{"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","lat":50.1235,"lon":8.6789,"city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"},"screenings":[{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-07-03","description":"Während die Welt sich als Folge der COVID-Pandemie abschottet, muss Lore einen schmerzhaften Verlust bewältigen: Ihre Mutter ist gestorben. Zurück in der Kleinstadt Erkelenz in NRW, kämpft sie gegen festgefahrene Familienstrukturen und eine lähmende Bürokratie. Vor allem muss sie einen Weg finden, den Tod zu verarbeiten und sich von ihrer Mutter zu verabschieden.","description_en":"While the world is in lockdown as a result of the COVID-19 pandemic, Lore has to cope with a painful loss: her mother has died. Back in the small town of Erkelenz in North Rhine-Westphalia, she struggles against entrenched family structures and a paralyzing bureaucracy. Above all, she has to find a way to come to terms with the death and say goodbye to her mother.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=106350&date=2026-07-03&time=18:00","id":3536807248,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/aFbUci8JXTCg7dP8geN7hxAKqhx.jpg","imdb_id":"tt37022391","seen_key":"tmdb:1489039","slug":"106350-2026-07-03-1800","time":"18:00","title":"SECHSWOCHENAMT","title_de":"Sechswochenamt","title_en":"Six Weeks On","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1489039,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-07-03","description":"Die neunjährige Sophia hat noch ihr ganzes Leben vor sich. Ihre Oma hingegen nähert sich ihrem Lebensende. Die beiden verbringen mit Sophias Vater den Sommer auf einer kleinen unberührten Insel im Finnischen Meerbusen. Sie erkunden das Eiland, sprechen über das Leben, die Natur, nur nicht über ihre Gefühle zum Tod von Sophias Mutter und ihre Liebe zueinander. Doch am Ende des Sommers sind sie sich näher als je zuvor.","description_en":"The story of the relationship between Sophia, an eight-year-old girl who is growing up fast, and her grandmother, who is nearing the end of her life. They are spending time together with Sophia’s father, at the family summer house on a tiny unspoiled island in the Gulf of Finland. All three are coming to terms with the recent death of Sophia’s mother in very different ways.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=107984&date=2026-07-03&time=20:00","id":750940322,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/66ptdnJwV4mmhx0KabKkpJ70m40.jpg","imdb_id":"tt26940053","imdb_votes":328,"rt_critic":81,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/the_summer_book","seen_key":"tmdb:1073112","slug":"107984-2026-07-03-2000","subtitle":"englische OmU","time":"20:00","title":"DAS SOMMERBUCH","title_de":"Das Sommerbuch","title_en":"The Summer Book","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1073112,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.2,"tmdb_vote_count":28,"version":"OmU","cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-07-03","description":"Anna und Charlotte leben in konstantem Wettbewerb miteinander. So jedenfalls will es Mutter Ines, die mal die eine bevorzugt, und es die andere spüren lässt. Trotzdem kehren die ungleichen Schwestern – die eine queer und unangepasst, die andere eine vermeintlich toughe Erfolgsfrau – in das Haus ihrer Kindheit in Norddeutschland zurück. Alte Wunden brechen auf und gut gehütete Geheimnisse kommen ans Licht: Wessen Asche versteckt ihre Mutter? Was verbindet sie mit einer ungarischen Eselfarm? Auf der Suche nach Antworten finden die ungleichen Schwestern neues Vertrauen zueinander.","description_en":"Sisters Anna and Charlotte have always fought for their mother’s attention. As old wounds reopen and suck them back to their family home, they unravel mesmerizing mysteries, including anonymous ashes and their mother’s love for a donkey. Will they come to terms with each other?","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=107664&date=2026-07-03&time=21:45","id":1510368132,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/Lec0ezL8uM91FYDO5otnc6bOKc.jpg","imdb_id":"tt35582469","seen_key":"tmdb:1510304","slug":"107664-2026-07-03-2145","subtitle":"niederländische OmU","time":"21:45","title":"DONKEY DAYS","title_de":"Donkey Days","title_en":"Donkey Days","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1510304,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"version":"OmU","cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-07-04","description":"Während die Welt sich als Folge der COVID-Pandemie abschottet, muss Lore einen schmerzhaften Verlust bewältigen: Ihre Mutter ist gestorben. Zurück in der Kleinstadt Erkelenz in NRW, kämpft sie gegen festgefahrene Familienstrukturen und eine lähmende Bürokratie. Vor allem muss sie einen Weg finden, den Tod zu verarbeiten und sich von ihrer Mutter zu verabschieden.","description_en":"While the world is in lockdown as a result of the COVID-19 pandemic, Lore has to cope with a painful loss: her mother has died. Back in the small town of Erkelenz in North Rhine-Westphalia, she struggles against entrenched family structures and a paralyzing bureaucracy. Above all, she has to find a way to come to terms with the death and say goodbye to her mother.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=106350&date=2026-07-04&time=18:00","id":5263574,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/aFbUci8JXTCg7dP8geN7hxAKqhx.jpg","imdb_id":"tt37022391","seen_key":"tmdb:1489039","slug":"106350-2026-07-04-1800","time":"18:00","title":"SECHSWOCHENAMT","title_de":"Sechswochenamt","title_en":"Six Weeks On","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1489039,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-07-04","description":"Die neunjährige Sophia hat noch ihr ganzes Leben vor sich. Ihre Oma hingegen nähert sich ihrem Lebensende. Die beiden verbringen mit Sophias Vater den Sommer auf einer kleinen unberührten Insel im Finnischen Meerbusen. Sie erkunden das Eiland, sprechen über das Leben, die Natur, nur nicht über ihre Gefühle zum Tod von Sophias Mutter und ihre Liebe zueinander. Doch am Ende des Sommers sind sie sich näher als je zuvor.","description_en":"The story of the relationship between Sophia, an eight-year-old girl who is growing up fast, and her grandmother, who is nearing the end of her life. They are spending time together with Sophia’s father, at the family summer house on a tiny unspoiled island in the Gulf of Finland. All three are coming to terms with the recent death of Sophia’s mother in very different ways.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=107984&date=2026-07-04&time=20:00","id":4224490306,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/66ptdnJwV4mmhx0KabKkpJ70m40.jpg","imdb_id":"tt26940053","imdb_votes":328,"rt_critic":81,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/the_summer_book","seen_key":"tmdb:1073112","slug":"107984-2026-07-04-2000","subtitle":"englische OmU","time":"20:00","title":"DAS SOMMERBUCH","title_de":"Das Sommerbuch","title_en":"The Summer Book","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1073112,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.2,"tmdb_vote_count":28,"version":"OmU","cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-07-04","description":"Anna und Charlotte leben in konstantem Wettbewerb miteinander. So jedenfalls will es Mutter Ines, die mal die eine bevorzugt, und es die andere spüren lässt. Trotzdem kehren die ungleichen Schwestern – die eine queer und unangepasst, die andere eine vermeintlich toughe Erfolgsfrau – in das Haus ihrer Kindheit in Norddeutschland zurück. Alte Wunden brechen auf und gut gehütete Geheimnisse kommen ans Licht: Wessen Asche versteckt ihre Mutter? Was verbindet sie mit einer ungarischen Eselfarm? Auf der Suche nach Antworten finden die ungleichen Schwestern neues Vertrauen zueinander.","description_en":"Sisters Anna and Charlotte have always fought for their mother’s attention. As old wounds reopen and suck them back to their family home, they unravel mesmerizing mysteries, including anonymous ashes and their mother’s love for a donkey. Will they come to terms with each other?","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=107664&date=2026-07-04&time=21:45","id":1172407492,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/Lec0ezL8uM91FYDO5otnc6bOKc.jpg","imdb_id":"tt35582469","seen_key":"tmdb:1510304","slug":"107664-2026-07-04-2145","subtitle":"niederländische OmU","time":"21:45","title":"DONKEY DAYS","title_de":"Donkey Days","title_en":"Donkey Days","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1510304,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"version":"OmU","cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-07-05","description":"\"Geburt folgt keinem Drehplan\": Regisseurin Nicole Schergs Dokumentarfilm begleitet fünf Hebammen in Äthiopien, Brasilien, Marokko, Nepal und Österreich. Ein Film über nichts weniger als unsere Menschwerdung und ihre Umstände.","description_en":"Midwives usually attend more than a thousand births in their lifetime, be it in hospitals, at birth centers, or in homes. The personal stories of midwives from Ethiopia to Brazil, Austria to Nepal, and Morocco become a mirror that reflects the political and economic situation of women, their status, and demands in society, from the perspective of these wise women who are the first to see us in this world.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=108064&date=2026-07-05&time=12:00","id":3442739856,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/wi1Vx9W4UZwc5CKTQHL8LODYKJq.jpg","imdb_id":"tt41974661","seen_key":"tmdb:1559090","slug":"108064-2026-07-05-1200","subtitle":"Deutsch, Brasilianisches Portugiesisch, Marokkanisches Arabisch, Tashelhit, Nepali, Tamang, Tigrinya und Amharisch OmU","time":"12:00","title":"WISE WOMEN – FÜNF HEBAMMEN, FÜNF KULTUREN","title_de":"Wise Women","title_en":"Wise Women","tmdb_genre_ids":[99],"tmdb_id":1559090,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"version":"OmU","cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-07-05","description":"Kurzfilme aus der sinophonen Community – im Kino und Schaut! Raum (1. Stock) mehr","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=108274&date=2026-07-05&time=15:00","id":1254276446,"seen_key":"title:1089730568","slug":"108274-2026-07-05-1500","subtitle":"OmU","time":"15:00","title":"MINOR LANDSCAPES – KURZFILMPROGRAMM","version":"OmU","cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-07-05","description":"Während die Welt sich als Folge der COVID-Pandemie abschottet, muss Lore einen schmerzhaften Verlust bewältigen: Ihre Mutter ist gestorben. Zurück in der Kleinstadt Erkelenz in NRW, kämpft sie gegen festgefahrene Familienstrukturen und eine lähmende Bürokratie. Vor allem muss sie einen Weg finden, den Tod zu verarbeiten und sich von ihrer Mutter zu verabschieden.","description_en":"While the world is in lockdown as a result of the COVID-19 pandemic, Lore has to cope with a painful loss: her mother has died. Back in the small town of Erkelenz in North Rhine-Westphalia, she struggles against entrenched family structures and a paralyzing bureaucracy. Above all, she has to find a way to come to terms with the death and say goodbye to her mother.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=106350&date=2026-07-05&time=18:00","id":123715088,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/aFbUci8JXTCg7dP8geN7hxAKqhx.jpg","imdb_id":"tt37022391","seen_key":"tmdb:1489039","slug":"106350-2026-07-05-1800","time":"18:00","title":"SECHSWOCHENAMT","title_de":"Sechswochenamt","title_en":"Six Weeks On","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1489039,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-07-05","description":"Die neunjährige Sophia hat noch ihr ganzes Leben vor sich. Ihre Oma hingegen nähert sich ihrem Lebensende. Die beiden verbringen mit Sophias Vater den Sommer auf einer kleinen unberührten Insel im Finnischen Meerbusen. Sie erkunden das Eiland, sprechen über das Leben, die Natur, nur nicht über ihre Gefühle zum Tod von Sophias Mutter und ihre Liebe zueinander. Doch am Ende des Sommers sind sie sich näher als je zuvor.","description_en":"The story of the relationship between Sophia, an eight-year-old girl who is growing up fast, and her grandmother, who is nearing the end of her life. They are spending time together with Sophia’s father, at the family summer house on a tiny unspoiled island in the Gulf of Finland. All three are coming to terms with the recent death of Sophia’s mother in very different ways.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=107984&date=2026-07-05&time=20:00","id":2342799774,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/66ptdnJwV4mmhx0KabKkpJ70m40.jpg","imdb_id":"tt26940053","imdb_votes":328,"rt_critic":81,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/the_summer_book","seen_key":"tmdb:1073112","slug":"107984-2026-07-05-2000","subtitle":"englische OmU","time":"20:00","title":"DAS SOMMERBUCH","title_de":"Das Sommerbuch","title_en":"The Summer Book","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1073112,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.2,"tmdb_vote_count":28,"version":"OmU","cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-07-05","description":"Anna und Charlotte leben in konstantem Wettbewerb miteinander. So jedenfalls will es Mutter Ines, die mal die eine bevorzugt, und es die andere spüren lässt. Trotzdem kehren die ungleichen Schwestern – die eine queer und unangepasst, die andere eine vermeintlich toughe Erfolgsfrau – in das Haus ihrer Kindheit in Norddeutschland zurück. Alte Wunden brechen auf und gut gehütete Geheimnisse kommen ans Licht: Wessen Asche versteckt ihre Mutter? Was verbindet sie mit einer ungarischen Eselfarm? Auf der Suche nach Antworten finden die ungleichen Schwestern neues Vertrauen zueinander.","description_en":"Sisters Anna and Charlotte have always fought for their mother’s attention. As old wounds reopen and suck them back to their family home, they unravel mesmerizing mysteries, including anonymous ashes and their mother’s love for a donkey. Will they come to terms with each other?","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=107664&date=2026-07-05&time=21:45","id":2792943236,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/Lec0ezL8uM91FYDO5otnc6bOKc.jpg","imdb_id":"tt35582469","seen_key":"tmdb:1510304","slug":"107664-2026-07-05-2145","subtitle":"niederländische OmU","time":"21:45","title":"DONKEY DAYS","title_de":"Donkey Days","title_en":"Donkey Days","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1510304,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"version":"OmU","cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-07-06","description":"Während die Welt sich als Folge der COVID-Pandemie abschottet, muss Lore einen schmerzhaften Verlust bewältigen: Ihre Mutter ist gestorben. Zurück in der Kleinstadt Erkelenz in NRW, kämpft sie gegen festgefahrene Familienstrukturen und eine lähmende Bürokratie. Vor allem muss sie einen Weg finden, den Tod zu verarbeiten und sich von ihrer Mutter zu verabschieden.","description_en":"While the world is in lockdown as a result of the COVID-19 pandemic, Lore has to cope with a painful loss: her mother has died. Back in the small town of Erkelenz in North Rhine-Westphalia, she struggles against entrenched family structures and a paralyzing bureaucracy. Above all, she has to find a way to come to terms with the death and say goodbye to her mother.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=106350&date=2026-07-06&time=18:00","id":738982480,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/aFbUci8JXTCg7dP8geN7hxAKqhx.jpg","imdb_id":"tt37022391","seen_key":"tmdb:1489039","slug":"106350-2026-07-06-1800","time":"18:00","title":"SECHSWOCHENAMT","title_de":"Sechswochenamt","title_en":"Six Weeks On","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1489039,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-07-06","description":"Die neunjährige Sophia hat noch ihr ganzes Leben vor sich. Ihre Oma hingegen nähert sich ihrem Lebensende. Die beiden verbringen mit Sophias Vater den Sommer auf einer kleinen unberührten Insel im Finnischen Meerbusen. Sie erkunden das Eiland, sprechen über das Leben, die Natur, nur nicht über ihre Gefühle zum Tod von Sophias Mutter und ihre Liebe zueinander. Doch am Ende des Sommers sind sie sich näher als je zuvor.","description_en":"The story of the relationship between Sophia, an eight-year-old girl who is growing up fast, and her grandmother, who is nearing the end of her life. They are spending time together with Sophia’s father, at the family summer house on a tiny unspoiled island in the Gulf of Finland. All three are coming to terms with the recent death of Sophia’s mother in very different ways.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=107984&date=2026-07-06&time=20:00","id":128049164,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/66ptdnJwV4mmhx0KabKkpJ70m40.jpg","imdb_id":"tt26940053","imdb_votes":328,"rt_critic":81,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/the_summer_book","seen_key":"tmdb:1073112","slug":"107984-2026-07-06-2000","subtitle":"englische OmU","time":"20:00","title":"DAS SOMMERBUCH","title_de":"Das Sommerbuch","title_en":"The Summer Book","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1073112,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.2,"tmdb_vote_count":28,"version":"OmU","cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-07-06","description":"Ein junger Mann infiltriert eine radikale Neonazi-Gruppe, um den Mörder seines Freundes, eines LGBT+-Aktivisten, zu finden.","description_en":"A young man infiltrates a radical neo-Nazi group to find the killer of his LGBT+ activist boyfriend.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=108041&date=2026-07-06&time=21:45","id":1500255280,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/lbaDPLflffSjvBj2gYn0H9xrCmi.jpg","imdb_id":"tt27109797","seen_key":"tmdb:1386550","slug":"108041-2026-07-06-2145","subtitle":"litauische OmU","time":"21:45","title":"THE ACTIVIST","title_de":"The Activist","title_en":"The Activist","tmdb_genre_ids":[53],"tmdb_id":1386550,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":4.7,"tmdb_vote_count":3,"version":"OmU","cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-07-07","description":"Während die Welt sich als Folge der COVID-Pandemie abschottet, muss Lore einen schmerzhaften Verlust bewältigen: Ihre Mutter ist gestorben. Zurück in der Kleinstadt Erkelenz in NRW, kämpft sie gegen festgefahrene Familienstrukturen und eine lähmende Bürokratie. Vor allem muss sie einen Weg finden, den Tod zu verarbeiten und sich von ihrer Mutter zu verabschieden.","description_en":"While the world is in lockdown as a result of the COVID-19 pandemic, Lore has to cope with a painful loss: her mother has died. Back in the small town of Erkelenz in North Rhine-Westphalia, she struggles against entrenched family structures and a paralyzing bureaucracy. Above all, she has to find a way to come to terms with the death and say goodbye to her mother.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=106350&date=2026-07-07&time=18:00","id":1416230858,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/aFbUci8JXTCg7dP8geN7hxAKqhx.jpg","imdb_id":"tt37022391","seen_key":"tmdb:1489039","slug":"106350-2026-07-07-1800","time":"18:00","title":"SECHSWOCHENAMT","title_de":"Sechswochenamt","title_en":"Six Weeks On","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1489039,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":0,"tmdb_vote_count":0,"cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-07-07","description":"Die neunjährige Sophia hat noch ihr ganzes Leben vor sich. Ihre Oma hingegen nähert sich ihrem Lebensende. Die beiden verbringen mit Sophias Vater den Sommer auf einer kleinen unberührten Insel im Finnischen Meerbusen. Sie erkunden das Eiland, sprechen über das Leben, die Natur, nur nicht über ihre Gefühle zum Tod von Sophias Mutter und ihre Liebe zueinander. Doch am Ende des Sommers sind sie sich näher als je zuvor.","description_en":"The story of the relationship between Sophia, an eight-year-old girl who is growing up fast, and her grandmother, who is nearing the end of her life. They are spending time together with Sophia’s father, at the family summer house on a tiny unspoiled island in the Gulf of Finland. All three are coming to terms with the recent death of Sophia’s mother in very different ways.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=107984&date=2026-07-07&time=20:00","id":1135075864,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/66ptdnJwV4mmhx0KabKkpJ70m40.jpg","imdb_id":"tt26940053","imdb_votes":328,"rt_critic":81,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/the_summer_book","seen_key":"tmdb:1073112","slug":"107984-2026-07-07-2000","subtitle":"englische OmU","time":"20:00","title":"DAS SOMMERBUCH","title_de":"Das Sommerbuch","title_en":"The Summer Book","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1073112,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.2,"tmdb_vote_count":28,"version":"OmU","cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-07-07","description":"Ein junger Mann infiltriert eine radikale Neonazi-Gruppe, um den Mörder seines Freundes, eines LGBT+-Aktivisten, zu finden.","description_en":"A young man infiltrates a radical neo-Nazi group to find the killer of his LGBT+ activist boyfriend.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=108041&date=2026-07-07&time=21:45","id":236469152,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/lbaDPLflffSjvBj2gYn0H9xrCmi.jpg","imdb_id":"tt27109797","seen_key":"tmdb:1386550","slug":"108041-2026-07-07-2145","subtitle":"litauische OmU","time":"21:45","title":"THE ACTIVIST","title_de":"The Activist","title_en":"The Activist","tmdb_genre_ids":[53],"tmdb_id":1386550,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":4.7,"tmdb_vote_count":3,"version":"OmU","cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-07-08","description":"Die neunjährige Sophia hat noch ihr ganzes Leben vor sich. Ihre Oma hingegen nähert sich ihrem Lebensende. Die beiden verbringen mit Sophias Vater den Sommer auf einer kleinen unberührten Insel im Finnischen Meerbusen. Sie erkunden das Eiland, sprechen über das Leben, die Natur, nur nicht über ihre Gefühle zum Tod von Sophias Mutter und ihre Liebe zueinander. Doch am Ende des Sommers sind sie sich näher als je zuvor.","description_en":"The story of the relationship between Sophia, an eight-year-old girl who is growing up fast, and her grandmother, who is nearing the end of her life. They are spending time together with Sophia’s father, at the family summer house on a tiny unspoiled island in the Gulf of Finland. All three are coming to terms with the recent death of Sophia’s mother in very different ways.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=107984&date=2026-07-08&time=18:00","id":2597201816,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/66ptdnJwV4mmhx0KabKkpJ70m40.jpg","imdb_id":"tt26940053","imdb_votes":328,"rt_critic":81,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/the_summer_book","seen_key":"tmdb:1073112","slug":"107984-2026-07-08-1800","subtitle":"englische OmU","time":"18:00","title":"DAS SOMMERBUCH","title_de":"Das Sommerbuch","title_en":"The Summer Book","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1073112,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.2,"tmdb_vote_count":28,"version":"OmU","cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-07-08","description":"Dokumentarfilm von Tom Fröhlich, Deutschland 2024, 91 Min. mehr","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=108011&date=2026-07-08&time=19:45","id":3251929944,"seen_key":"title:1994307926","slug":"108011-2026-07-08-1945","time":"19:45","title":"VOM TRAUM, UNSINKBAR ZU SEIN – EIN HEIMATFILM AUF DEM MEER","cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}},{"cinema_slug":"malsehn","date":"2026-07-08","description":"Ein junger Mann infiltriert eine radikale Neonazi-Gruppe, um den Mörder seines Freundes, eines LGBT+-Aktivisten, zu finden.","description_en":"A young man infiltrates a radical neo-Nazi group to find the killer of his LGBT+ activist boyfriend.","detail_url":"https://malsehnkino.de/index.php?section=week&movieID=108041&date=2026-07-08&time=21:45","id":2471126000,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/lbaDPLflffSjvBj2gYn0H9xrCmi.jpg","imdb_id":"tt27109797","seen_key":"tmdb:1386550","slug":"108041-2026-07-08-2145","subtitle":"litauische OmU","time":"21:45","title":"THE ACTIVIST","title_de":"The Activist","title_en":"The Activist","tmdb_genre_ids":[53],"tmdb_id":1386550,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":4.7,"tmdb_vote_count":3,"version":"OmU","cinema":{"slug":"malsehn","name":"Mal seh'n Kino","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://malsehnkino.de"}}]}