026-10-05-1800","time":"18:00","title":"WATCHING PEOPLE WATCHING BIRDS","title_de":"Watching People Watching Birds","title_en":"Watching People Watching Birds","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1322333,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-10-05","description":"Die Geschichte einer Frau, die im Grenzgebiet zwischen Bulgarien, Griechenland und der Türkei lebt und sich auf einen besonderen Deal einlässt, um einer Freundin zu helfen. Dies bringt sie jedoch in eine gefährliche Lage, und sie muss sich ihren eigenen Sehnsüchten stellen.","description_en":"The story of a woman living in the border region between Bulgaria, Greece and Turkey, who agrees to partake in a special deal in order to help a friend. However, this will lead her into a dangerous situation, and she will have to confront her desires","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=109077&date=2026-10-05&time=19:45","id":45683892,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/kMbqAzTpK9nhII9nbDyl2WzRzg8.jpg","imdb_id":"tt21188986","imdb_rating":5.4,"imdb_votes":22,"rt_critic":94,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/the_dreamed_adventure","seen_key":"tmdb:1013822","slug":"109077-2026-10-05-1945","subtitle":"bulgarische Originalfassung mit deutschen Untertiteln","time":"19:45","title":"DAS GETRÄUMTE ABENTEUER","title_de":"Das geträumte Abenteuer","title_en":"The Dreamed Adventure","tmdb_genre_ids":[18,10749,9648],"tmdb_id":1013822,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":5.9,"tmdb_vote_count":9,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-10-06","description":"Dokumentarfilm von Ulrike Franke und Michael Loeken, Deutschland 2026, 96 Min. mehr","description_en":"Highly topical, serious and humorous, this film observes people who are passionately devoted to bird watching. Through their eyes and ears, we discover the world of the birds that becomes a metaphor for the state of the world.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=109649&date=2026-10-06&time=18:00","id":434907486,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/4nSgzwvU6IJnv2DSGVr0iCHMHzR.jpg","imdb_id":"tt14031106","imdb_rating":8.2,"imdb_votes":7,"seen_key":"tmdb:1322333","slug":"109649-2026-10-06-1800","time":"18:00","title":"WATCHING PEOPLE WATCHING BIRDS","title_de":"Watching People Watching Birds","title_en":"Watching People Watching Birds","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1322333,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-10-06","description":"Die Geschichte einer Frau, die im Grenzgebiet zwischen Bulgarien, Griechenland und der Türkei lebt und sich auf einen besonderen Deal einlässt, um einer Freundin zu helfen. Dies bringt sie jedoch in eine gefährliche Lage, und sie muss sich ihren eigenen Sehnsüchten stellen.","description_en":"The story of a woman living in the border region between Bulgaria, Greece and Turkey, who agrees to partake in a special deal in order to help a friend. However, this will lead her into a dangerous situation, and she will have to confront her desires","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=109077&date=2026-10-06&time=19:45","id":1370404672,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/kMbqAzTpK9nhII9nbDyl2WzRzg8.jpg","imdb_id":"tt21188986","imdb_rating":5.4,"imdb_votes":22,"rt_critic":94,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/the_dreamed_adventure","seen_key":"tmdb:1013822","slug":"109077-2026-10-06-1945","subtitle":"bulgarische Originalfassung mit deutschen Untertiteln","time":"19:45","title":"DAS GETRÄUMTE ABENTEUER","title_de":"Das geträumte Abenteuer","title_en":"The Dreamed Adventure","tmdb_genre_ids":[18,10749,9648],"tmdb_id":1013822,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":5.9,"tmdb_vote_count":9,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-10-07","description":"Dokumentarfilm von Ulrike Franke und Michael Loeken, Deutschland 2026, 96 Min. mehr","description_en":"Highly topical, serious and humorous, this film observes people who are passionately devoted to bird watching. Through their eyes and ears, we discover the world of the birds that becomes a metaphor for the state of the world.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=109649&date=2026-10-07&time=18:00","id":2671498200,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/4nSgzwvU6IJnv2DSGVr0iCHMHzR.jpg","imdb_id":"tt14031106","imdb_rating":8.2,"imdb_votes":7,"seen_key":"tmdb:1322333","slug":"109649-2026-10-07-1800","time":"18:00","title":"WATCHING PEOPLE WATCHING BIRDS","title_de":"Watching People Watching Birds","title_en":"Watching People Watching Birds","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1322333,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-10-07","description":"Die Geschichte einer Frau, die im Grenzgebiet zwischen Bulgarien, Griechenland und der Türkei lebt und sich auf einen besonderen Deal einlässt, um einer Freundin zu helfen. Dies bringt sie jedoch in eine gefährliche Lage, und sie muss sich ihren eigenen Sehnsüchten stellen.","description_en":"The story of a woman living in the border region between Bulgaria, Greece and Turkey, who agrees to partake in a special deal in order to help a friend. However, this will lead her into a dangerous situation, and she will have to confront her desires","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=109077&date=2026-10-07&time=19:45","id":2019736702,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/kMbqAzTpK9nhII9nbDyl2WzRzg8.jpg","imdb_id":"tt21188986","imdb_rating":5.4,"imdb_votes":22,"rt_critic":94,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/the_dreamed_adventure","seen_key":"tmdb:1013822","slug":"109077-2026-10-07-1945","subtitle":"bulgarische Originalfassung mit deutschen Untertiteln","time":"19:45","title":"DAS GETRÄUMTE ABENTEUER","title_de":"Das geträumte Abenteuer","title_en":"The Dreamed Adventure","tmdb_genre_ids":[18,10749,9648],"tmdb_id":1013822,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":5.9,"tmdb_vote_count":9,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}}]}